Какво е " PRESIDENT'S POWERS " на Български - превод на Български

• правомощията на президента
• президентските правомощия
• пълномощията на президента

Примери за използване на President's powers на Английски и техните преводи на Български

The President's powers are.
Правомощията на президента са.

Should We Increase the President's Powers?
Трябва ли да се увеличат правомощията на президента?

The President's powers are limited!
Правомощията на президента са много ограничени!

You know what the President's powers are.
Знаете по Конституция какви са правомощията на президента.

The president's powers are clearly defined.
Пълномощията на президента са ясно дефинирани.

There was no desire to increase the president's powers.
Не искат да увеличават правомощията на президента.

The president's powers will be stripped of him.
Правомощията на президента няма да бъдат иззети.

Moldovan court temporarily suspends president's powers.
Временно прекратиха правомощията на президента на Молдова.

Should the President's Powers be Increased?
Трябва ли да се увеличат правомощията на президента?

They also passed laws that restricted the President's powers.
Опозицията настоява и за закони, които да ограничават правомощията на президента.

The President's powers are set out in the Constitution.
Правомощията на президента са регламентирани в Конституцията.

During the lengthy campaign both candidates have suggested they would use the president's powers proactively.
По време на предизборната кампания и двамата кандидати посочиха, че ще използват активно президентските правомощия.

The President's powers are spelled out in the Constitution of Ukraine.
Правомощията на президента са разписани в Конституцията на България.

They were angered by the support that party gave Erdogan in a referendum that increases the president's powers.
Те бяха разгневени от подкрепата, която партията даде на Ердоган в референдума, който увеличи правомощията на президента.

The President's powers outlined in the Constitution are wide ranging.
Правомощията на президента, посочени в Конституцията са от изключително значение.

In July 2005, Parliament approved a draft of a constitution, but voters rejected it in December because it expanded the president's powers.
През юли 2005 г. Парламентът окончателно одобрява проект на конституция, но през декември 2005 година избирателите го отхвърлят, защото той разширавя президентските правомощия.

The president's powers were reduced and the person was to be elected by parliament.
Правомощията на президента да бъдат орязани и той да се избира от парламента.

It also approved the return of the 2004 constitution, which limits the president's powers and gives politicians the right to appoint key ministers.
Украинският парламент гласува за връщане на Конституцията от 2004 г., която ограничава правомощията на президента и дава на депутатите право да назначават ключови министри.

In Ukraine's parliament, members of the opposition party tried Tuesday to bring a vote on reverting to the country's 2004 constitution, which would reduce the president's powers.
В украинския парламент депутати от опозиционната партия се опитаха във вторник да включат в дневния ред гласуване за връщане на страната към конституцията от 2004 г., което би ограничило пълномощията на президента.

Ukraine's parliament slashed the president's powers and voted to free his rival, former Prime Minister Yulia Tymoshenko, from prison.
Украинският парламент оряза правомощията на президента и гласува за освобождаване от затвора на негов съперник- бившата министър-председателка Юлия Тимошенко.

Ukraine's parliament on Friday voted to return the ex-Soviet country to its 2004 constitution, which limits the president's powers and gives lawmakers the right to appoint key ministers.
Украинският парламент гласува за връщане на Конституцията от 2004 г., която ограничава правомощията на президента и дава на депутатите право да назначават ключови министри.

Ankara- Opposition figures in Turkey say they have faced threats, violence, arbitrary detentions, a lack of TV airtime and even sabotage in the campaign for a referendum on expanding the president's powers.
Опозиционни политици в Турция заявиха, че са изправени пред заплахи, насилие, неправомерни задържания, липса на телевизионен ефир и дори саботаж в кампанията за референдума за разширяване на президентските правомощия.

He also devolved the powers to the Vice-president to exercise the President's powers stipulated in article 98, item 7 of the Constitution under the Law on Bulgarians living outside the Republic of Bulgaria.
Заедно с това възложи на Вицепрезидента да упражнява правомощията на Президента по чл. 98, т. 7 от Конституцията по Закона за българите, живеещи извън Република България.

The ruling limits the president's powers and gives the justice minister, a political appointee, more control over prosecutors in one of the European Union's most corrupt states.
Решението на съда, взето с 6 гласа"за" срещу три"против", ограничава правомощията на президента и дава на правосъдния министър, който е политическо назначение, повече контрол над прокурорите в една от най-корумпираните страни в Европейския съюз.

The ruling, approved by 6 votes to 3, limits the president's powers and gives the justice minister, a political appointee, more control over prosecutors in one of the European Union's most corrupt states.
Решението на съда, взето с 6 гласа„за“ срещу три„против“, ограничава правомощията на президента и дава на правосъдния министър, който е политическо назначение, повече контрол над прокурорите в една от най-корумпираните страни в Европейския съюз.

That's not within the president's power.
Това не влиза в правомощията на президента.

Increasing the President's Power.
Засилване властта на президента.

He also offered to limit the president's power to appoint members of the government and increase the Parliament's power in this regard.
Руският държавен глава също така предложи да се ограничат правомощията на президента да назначава членове на правителството и да се увеличи властта на парламента в това отношение.

There is nothing in the Constitution limiting a president's power during the period between impeachment in the House and the Senate trial that follows.
В Конституцията няма нищо, което да ограничава правомощията на президента по време на периода между импийчмънт в Камарата и следването в Сената.

However, debate largely centered on whether it was appropriate for Congress to use the War Powers resolution to check the president's power.
Обсъжданията обаче бяха фокусирани основно върху това дали е целесъобразно Конгреса да използва Закона за военните правомощия, за да контролира властта на президента.