Какво е " PREVIOUS PARTICIPANTS " на Български - превод на Български

• предишните участници
• предишни участници

Примери за използване на Previous participants на Английски и техните преводи на Български

Any feedback from previous participants?
Референции от предишни участници?

Previous participants of the program are from.
Участниците в програмата бяха от.

View the testimonials from previous participants.
Вижте изявленията на предишни участници.

See what previous participants have said.
Вижте изявленията на предишни участници.

We're incredibly grateful for your interest and to all previous participants.
Изключително сме Ви благодарни за вашия интерес, както и за интереса на всички предишни участници.

What have previous participants said about the course?
Какво споделят предишните участници за курса?

It is possible to obtain the IP addresses of all current and possibly previous participants in a swarm from the tracker.
Възможно е да се получат IP адресите на всички текущи и минали участници в даден рояк от тракера.

In the words of previous participants,“the Development Youth Prize is a true eye-opening experience”.
По думите на участници в предишни издания, Младежката Награда за Развитие е истински опит, който ти"отваря очите".

Click here to see some of our previous participants' experiences.
Кликнете тук, за да видите някои от опита на нашите предишни участници.

In the social influence condition, participants could also see how many times each song had been downloaded by previous participants.
В условията на социално влияние, участниците имаха същия опит, освен че могат да видят колко пъти всяка песен е била изтеглена от предишни участници.

We recommend that you attend as previous participants have found it very useful, it's not compulsory to though.
Препоръчваме ви да присъствате, тъй като предишните участници са го намерили за много полезно, но това не е задължително.

The volunteers looked at a screen and saw a series of hash marks representing how previous participants had rated their pain.
Доброволците наблюдавали монитор и виждали серия от диези, които показвали как предишните участници са оценили усещането си за болка.

Previous participants of this programme held worldwide include vice presidents of human resources, directors of human resources, directors of human resource strategy, human resource managers, recruitment directors and managers, directors of performance management, vice presidents of organisational effectiveness and development.
Предишни участници в тази програма проведе световен включват вицепрезиденти на човешки ресурси, директори на човешки ресурси, директори на стратегия за човешките ресурси, мениджъри на човешки ресурси, набиране директори и мениджъри, директори на управление на изпълнението, вицепрезиденти на организационната ефективност и развитие.

It is possible for law officials or hackers to obtain the IP addresses of all current, and possibly previous, participants in a swarm from the tracker.
Възможно е да се получат IP адресите на всички текущи и минали участници в даден рояк от тракера.

In the social influence condition, participants had the same experience, except they could also see how many times each song had been downloaded by previous participants.
В условията на социално влияние, участниците имаха същия опит, освен че могат да видят колко пъти всяка песен е била изтеглена от предишни участници.

Participants in the social influence condition were randomly assigned to one of eight parallel worlds, where they could see the popularity- as measured by downloads of previous participants- of each song in their world, but they could not see any information about, nor did they even know about the existence of, any of the other worlds.
Участниците в условията на социално влияние бяха разпределени на случаен принцип в един от осемте паралелни светове, където можеха да видят популярността на всяка песен в света, измерена чрез сваляния на предишни участници, но не виждаха никаква информация за тях, нито пък те дори знаят за съществуването на някой от другите светове.

In the social influence condition, participants could also see how many times each song had been downloaded by previous participants.
В състоянието на социално влияние, участниците имаха същия опит, с изключение те биха могли също така да видите колко пъти всяка песен е била изтеглена от предишните участници.

Participants in the social influence condition were randomly assigned into one of eight parallel worlds, where they could see the popularity- as measured by downloads of previous participants- of each song in their world, but they could not see any information, nor did they even know about the existence of, any of the other worlds.
Участниците в състояние на социално влияние са били рандомизирани в една от осемте паралелни светове, където те биха могли да видят популярността-измерен чрез сваляне на предишни участниците- на всяка песен в техния свят, но те не се виждаше никаква информация, нито са направили дори знаят за съществуването на всеки един от другите светове.

In the social influence condition, participants had the same experience, except they could also see how many times each song had been downloaded by previous participants.
В състоянието на социално влияние, участниците имаха същия опит, с изключение те биха могли също така да видите колко пъти всяка песен е била изтеглена от предишните участници.

The list includes notifications made for redefined active substances, substance/ product-type combinations in part 2 of Annex II to the Review Programme Regulation, substances where previous participants made a timely withdrawal, substances that previously benefitted from the food& feed derogation, substances where the product-type was modified under the BPR compared to the BPD.
Списъкът включва нотификации, направени за предефинирани активни вещества, комбинации вещество/продуктов тип в част 2 на Приложение II към Регламента за програмата за преразглеждане, вещества, които предишните участници са оттеглили своевременно, вещества, които преди това са се възползвали от дерогацията за храна и фуражи, вещества, при които продуктовият тип е променен съгласно РБП в сравнение с Директивата за биоцидите.

For the same stimulus, the subjects reported feeling higher or lower levels of pain based on what they were told previous participants had felt.
За един и същ стимул участниците докладвали, че усещат по-високи или по-ниски нива на болка, в зависимост от това какво са им казали, че са почувствали предишните участници.

In addition, an optional alumni day(follow-up session) may be organised once a year upon request from the EIB for all the previous participants of this programme.
В допълнение, веднъж годишно може да бъде провеждана незадължителна среща на обучените лица(проследяваща сесия) при искане от страна на ЕИБ за всички предишни участници в тази програма.

Participants in previous events.
Участници от минали събития.

The comments from participants in previous editions.
Отзиви от участници в предишни издания.

Less than a third of participants had previous cardiovascular disease.
По-малко от една трета от участниците са имали предишни сърдечно-съдови заболявания.

Alumni fee/ for participants in previous BEIED programs/- 80 leva.
Такса Алумни/ за участници в предишни програми на BEIED/- 80 лева.

Opinions from participants in previous editions of“In the Limelight”.
Мнения от участници в предишни издания на“In thе Limelight”.

Alumni fee /20% discount for participants in previous BEIED programs/: 256 BGN.
Такса Алумни/20% отстъпка за участници в предишни програми на BEIED/: 256 лева.

There were more participants than in previous years.
Участниците бяха в пъти повече от предходни години.

There were more participants than in previous years.
Участниците бяха повече, отколкото в предходните години.