Какво е " PRESERVING HISTORY " на Български - превод на Български

• да съхранява историята
• да запази историята

Примери за използване на Preserving history на Английски и техните преводи на Български

Stories are a way of preserving history.
Портрет е метод за запазване на историята.

We're preserving history for the next generations.
Опитваме се да съхраним историята за следващите поколения.

Glad the museum is preserving history!
Музеят, както е известно, съхранява история.

The Prime Minister added that“This is a courageous and moral decision because UNESCO has become the theater of the absurd and because, instead of preserving history, it distorts it.”.
Това е смело и морално решение, защото ЮНЕСКО е станал театър на абсурда и защото вместо да съхранява историята, я изопачава“.

This is our way of preserving history.
Да, това е начин да съхраним историята.

Netanyahu, in a statement, called it“a courageous and ethical decision because UNESCO has become a theater of the absurd and instead of preserving history, distorts it.”.
Нетаняху похвали американската декларация, наричайки я"смело и морално решение, защото ЮНЕСКО се превърна в театър на абсурда и защото вместо да запази историята, тя я изопачава".

Instead of preserving history, it distorts it.".
Вместо да съхранява историята, тя го изопачава.".

He said the UNESCO became“a theater of the absurd because instead of preserving history, it distorts it.”.
Се е"превърнала в театър на абсурда, защото вместо да съхранява историята, я изопачава".

Preserving history, spirit and traditions, Arbanassi of today is as fascinating as it was during the time of the famous Bulgarian rulers- autocrats and sebastocrators, who reigned in the old Tarnovgrad.
Съхранявайки история, дух и традиции, Арбанаси и днес ще Ви очарова така, както по време на знаменитите български владетели- самодържци и севастократори, царували в старопрестолния Търновград.

It is just my way of preserving history.
Да, това е начин да съхраним историята.

Netanyahu, in a statement issued by the Prime Minister's Office, called the American move a“brave and moral decision, because UNESCO has become the theater of the absurd and because instead of preserving history, it distorts it.”.
Нетаняху похвали американската декларация, наричайки я"смело и морално решение, защото ЮНЕСКО се превърна в театър на абсурда и защото вместо да запази историята, тя я изопачава".

We are all about preserving history.
Във всяко едно отношение ние се стремим да запазим историята.

Mr. Netanyahu said-“This is a courageous and ethical decision because UNESCO has become a theater of the absurd and instead of preserving history, distorts it.”.
Това е смело и морално решение, защото ЮНЕСКО е станал театър на абсурда и защото вместо да съхранява историята, я изопачава“.

Netanyahu also claimed that instead of preserving history the organization distorts it.
Нетаняху заяви, че ЮНЕСКО, вместо да съхранява световната история, се опитва да я променя.

At the same time, the Bansko area was a spiritual and religious Christian center, preserving history as well.
В същото време районът на Банско е бил духовно и религиозно християнско средище, съхраняващо и историята.

A public discussion arises which attracts attention to the issues of preserving history in the area as well as to the area's transformation into a centre for culture and art.
Разви се публична дискусия, която привлече внимание както към въпросите за запазването на историята в района, така и към трансформацията му в център за култура и изкуство.

Netanyahu accused UNESCO of"becoming a Theater of Absurd because instead of preserving history, it twists it.".
ЮНЕСКО се е превърнала в театър на абсурда, защото вместо да съхранява историята, я изопачава.

Chants- chanting was a ritual in ancient Hawaii as a means of preserving history, honoring deities and organizing genealogies.
Монотонно пеене- то било ритуал в древен Хаваj, служещ да запази историята, да почитат боговете и да организират родословието.

This is a brave and moral decision," Netanyahu said in a statement,"because UNESCO has become a theatre of the absurd and because instead of preserving history, it distorts it.".
Това е смело и морално решение, защото ЮНЕСКО се превърна в театър на абсурда, и вместо да съхранява историята, тя я изкривява“, пише в съобщението.

Some who seek to explore, photograph or even just observe abandoned places are interested in learning about and preserving history, while others are simply interested in the out-of-the-ordinary things you would likely never find elsewhere.
Някои, които търсят начини да изследват, фотографират или дори просто само да наблюдават изоставените места, се интересуват от това да научат повече за историята им и да я запазят, а други просто се вълнуват от необичайните нсеща, които надали ще откриете другаде.

Netanyahu, commenting on the U.S. withdrawal said:"This is a brave and moral decision, because UNESCO has become a theatre of the absurd and instead of preserving history, it distorts it.".
Нетаняху похвали американската декларация, наричайки я"смело и морално решение, защото ЮНЕСКО се превърна в театър на абсурда и защото вместо да запази историята, тя я изопачава".

Nessebar is dreven city with a modern vision of a developing seaside resort while preserving history through the ages, religion and culture of different peoples.
Несебър Несебър е дрeвен град със съвременна модерна визия на развиващ се морски курорт и в същото време съхранил през вековете история, религия и култура на различни народи.

Netanyahu praised the American declaration, calling it“a brave and moral decision, because UNESCO has become the theater of the absurd and because instead of preserving history, it distorts it.”.
Нетаняху похвали американската декларация, наричайки я"смело и морално решение, защото ЮНЕСКО се превърна в театър на абсурда и защото вместо да запази историята, тя я изопачава".

That there should be this naming system and the importance of this naming system, the importance of preserving history and doing these scaffolds, and mapping out everything.
Че трябва да има такава система за именуване и значението на тази система, важността на запазването на историята и на създаването на такъв вид скеле и картографирането на всичко.

Mr Netanyahu said he welcomed President Donald Trump's"courageous and moral decision because UNESCO has become the theatre of the absurd and because instead of preserving history it distorts it.".
Бенямин Нетаняху обяви, че приветства решението на президента Тръмп да се оттегли от ЮНЕСКО и определи решението като„смело и морално, защото ЮНЕСКО е станал театър на абсурда и защото вместо да съхранява историята, я изопачава“.

He said UNESCO had"turned into a theatre of the absurd; instead of preserving history, it twists it".
ЮНЕСКО се е превърнала в театър на абсурда, защото вместо да съхранява историята, я изопачава.

He stated that UNESCO has become a“theater of the absurd because instead of preserving history, it distorts it.”.
Се е"превърнала в театър на абсурда, защото вместо да съхранява историята, я изопачава".

This is a courageous and ethical decision because UNESCO has become a theater of the absurd and instead of preserving history, distorts it,” he added.
Това е смело и морално решение, защото ЮНЕСКО се превърна в театър на абсурда, и вместо да съхранява историята, тя я изкривява“, пише в съобщението.

This is a courageous and moral decision, because UNESCO has become the theatre of the absurd and because, instead of preserving history, it distorts it,” he said.
Това е смело и морално решение, защото ЮНЕСКО се превърна в театър на абсурда, и вместо да съхранява историята, тя я изкривява“, пише в съобщението.

Preserved history and culture.
Съхранена история и култура.