Какво е " PRESSURE REMAINS " на Български - превод на Български

• налягане остава
• налягане остане
• налягане все още
• натиск остава
• налягането остава

Примери за използване на Pressure remains на Английски и техните преводи на Български

Blood pressure remains unchanged.
Това кръвно налягане остава непроменена.

The influence of caffeine on blood pressure remains unclear.
Ролята на кофеина за кръвното налягане все още е неясна.

The blood pressure remains unchanged.
Това кръвно налягане остава непроменена.

The influence of caffeine on blood pressure remains unclear.
Влиянието на кофеина върху кръвното налягане все още не е напълно изяснено.

Normally, blood pressure remains within a certain range.
Обикновено кръвното налягане остава в рамките на определени параметри.

(Systolic blood pressure is increased, but diastolic blood pressure remains normal).
(Систолното кръвно налягане се увеличава, но диастолното кръвно налягане остава нормално).

Spring scale pressure remains constant.
Пролет мащаб налягане остава постоянна.

The Bloomberg Dollar Spot Index was flat as tepid wage growth stoked concern that inflationary pressure remains weak.
Доларовият индекс остана без особена промяна, тъй като слабия ръст на заплатите предизвика загриженост, че инфлационния натиск остава слаб.

In fixed CPAP, the pressure remains constant.
При фиксираната CPAP налягането остава постоянно.

If the pressure remains high, your doctor will probably begin treatment.
Ако налягането остава високо, вашият лекар трябва да започне веднага лечение.

If you are a smoker and smoke constantly, it means that your blood pressure remains elevated throughout the day.
Ако сте страстен пушач и пушите постоянно, това означава, че кръвното Ви налягане остава повишено през целия ден.

If after a while the pressure remains the same, then you have a working carburettor Walbro.
Ако след известно време налягането остава същото, тогава имате работещ карбуратор Walbro.

After two to four weeks of taking Riprazo HCT, the dose can be increased in patients whose blood pressure remains uncontrolled.
След приема на Riprazo HCT в продължение на две до четири седмици дозата може да бъде увеличена при пациенти, чието кръвно налягане все още не се контролира.

Political pressure remains the crucial problem for the work of the journalists, as they declare.
Политическият натиск остава основен проблем в работата на журналистите, според самите тях.

Osmotic agents are a class of medications used to treat acute forms of glaucoma, where the eye pressure remains high despite other treatments.
Осмотични агенти са допълнителен клас медикаменти, използвани за лечение на внезапна(остър) форми на глаукома, когато очното налягане остава изключително висока, въпреки други лечения.

This is why your blood pressure remains stable and enables you to have a better quality of life.
Ето защо кръвното налягане остава стабилно и дава възможност да имате по-добро качество на живот.

Osmotic agents are an additional class of medications used to treat sudden(acute) forms of glaucoma where the eye pressure remains extremely high despite other treatments.
Осмотични агенти са допълнителен клас медикаменти, използвани за лечение на внезапна(остър) форми на глаукома, когато очното налягане остава изключително висока, въпреки други лечения.

If high blood pressure remains undetected, it increases the risk of further cardiovascular diseases.
Ако високото кръвно налягане остане неоткрито се увеличава риска от по-нататъшни сърдечно-съдови заболявания.

When you have hypertension, however, your blood pressure remains high all the time, even at rest and when you are asleep.
Когато имате хипертония обаче, кръвното ви налягане остава високо през цялото време, дори и в покой.

High blood pressure remains inadequately controlled in many people diagnosed with the condition, so having a variety of treatment options is important.".
Високото кръвно налягане остава неадекватно контролирано при много хора, диагностицирани със състоянието, така че има много различни възможности за лечение.".

The clinical response to Diovan Comp should be evaluated after initiating therapy and if blood pressure remains uncontrolled, the dose may be increased by increasing either one of the components to a maximum dose of Diovan Comp 320 mg/25 mg”.
Клиничният отговор към Diovan Comp трябва да се оцени след започване на лечение и ако кръвното налягане остане неконтролирано, дозата може да се увеличи, чрез увеличаване на някой от компонентите, до максималната доза от 320mg/25mg Diovan Comp”.

If your blood pressure remains high, your doctor will likely conduct more tests to rule out underlying conditions.
Ако кръвното Ви налягане остане високо, Вашият лекар вероятно ще проведе повече тестове, за да изключи основните състояния.

In most cases of mild hypothermia, blood pressure remains almost normal, but sometimes it may increase slightly.
В повечето случаи на лека хипотермия, кръвното налягане остава почти нормално, но понякога може да се увеличи леко.

If your blood pressure remains high, your Doctor may perform several more tests to rule out underlying conditions.
Ако кръвното Ви налягане остане високо, Вашият лекар вероятно ще проведе повече тестове, за да изключи основните състояния.

In this type, fluid drains properly and eye pressure remains within the“normal” range, but the optic nerve is still damaged.
При това състояние вътреочното налягане остава в границите на„нормалните“ стойности, а зрителния нерв прогресивно се уврежда.

Patients whose blood pressure remains higher than 139/90 will most likely be advised to take antihypertensive medication.
Пациентите, чието кръвно налягане остава по-високо от 139/90, най-вероятно ще бъдат посъветвани да вземат медикаменти срещу хипертония.

If you're not taking a diuretic and your blood pressure remains high, talk to your doctor about adding one or replacing a drug you currently take.
Ако не вземате диуретик и кръвното Ви налягане остава високо, говорете с Вашия лекар за добавяне на едно или за замяна на лекарство, което понастоящем приемате с диуретик.

However, if your blood pressure remains too high, your doctor may decide to interrupt or to stop treatment with Fotivda.
Ако все пак кръвното Ви налягане остане твърде високо, Вашият лекар може да вземе решение за прекъсване или прекратяване на лечението с Fotivda.

Mario Draghi at the last meeting of the central bank explained that the price pressure remains low and there are still no conclusive signs of a sustained upward trend, which is why it will take longer to buy assets and maintain record low interest rates.
Марио Драги при последната среща на централната банка обясни, че ценовият натиск остава малък и още няма убедителни признаци за устойчива възходяща тенденция, като именно затова ще е необходимо още време за покупки на активи и поддържане на рекордно ниски лихвени проценти.