Какво е " PREVENTED OR CURED " на Български - превод на Български

• предотвратени или излекувани
• предотвратени или лекувани
• предотвратена или излекувана

Примери за използване на Prevented or cured на Английски и техните преводи на Български

Of blindness can be prevented or cured.
Че 80% от слепотата може да бъде предотвратена или излекувана!

Dyslexia cannot be prevented or cured, but it can be managed with special instruction and support.
Дислексията не може да бъде предотвратена или излекувана напълно, но може да бъде контролирана с помощта на специално обучение и подпомагане.

Yet 80% of blindness could be prevented or cured.
Известно е, че 80% от слепотата може да бъде предотвратена или излекувана!

These diseases are not infectious and cannot be prevented or cured, but they be controlled- meaning the disease is not active and its signs and symptoms go away.
Тези заболявания не са инфекциозни и не могат да бъдат предотвратени или излекувани, но те се контролират, което означава, че болестта не е активна и признаците и симптомите преминават.

Per cent of all blindness could be prevented or cured.
Известно е че 80% от слепотата може да бъде предотвратена или излекувана!

But if fungal diseases can be prevented or cured with fungicides, viruses that infect a culture can only be controlled by resistance to aphids and spider mites.
Но ако гъбичните заболявания могат да бъдат предотвратени или излекувани с фунгициди, вирусите, които заразяват култура, могат да бъдат контролирани само чрез резистентност към листни въшки и кърлежи.

It is estimated that 80% of visual impairments can be prevented or cured.
Важно е да знаем, че 80% от зрителните увреждания могат да бъдат предотвратени или излекувани.

Every year, five million children still die before their fifth birthday, often from diseases that could be prevented or cured with relatively cheap and simple treatments,” The Nobel Prize website notes.
Всяка година 5 милиона деца умират преди петия си рожден ден, често от болести, които могат да бъдат предотвратени или излекувани чрез сравнително евтино и просто лечение, припомня Нобеловият комитет.

It is estimated that 253 million people worldwide live with visual impairment and that over 80% can be prevented or cured.
Над 253 млн. хора по света страдат от проблеми със зрението, а повече от 80% от тях могат да бъдат предотвратени или излекувани.

Five million children die before age five, often from diseases that can be prevented or cured easily and inexpensively.
Всяка година 5 милиона деца все още умират, преди да навършат петгодишна възраст, често от заболявания, които могат да бъдат предотвратени или лекувани с относително евтини и прости лечения.

Although more than 253 million people around the world suffer from visual impairment issues, up to 80% of cases can be prevented or cured.
Над 253 млн. хора по света страдат от проблеми със зрението, а повече от 80% от тях могат да бъдат предотвратени или излекувани.

Every year, five million children still die before their fifth birthday, often from diseases that could be prevented or cured with relatively cheap and simple treatments.
Всяка година 5 милиона деца умират преди петия си рожден ден, често от болести, които могат да бъдат предотвратени или излекувани чрез сравнително евтино и просто лечение.

More than 253million people around the world suffer from visual impairment issues, but up to 80 per cent of cases can be prevented or cured.
Над 253 млн. хора по света страдат от проблеми със зрението, а повече от 80% от тях могат да бъдат предотвратени или излекувани.

Every year, five million children still die before their fifth birthday, often from diseases that could be prevented or cured with relatively cheap and simple treatments.
Всяка година 5 милиона деца все още умират, преди да навършат петгодишна възраст, често от заболявания, които могат да бъдат предотвратени или лекувани с относително евтини и прости лечения.

Every year, around five million children under the age of five still die of diseases that could often have been prevented or cured with inexpensive treatments.
Всяка година около пет милиона деца на възраст под пет години все още умират от заболявания, които често могат да бъдат предотвратени или лекувани със скъпо лечение.

Can Healing Prevent or Cure Disease?
Могат ли да предотвратяват или лекуват болести?

So you can prevent or cure disease?
Могат ли да предотвратяват или лекуват болести?

There are also other treatments that can prevent or cure some of the illnesses associated with AIDS.
Има и други лекарства, които могат да предотвратят или излекуват някои от болестите, свързани със СПИН.

Other treatments can prevent or cure some of the illnesses associated with AIDS.
Има и други лекарства, които могат да предотвратят или излекуват някои от болестите, свързани със СПИН.

You can find several home remedies for preventing or curing head lice infestations, but their effectiveness is clinically not proven.
Можете да намерите няколко дома средства за предотвратяване или лечение на главата въшки нашествия, но тяхната ефективност клинично не е доказано.

We look forward to further developments in the future towards preventing or curing this persistent and painful disease that affects about 200,000 people in the UK alone".
Очакваме с нетърпение по-нататъшното развитие в бъдеще към предотвратяване или лечение на това трайно и болезнено заболяване, което засяга около 200 000 души само във Великобритания“.

There are other treatments that can prevent or cure the conditions associated with AIDS.
Има и други лекарства, които могат да предотвратят или излекуват някои от болестите, свързани със СПИН.

There is not adequate scientific evidence to suggest that eye exercises, vitamins or pills can prevent or cure refractive errors.
Няма достатъчно научни доказателства, че очни упражнения, витамини или хапчета могат да предотвратят или излекуват далекогледството.

Yet worryingly, there are currently no medicines that can prevent or cure this common disorder.
Още по-обезпокоително е, че към настоящия момент липсват лекарства, които могат да предотвратят или излекуват това често срещано заболяване.

There is no scientific evidence that eye exercises, vitamins or pills can prevent or cure refractive errors.
Няма достатъчно научни доказателства, че очни упражнения, витамини или хапчета могат да предотвратят или излекуват далекогледството.

There is no scientific evidence to suggest that eye exercises, vitamins or pills can prevent or cure myopia.
Няма достатъчно научни доказателства, че очни упражнения, витамини или хапчета могат да предотвратят или излекуват далекогледството.

There is not adequate scientific evidence to suggest that eye exercises, vitamins or pills can prevent or cure hyperopia.
Няма достатъчно научни доказателства, че очни упражнения, витамини или хапчета могат да предотвратят или излекуват далекогледството.