What is the translation of " PRESERVER " in German?

• Erhalter
• Preserver
• Bewahrer
• Hüter

Examples of using Preserver in English and their translations into German

But so, Vishnu is the preserver.
Aber so ist Vishnu der Beschützer.

Where is My Life Preserver, play free Puzzle games online.
Wo ist mein Life Preserver, Spielfreie Puzzle Spiele online.

Scratches can be treated with Elephant Leather Preserver.
Kratzer lassen sich mit Elephant Leather Preserver behandeln.

Play Where is My Life Preserver related games and updates.
Spielen Wo ist mein Life Preserver ähnliche Spiele und Updates.

On the back, it shows Mars Conservator, Mars the preserver.
Sie zeigt auf der Rückseite den Mars Conservator, Mars den Bewahrer.

Two of them are Vishnu, the preserver, and Shiva, the destroyer.
Zwei davon sind Vishnu, der Erhalter, und Shiva, der Zerstörer.

You can use leather lotions/-grease like Elephant Leather Preserver.
Es eignen sich Lederlotions/-fette wie der Elephant Leather Preserver.

Rev. Harper gave that man his own life preserver and said,"You will need this more than I do.
Pastor Harper gab jenem Mann seine eigene Schwimmwester und sagte,"Du wirst dieses mehr brauchen als ich.

Customize and evolve in three different skilltrees: expander, enhancer and preserver.
Expander Enhancer und Erhalter: Anpassen und in drei verschiedenen skilltrees entwickeln.

Our Preserver is excellent suitable against in all kind of mould-educate- naturally carp-friendly and moreover cheap.
Unser Preserver ist hervorragend gegen Schimmelbildung aller Art geeignet- natürlich fischschonend und zudem preiswert.

It promotes steady and lasting results and is an impressive muscle builder and preserver!
Es fördert stetige und dauerhafte Ergebnisse und ist ein beeindruckender Muskelaufbau- und Bewahrer!

Thus do I commend the end into the arms of our Lord Jesus Christ, the preserver of all mercy and reality, and the Father.
Gepriesen sei das Ende, an dem du dich in die Arme unseres Herren begibst, des Bewahrers aller Gnade und Wirklichkeit. Und des Vaters.

Life that only has eyes for that which is transitory-for material and earthly things-lacks the connection with God the Creator and preserver of life.
Leben, das nur Augen für das Vergängliche, Materielle hat, fehlt die Verbindung zu Gott, dem Schöpfer und Erhalter des Lebens.

To freshen the colour and treat scratches you can use Elephant Leather Preserver which should be applied with a soft brush.
Zum Auffrischen der Farbe und gegen Kratzer hilft Elephant Leather Preserver, der mit einer weichen Bürste aufgetragen werden sollte.

Download Opera YouTube Design Preserver allows you to choose between the old, dark or normal YouTube design and preserve it permanently!
YouTube Design Preserver erlaubt Ihnen zwischen dem alten, dem dunklen und dem normalen Design zu wählen und diese Auswahl dauerhaft zu speichern!

At his best, the monarch became a righteous protector of organized society and preserver of peace.
An seinem besten wurde der Monarch ein righteous Schutz der organisierten Gesellschaft und des Retters des Friedens.

The British Library is known worldwide as the nation's preserver of the written heritage and accommodates more than 150 million works.
Die British Library ist weltweit als Bewahrer des schriftlichen Erbes der Nation bekannt und besitzt über 150 Millionen Werke.

For only through persistent work, using the powers given to us, will the creature honour the Creator and preserver of infinite nature.
Denn nur durch beharrliches Wirken mit den verliehenen Kräften verehrt das Geschöpf den Schöpfer und Erhalter der unendlichen Natur.

Verily, Thou art the Protector, the Guardian, the Preserver, the Sufficer, and verily, Thou art the Merciful of the Most Merciful.
Wahrlich, Du bist der Beschützer, der Hüter, der Erhalter, der Genügende, und wahrlich, Du bist der Barmherzigste der Barmherzigen.

Not the smallest doubt is allowed to arise in you; you must put yourselves in the position of the love of your father and creator and preserver towards his creatures.
Nicht der geringste Zweifel darf in euch auftauchen, ihr müsset euch hineinversetzen in die Liebe eures Vaters und Schöpfers und Erhalters zu Seinen Geschöpfen.

All over the world, the British Library is well-known as the preserver of the written heritage of the nation and has a collection of over 150 million works.
Die British Library ist auf der ganzen Welt als Verwahrer des schriftlichen Erbes der Nation bekannt und besitzt eine Sammlung von über 150 Millionen Werken.

When we really want to know how that works, there is a quite simple method to establish that; to go to the planner and builder and preserver of the universe.
Wenn wir wirklich wissen wollen, wie das funktioniert, gibt es eine recht einfache Methode, das festzustellen, zum Planer und Erbauer und Erhalter des Universums zu gehen.

And he discloses his identity to all these beings as creator and preserver, as soon as they stand in a certain degree of maturity, which earns them power of recognition.
Und allen diesen Wesen gibt Er Sich zu erkennen als Schöpfer und Erhalter, sowie sie in einem bestimmten Reifegrad stehen, der ihnen Erkenntniskraft einträgt.

A revision of the judgment might win the Church some friends among scientists but it would severely impair its function as a preserver of important human and superhuman values.
Mit einer Revision des Urteils könnte sich die Kirche einige Freunde unter Wissenschaftler machen, aber es würde ihre Funktion als Bewahrerin wichtiger menschlicher und übermenschlicher Werte beeinträchtigen.

When this whole world was created it was necessary to create a preserver also because this world would have been destroyed and completely if it is left alone without a preserver, then the way human beings are,….
Als diese ganze Welt geschaffen wurde, war es auch notwendig, einen Beschützer zu schaffen, denn diese Welt wäre vollständig zerstört worden, wenn sie- ohne Erhalter- allein gelassen worden wäre.

The hotel's founder, Dr Erwin Lanzinger, was a passionate collector and a preserver of South Tyrolean cultural heritage.
Der Hotelgründer Dr. Erwin Lanzinger war ein leidenschaftlicher Sammler und Bewahrer von Südtiroler Kulturgut und baute in das Hotel die beiden kostbaren Stuben aus dem 13.

And I want that they tremble and shake that they consider the possibility to request help from that power, so that they establish the connection with their creator and preserver from eternity.
Und Ich will, daß sie zittern und beben, daß sie die Möglichkeit erwägen, sich Hilfe zu erbitten bei jener Macht, auf daß sie die Verbindung herstellen mit ihrem Schöpfer und Erhalter von Ewigkeit.

Through intellectual work you can therefore come to the result that you acknowledge a creator and preserver from eternity, who is for you the original source of power and who you now call God.
Ihr könnet also durch Verstandesarbeit zu dem Ergebnis kommen, daß ihr einen Schöpfer und Erhalter von Ewigkeit anerkennet, Der für euch der Urquell der Kraft ist und Den ihr nun Gott benennet.

And he has no authority over them, but that We may distinguish him who believes in the hereafter from him who is in doubt concerning it; and your Lord is the Preserver of all things.
Doch hatte er keine Macht über sie;(es geschah) nur, damit Wir in Erfahrung bringen, wer an das Jenseits glaubt, und(ihn unterscheiden) von demjenigen, der darüber im Zweifel ist. Dein Herr ist Hüter über alles.

Beyond the architecture of the city Schinkel influence interior architecture and acted as an exhibitor of paintings, preserver of monuments as well as designer of stage settings and numerous industrial and commercial objects.
Über die Stadtarchitektur hinaus beeinflußte Schinkel auch die Innenarchitektur und wirkte als Schaubild-Aussteller, Denkmalpfleger sowie Schöpfer von Bühnenbildern und kunsthandwerklichen Gegenständen.