Какво е " PREVENT THE PROGRESSION " на Български - превод на Български

• да се предотврати прогресията
• предотвратяване на прогресията
• да се предотврати прогресирането
• за предотвратяване на прогресирането

Примери за използване на Prevent the progression на Английски и техните преводи на Български

Along with vitamin C they help prevent the progression of atherosclerosis.
Заедно с витамин С те помагат да се предотврати прогресията на атеросклерозата.

May be used to prevent the progression of cognitive impairment in patients with vascular dementia and Alzheimer's disease.
Може да се използва за предотвратяване на развитието на когнитивно увреждане при пациенти със съдова деменция и болест на Алцхаймер.

Evidence shows that they can help prevent the progression of atherosclerosis.
Доказателствата показват, че те могат да помогнат да се предотврати прогресията на атеросклерозата.

It should be said that modern doctors have at their disposal effective means to maintain blood pressure in the norm, which helps prevent the progression of the disease.
Трябва да се каже, че съвременните лекари имат ефективни средства за поддържане на кръвното налягане е нормално, което помага за предотвратяване на прогресирането на заболяването.

The orthopedic tire helps prevent the progression of the disease, if it has already occurred.
Ортопедичната гума помага да се предотврати прогресирането на болестта, ако тя вече е настъпила.

In laboratory experiments it has been observed to suppress and prevent the progression of some cancer cells.
В лабораторни експерименти се наблюдава за подтискане и предотвратяване на развитието на някои ракови клетки.

However, early detection can help prevent the progression of kidney disease to kidney failure, according to the National Kidney Foundation.
Ранното откриване обаче може да помогне за предотвратяване на прогресирането на бъбречно заболяване към бъбречна недостатъчност, според Националната фондация за бъбреците.

The goal of treatment is to relieve bone pain and prevent the progression of the disease.
Целта на лечението е облекчаване на костната болка и предотвратяване прогресирането на болестта.

Because good control of blood glucose can slow or prevent the progression of complications associated with diabetes, such as nerve or eye damage, a successful transplant may reduce the risk of these complications.
Тъй като добрият контрол на кръвната глюкоза забавя появата или прогресирането на диабетните усложнения на очите, нервите и бъбреците, то успешната трансплантация може да намали риска за тези усложнения.

We at FitCracker present 8 simple, yet effective methods to treat and prevent the progression of varicose veins.
Представяме ви 8 лесни, но ефективни метода за лечение и предотвратяване на прогресията на разширените вени.

Today, we are learning how to prevent the progression from early adversity to disease and early death.
Днес ние започваме да разбираме как да спрем хода на стреса в ранна възраст в болест и преждевременна смърт.

Mounting evidence suggests that regular consumption of sesame seeds helps prevent the progression of atherosclerosis.
Данните показват, че редовната консумация на сусамени семена помага да се предотврати прогресирането на атеросклерозата.

For example, one trial suggests that this supplement may help prevent the progression of AD in the early stages of the disease, but it may worsen symptoms in later stages of the disease.
Така например, едно проучване показва, че тази добавка може да помогне за предотвратяване развитието на болестта на Алцхаймер в нейните ранни стадии, но тя може да влоши симптомите в по-късен стадий на болестта.

If necessary, early surgery usually provides the best results, and may prevent the progression of the curve.
Ако е необходимо, рано операция обикновено осигурява най-добри резултати и може да предотврати развитието на кривата.

We failed to prevent the progression from normal weight to obesity in four out of 10 adults having bariatric surgery, which is at least in part a manifestation of a sickness-oriented system instead of a wellness-oriented system.".
Не успяхме да предотвратим прогресията от нормално тегло до затлъстяване при четирима от 10 възрастни с бариатрична хирургия, проява на ориентирана към болестта система, вместо на уелнес ориентирана система.".

The drug appears in the next five years, allowing to prevent the progression of Alzheimer's disease.
Лекарството се появява в следващите пет години, което позволява да се предотврати развитието на болестта на Алцхаймер.

The CHMP considered that this was clinically meaningful, since none of the available medicines for the condition have been shown to reduce damage to the surface of the eye, which might help prevent the progression of the disease.
CHMP счита, че това е клинично значимо, тъй като за нито едно от наличните лекарства за заболяването не е показано, че намалява увреждането на повърхността на окото, което може да помогне да се предотврати прогресията на заболяването.

Research has shown that regular moderate activity helps prevent the progression of arthritis and improves overall fitness.
В края на краищата изследванията показват, че умерената активност може да помогне да се предотврати прогресирането на артрит и да се подобри общата функция на тялото.

Taking action to develop a healthy lifestyle and strategies to compensate for memory loss at this stage may help delay or prevent the progression to dementia.
Предприемането на действия за разработване на здравословен начин на живот и стратегии за компенсиране на загубата на памет на този етап може да помогне за забавяне или предотвратяване на прогресията към деменция.

The most important tasks of therapeutic measures are to prevent the progression of the pathological process and thromboembolic complications.
Най-важните задачи на терапевтичните мерки са превенцията на прогресията на патологичния процес и тромбоемболичните усложнения.

If the cause is a hormone-producing tumor, then timely and correct treatment tactics are needed to prevent the progression of the process.
Ако причината е тумор, предизвикващ хормони, е необходима навременна и правилна стратегия за лечение, за да се предотврати прогресирането на процеса.

Its aim is to prevent the progression of the disease, relieve the symptoms, improve the patient's health status, prevent/minimize and treat the exacerbations and complications, improve the tolerance to physical activities, reduce mortality.
Целта му е да предотврати прогресията на заболяването, да облекчи симптомите, да подобри здравословното състояние на пациента, да предотврати/ минимизира и лекува обострянията и усложненията, да подобри поносимостта към физически дейности, да намали смъртността.

The Sympa team presents you with eight simple but effective methods to treat and prevent the progression of varicose veins.
Представяме ви 8 лесни, но ефективни метода за лечение и предотвратяване на прогресията на разширените вени.

After all, research has shown that moderate activity can help prevent the progression of arthritis and improve overall function.
В края на краищата изследванията показват, че умерената активност може да помогне да се предотврати прогресирането на артрит и да се подобри общата функция на тялото.

Take measures to develop a healthy lifestyle and strategies to decompensate the memory loss at this stage can help slow or prevent the progression to dementia.
Предприемането на действия за разработване на здравословен начин на живот и стратегии за компенсиране на загубата на памет на този етап може да помогне за забавяне или предотвратяване на прогресията към деменция.

But pectin blocks the activity of galectin 3 and, in so doing, may prevent the progression of cancer within the body.
Пектинът обаче блокира активността на този протеин галектин 3 и така може да предотврати прогресирането на рака в тялото.

Studies have found that oregano has antimicrobial activity, anti-inflammatory properties, and components in oregano may help slow down or prevent the progression of disease in patients with breast cancer.
Проучвания са установили, че риганът има антимикробна активност, противовъзпалителни свойства, а компоненти в подправката могат да помогнат за забавяне или предотвратяване прогресирането на заболяването при пациенти с рак на гърдата.

These findings underscore the importance of interventions in children to prevent the progression to obesity in teenage years and young adulthood.
Тези открития подчертават важността на интервенциите при деца, за да се предотврати прогресирането на затлъстяването в юношеските години и младите зряла възраст.

A study published in the Lancet showed that over a three-year period, a glucosamine regimen reduced joint pain and stiffness by up to 25 percent and helped prevent the progression of osteoarthritis in the knees.
Направено проучване, в продължение на 3 години на хора със ставни проблеми, показва, че глюкозаминът намалява сковаността и болките в ставите с до 25% и помага да се предотврати прогресията на остеоартрит в коленете.

Heparin ointment, Levomekol, ointment with ichthyol and sea buckthorn oil will help prevent the progression of hemorrhoids and treat it.
Хепарин маз, Levomekol, мехлем с ихтиол и масло от морски зърнастец ще помогне да се предотврати прогресията на хемороидите и да се излекува.