Какво е " PREVIOUS PRESIDENT " на Български - превод на Български

• предишния президент
• предишният председател
• предишният президент
• предишен президент
• предишни президенти
• бившия президент

Примери за използване на Previous president на Английски и техните преводи на Български

What was the previous president of America?
Какъв беше предишният президент на Америка?

I probably work more hours than almost any previous president…….
Работя повече часове, отколкото почти всички предишни президенти.

The previous President of the European Parliament, Josep Borrell was also present.
Тук бе и предишният председател на Европейский парамент Хосеп Боррел.

This decision has revoked the orders of the previous President, Barack Obama.
Така на практика той отмени поредното решение, взето от предишния президент- Барак Обама.

The contrast with the previous president, the former prime minister of Belgium, Herman van Rompuy, has proven stark.
Контрастът с предишния председател, бившия премиер на Белгия, Херман ван Ромпой, е очевиден.

In fact, I'm likely to work more time than any previous President," Trump told the tweet.
Всъщност вероятно работя повече часове, отколкото почти всички предишни президенти", пише Тръмп в Twitter.

Whereas the previous president of the CNRP, Sam Rainsy, was forced to resign following legal threats;
Като има предвид, че предишният председател на КПНС, Сам Ренси, беше принуден да подаде оставка след правни заплахи;

I met with President Trump and his approach to us is the same as the previous president.
Срещнах се с президента Тръмп и подходът му към нас е същият като на предишния президент.

Whereas the previous President of the CNRP, Sam Rainsy, was convicted of criminal defamation and now lives in exile;
Като има предвид, че предишният председател на КПНС, Сам Рейни беше осъден за клевета и понастоящем живее в изгнание;

In fact, I probably work more hours than almost any previous president,” Trump wrote in a tweet.
Всъщност вероятно работя повече часове, отколкото почти всички предишни президенти”, написа Тръмп в Twitter.

The Socialist Party of previous president François Hollande won just 4.5%, fewer than green party Europe Ecologie Les Verts with five percent.
Социалистическата партия на бившия президент Франсоа Оланд получава едва 4.5%- по-малко от Зелените(5%).

(8) The election of the President of the Republic takes place within the last 60 days of the term of the previous President.
Изборът за президент на републиката, предвиден в Конституцията, се извършва в последните 60 дни от мандата на предишния председател.

After a change of legislation initiated by the previous president, Abdullah Gül, the security of the old Çankaya Palace in Ankara was ensured by the police.
След промяна в законите, инициирана от предишния президент Абдула Гюл, сигурността на стария дворец„Чанкая“ в Анкара беше осигурявана от полицията.

Syrian regime forces on the outskirts of Damascus sit by a marble mosaic depicting the country's previous president, Hafez al-Assad.
Сили на сирийския режим стоят в покрайнините на Дамаск пред мраморна мозайка, изобразяваща предишния президент на страната, Хафез ал-Асад.

For the previous president, Enrique Peña Nieto, that moment came with the disappearance of 43 students in the city of Iguala, a mystery that remains unsolved.
За предишния президент Енрике Пеня Нието, този момент настъпи с изчезването на 43 студенти в град Игуала, мистерия, която остава неразгадана и до момента.

Still, Stoll says savvy Medicare-eligible consumers were quick to discover a cost-free workaround provided by a previous president.
Все пак, Stoll казва, че разбираните от Medicare приемливи потребители бързо откриват безпроблемно решение, предоставено от предишен президент.

The previous president called upon both me and Mrs Wallström to be very clear about the importance that they attach to our role and approach in dealing with Parliament.
Предишният председател призова и мен, и г-жа Валстрьом да сме съвсем наясно относно значението, което те отдават на нашата роля и на подхода в работата с Парламента.

There are Nobel Prize winners and prominent businessmen among MIPT alumni, as well as key members of the Russian Academy of Sciences, the previous president of which was also an MIPT alumnus.
Има носители на Нобелова награда и известни бизнесмени сред възпитаниците на MIPT, както и ключови членове на Руската академия на науките, чийто предишен президент също е възпитаник на MIPT.

Luckily, the previous President, Thomas Jefferson, had the largest collection of books in America, and when he sold them to the new Library, his 6,487 volumes more than doubled the size of the previous collection.
За щастие, предишният президент Томас Джеферсън има най-голямата колекция от книги в Америка, а когато ги продаде на новата библиотека, неговите 6487 тома повече от удвоиха размера на предишната колекция.

The new parliament decided to carry out an investigation into the granting of Bulgarian citizenship over the previous 10 years- a period that coincided with the two mandates of the previous president.
Новият парламент реши да проведе разследване за предоставянето на българско гражданство през последните 10 години- период, който съвпадна с двата мандата на предишния президент.

No previous US president faced such an advanced threat from North Korea, and no previous president took up such fiery rhetoric against Pyongyang as Trump now has.
Никой предишен американски президент не е бил изправен пред подобна заплаха от Северна Корея и никой предишен президент не е предприел подобна огнена реторика срещу Пхенян, както сега има Тръмп.

They are expected to increase incomes for about a quarter of the country's population and deepen market reforms in one of the last Soviet-style economies that were launched from the previous president of island state Raúl Castro.
Че ще повишат доходите за около една четвърт от населението на страната и ще задълбочат пазарните реформи в една от последните икономики от съветски тип, които бяха стартирани от предишният президент на островната държава Раул Кастро.

The minister said the rights of ethnic Hungarians were“seriously violated” under the previous president and pressure on them continued to grow in the recent period“in a concealed way, with the assistance of Ukraine's secret police,” he said.
Правата на етническите унгарци са„сериозно нарушени“ при предишния президент и натискът върху тях продължава да нараства през последния период„по скрит начин, с помощта на украинската тайна полиция“, каза той.

They are expected to increase incomes for about a quarter of the country's population and deepen market reforms in one of the last Soviet-style economies that were launched from the previous president of island state Raúl Castro.
Очаква се те да увеличат доходите за около една четвърт от населението на страната и да задълбочат пазарните реформи в една от последните икономики от съветския стил, които бяха пуснати от предишния президент на островната държава Раул Кастро.

Naturally, a substantial and vocal minority, which supports the previous president, Petro Poroshenko, lashed out at Zelensky for being insufficiently pro-Ukrainian and way too tolerant of multiple vestiges of Russian influence and culture in Ukraine.
Разбира се, едно значително и гръмогласно малцинство, което подкрепя предишния президент Петро Порошенко, остро нападна Зеленски, че е недостатъчно проукраински настроен и прекалено толерантен към многото признаци за руско влияние и култура в Украйна.

Madam President, Madam Vice-President designate, my group has never supported the strategy of the previous President of the United States, Mr Bush, in relation to Afghanistan.
Г-жо председател, г-жо Аштън, в качеството Ви на номиниран заместник-председател, моята група никога не е подкрепяла стратегията на бившия президент на Съединените американски щати, г-н Буш, във връзка с Афганистан.

The new measures, announced on a roundtable on state-run TV by President Miguel Diaz-Canel and his government, will raise income for around a quarter of the population and deepen market reforms of one of the world's last Soviet-style command economy's started by the island nation's previous president, Raul Castro.
Мерки, обявени на кръгла маса по държавната телевизия от президента Мигел Диас-Канел и неговото правителство, ще повишат доходите за около една четвърт от населението на страната и ще задълбочат пазарните реформи в една от последните икономики от съветски тип, които бяха стартирани от предишният президент на островната държава Раул Кастро….

Under Obama, ICE pursued a more aggressive deportation policy than any previous president, returning more than 400,000 illegal immigrants to their native countries at the height of his administration's raids in 2012.
Администрацията на Обама също проведе множество акции от подобен вид и също преследваше по-агресивна депортационна политика от всеки предишен президент, поставяйки рекорд на депортациите и изпращайки повече от 400, 000 души обратно в родините им през 2012, когато броят на депортациите достигна своя връх.

We will accompany the IMF support with all necessary fiscal efforts," said Macri, who was elected in 2015 on a free market platform after eight years of deep government intervention in the economy under previous President Cristina Fernandez.
Ние ще проведем всички необходими фискални реформи в подкрепа на финансирането на МВФ", заяви Макри, който беше избран през 2015 г. с платформа за повече свободен пазар след осем години дълбока намеса на държавата в икономиката при предишния президент Кристина Фернандес.

Cemal Gürsel granted a presidential pardon for the life sentences of the previous president Celal Bayar and the former chief of general staff Rustu Erdelhun whose prior execution sentence was also revoked by the National Unity Committee upon Gürsel's appeals.
Джемал Гюрсел с предоставените му права помилва доживотните присъди на предишния президент Джелал Баяр и на бившия шеф на Генералния щаб Русту Ерделхун, чието предварително изпълнение на присъдата е отменено от комисията за националното единство по жалба на Гюрсел.