Какво е " PRESIDENT OF THE BOARD " на Български - превод на Български

• председател на борда
• председател на управителния съвет
• президент на борда
• председател на УС
• председателката на управителния съвет
• председател на съвета

Примери за използване на President of the board на Английски и техните преводи на Български

President of the Board/ CEO.
Председател на съвета на директорите/ CEO.

I'm Colonel Arnold Cassel, president of the board here.
Аз съм полковник Арнолд Касел, президент на борда тук.

As President of the Board of Supervisors, it's my duty to make this announcement.
Като президент на борда на градската управа, е мой дълг да направя това изявление.

Special guest was Levon Hampartzoumian, president of the Board and CEO of“UniCredit Bulbank”.
Специалният гост беше банкерът Левон Хампарцумян, председател на УС и главен изпълнителен директор на„УниКредит Булбанк“.

Snowden is president of the board of directors of the Freedom of the Press Foundation.
В момента Сноудън е председател на Управителния съвет на директорите на фондация„Свобода на печата”.

KZU AD shares were bought by Finex AD, but the managing director and president of the Board of Directors is still Mr. Antony Antonov.
КЗУ АД акции бяха продадени на Финекс АД, но изпълнителен директор и председател на Борда на директорите все още е г-н Антони Антонов.

Vice president of the Board of the UBA, a head of the economic activity, bases and the social activity.
Зам.-председател на УС по стопанската дейност, отговарящ и за творческите бази и социалната дейност на СБХ.

On January 31, 2014, she succeeded Ben Bernanke as President of the Board of Governors of the United States Federal Reserve.
Февруари 2006 г., президентът Буш назначи Бернанке, председател на борда на управителите на системата на Федералния резерв на САЩ.

He is the president of the board of Waterkeeper Alliance, a non-profit environmental group that he helped found in 1999.
Кенеди е председател на борда на Асоциацията на защитниците на водата[1], природозащитна организация с нестопанска цел, която той помага да се открие през 1999 година.

He is always eager to be out of the office and his work as President of the Board for the Pacific Rim Parks Organization keeps him on the move.
Той винаги се радва да излезе от офиса и затова работи и като президент на борда на организацията„Пасифик рим паркс”(Pacific Rim Parks), поради което непрекъснато пътува.

He was president of the Board of Deputies of British Jews from 1835-1874, a period of 39 years, the longest tenure ever.
Той е бил председател на Съвета на Депутатите на Британските Евреи в продължение на 39 години, от 1835 до 1874 г. е рекордно дълъг живот в историята на организацията.

Several more, including Margaret Tebbit- the wife of Norman Tebbit, who was then President of the Board of Trade- were left permanently disabled.
Някои от пострадалите, включително Маргарет Тебит- съпруга на Норман Тебит, който тогава е председател на Управителния съвет на търговската палата, остават с трайни увреждания на здравето.

Arlene serves as President of the Board of Directors of The Shalom Center.
Шамир и служи като председател на съвета на директорите на центъра‘Shalem Center'.

We're not out to condemn anyone, but are trying to mobilize people to save the ecosystem of Gdansk Bay,” says Olga Sarna, president of the board of the Mare foundation.
Не искаме да обвиняваме никого, а искаме да мобилизираме хората за спасяването на екосистемата в залива на Гданск", казва председателката на управителния съвет на фондация"Mare" Олга Сарна.

Interview with Milen Stoyanov President of the Board of Bulgarian Organic Products Association.
Интервю с Милен Стоянов Председател на Управителния съвет на Българска асоциация Биопродукти.

Saving the ecosystem"We're not out to condemn anyone, but are trying to mobilize people to save the ecosystem of Gdansk Bay," says Olga Sarna, president of the board of the Mare foundation.
Не искаме да обвиняваме никого, а искаме да мобилизираме хората за спасяването на екосистемата в залива на Гданск", казва председателката на управителния съвет на фондация"Mare" Олга Сарна.

In 1895, Roosevelt became the President of the board of New York City Police Commissioners.
През 1895 година Рузвелт става президент на борда на полицейските комисари на Ню Йорк.

The vessel is a showcase of the high quality and technical capabilities of the shipyard and our partners”, said Adam Potrykus, acting President of the Board of Nauta Shiprepair Yard S.A.
Корабът е демонстрация на високото качество и технически възможности на корабостроителницата и нашите партньори” допълни Адам Потрикус, изпълняващ длъжността председател на борда на кораборемонтния завод Nauta Shiprepair Yard S.A.

Yasen Rizov/Rehabilitator/ The president of the board of the directors and the honorary member of"ISPAM.
Ясен Ризов/рехабилитатор/ Председател на борда на директорите и почетен член на"ИСПАТ".

It's an unhappy prospect in which future pensioners, after 40 years of work, could get a pension check with an average amount of 140 euros," says Marija Todorovic, president of the board of directors of the State Pension Fund.
Нерадостна е перспективата на бъдещите пенсионери, когато след 40 години работа ще могат да получават 140 евро пенсия", каза Мария Тодорович, председател на борда на директорите на Държавния пенсионен фонд.

Samer Masri, the President of the Board of the Free Syria Foundation in Poland, has acknowledged in his comment to BlueLink.
Самер Масри, председател на Управителния съвет на фондация“Свободна Сирия” в Полша, призна в коментара си за BlueLink.

My colleague and I[do not] have the same number[of patients] because they all have different difficulty," Snezhana Georgieva, president of the board of doctors in the Independent Union Clinical Centre Skopje, told SETimes.
Колегата ми и аз[нямаме] еднакъв брой[пациенти], защото всички са с различни проблеми", каза за SETimesСнежана Георгиева, председател на борда на лекарите в Независимия профсъюз на медицинските центрове в Скопие.

In 1940 he became president of the Board of Deputies of British Jews, the lay head of British Jewry.
През 1940 г. става председател на Управителния съвет на депутатите на британската евреи, за да начело на британската Jewry.

Children are much more susceptible to the effects of radiation and stand a much greater chance of developing cancer than adults,” said Andrew Kanter, MD, President of the Board for Physicians for Social Responsibility(PSR) in that same Fox News Health article.
Децата са много по-податливи на ефектите от радиация и стоят много по-голям шанс за развитие на рак, отколкото възрастните," каза Андрю Кантер, MD, председател на Управителния съвет на лекарите за социална отговорност(PSR) в една и съща, че Fox News Здраве статия.

Yasen Rizov/Rehabilitator/ The president of the board of the directors and the honorary member of"ISPAM Association.
Ясен Ризов/рехабилитатор/ Председател на борда на директорите и почетен член на"ИСПАТ". Асоциация Уважаеми колеги и приятели на CompaSSpa.

Bosnia and Herzegovina has entered a period of dangerous uncertainty, and corruption has become a dominant problem that endangers implementation of overall reforms in the country," Emir Djikic, president of the Board of Directors of TI-BiH said on Tuesday.
Босна и Херцеговина е навлязла в период на опасна несигурност и корупцията се е превърнала в доминиращ проблем, който застрашава прилагането на цялостни реформи в страната," каза във вторник Емир Джикич, председател на Съвета на директорите на ТИ-БиХ.

Tsvetan Simeonov, existing President of the Board of Directors of the BCCI was re-elected President of the Board of the BCCI.
За председател на Управителния съвет на БТПП бе преизбран Цветан Симеонов, досегашен председател на УС на БТПП.

Honorary President of the Board of Directors of Aktas Holding, was awarded with the Local Education Award by the Contemporary Education Cooperative(CEK) for his great support to education.
Почетният председател на борда на директорите на Акташ Холдинг, Шахап Акташ, бе удостоен с награда за Местно образование от Кооперацията за съвременно образование, за голямата си подкрепа.

On 14 October 1947, Wilson was appointed President of the Board of Trade and, at 31, became the youngest member of the Cabinet in the 20th century.
През септември 1947 г. е назначен за президент на Борда по търговията и така на 31 години става най-младият член на английския кабинет през 20 век.

Prof. Valery Stefanov, President of the Board of the Union of Collectors in Bulgaria, said that“this is the beginning of the emergence of the Thracian cultural continent, which after a long sinking started to come to the surface thanks to the joint efforts of the private collectors.".
Валери Стефанов, председател на УС на Съюза на колекционерите в България каза, че„това е началото на изплуването на тракийския културен континент, който след дълго потъване започва да изплува, благодарение на съвместните усилия на частното колекционерство.”.