Какво е " PREVIOUS THEORIES " на Български - превод на Български

• предишните теории
• предишни теории

Примери за използване на Previous theories на Английски и техните преводи на Български

All previous theories have been disproved.
Всички предишни теории са били опровергани.

Introduced nothing new to science and was simply a copy of previous theories.
Не представи нищо ново за науката, а просто копира от предишни теории.

All previous theories and ideas, which were built before the year are under suspicion.
Всички предишни теории и идеи, които са били изградени през годините се установи, че заподозрения.

Nothing can be against, in addition to previous theories, not related experience.".
Нищо не може да му се противопостави, с изключение на предишните теории, които не са свързани с нищо реално”.

This goes against previous theories that the galaxies devoured their fuel in quick bursts after run-ins with other galaxies.
Това се различава с предишните теории, че галактиките поглъщат тяхното гориво бързо след сливане с други галактики.

The article, published in The Ancient History Bulletin, refutes previous theories around his death in 323BC.
В статия, публикувана в The Ancient History Bulletin, тя казва, че предишните теории за смъртта му през 323 г. пр.

He built on previous theories(the belief-desire- intention model) that the formation of emotion is dependent on our desires.
Той се основава на предишни теории(моделът убеждение- желание- намерение), че формирането на емоция зависи от нашите желания.

However the tunnels(which may be part of their time ahead of irrigation or drainage system) can break to pieces the previous theories.
Но тунелите(които може да са част от изпреварила времето си напоителна или канализационна система) могат да разбият на пух и прах предишните теории.

So this is really interesting, because previous theories of human evolution have put forward meat eating as being this real fundamental change that happened.
Това е много интересно, защото предишните теории за човешката еволюция поставят храненето с месо като фундаментална промяна.

But the tunnels(which may be part of ahead of its time irrigation or drainage system) can be broken down into pieces previous theories.
Но тунелите(които може да са част от изпреварила времето си напоителна или канализационна система) могат да разбият на пух и прах предишните теории.

Previous theories have revealed that our universe has the perfect amount of dark energy, which makes the cosmos expand at an accelerated rate.
Предишни теории предполагат, че нашата вселена има идеалното количество тъмна енергия, която действа срещу гравитацията и кара космоса да се разширява с голяма скорост.

In entering upon this course of instruction, each of you should, so far as possible, lay aside, for the time being, all previous theories and beliefs.
Започвайки този курс, всеки от вас е нужно, във възможно най-голяма степен, да сложи настрана, за определено време, всички предишни теории и разбирания.

A model based on the data she collected showed that, contrary to previous theories, healthy trees were more likely to be male and the size of a tree doesn't influence its sex.
Анализът на събраните данни показва, че противно на предишните теории, здравите дървета са по-често мъжки и размерът на дървото не влияе на пола му.

Previous theories recommended our universe has the best quantity of dark energy, which acts versus gravity and is making the universes broaden at a sped up rate.
Предишни теории предполагат, че нашата вселена има идеалното количество тъмна енергия, която действа срещу гравитацията и кара космоса да се разширява с голяма скорост.

Completed only weeks before the physicist's death in March, paints a simpler picture of the past 13.8 billion years than many previous theories have proposed.
Завършено само седмици преди смъртта на физика през март 2018, рисува по-проста картина на изминалите 13, 8 милиарда години в сравнение с това, което много други теории предлагат.

Previous theories suggested our Universe has the perfect amount of dark energy, which acts against gravity and is making the cosmos expand at an accelerated rate.
Предишни теории предполагат, че нашата вселена има идеалното количество тъмна енергия, която действа срещу гравитацията и кара космоса да се разширява с голяма скорост.

But an international team of scientists think they may have finally identified the mechanisms that trigger these eruptions, and unlike previous theories, and small and large solar flares are caused by the same dramatic process.
Но международен екип от учени смята, че може би най-накрая са идентифицирали механизмите, които предизвикват тези изригвания, и противно на предишните теории, и малките и големите слънчеви езици са причинени от един и същ драматичен процес.

The results countered previous theories, including that having parents in treatment sessions is detrimental, with families often being blamed for contributing to the disorder.
Резултатите противодействат на предишните теории, включително това, че участието на родители на сесии за лечение е пагубно, като семействата често са обвинявани, че допринасят за разстройството.

New research from NASA's Spitzer Space Telescope and Wide-field Infrared Survey Explorer(WISE) is showing that, contrary to previous theories, these gargantuan galaxies appear to slow their growth over time, feeding less and less off neighboring galaxies.
Ново изследване на данни, предоставени от космическите телескопи"Спицър" и WISE на НАСА, показва, че противно на предишните теории, огромните галактики забавят растежа си с течение на времето, хранейки се с по-малко съседни галактики.

The findings go against previous theories in medicine that these surgeries, particularly appendectomies, reduce chances of fertility due to scar tissue forming around a woman's fallopian tubes.
Резултатите опровергават предишните теории в областта на медицината, че тези операции, особено премахването на апендикса, намаляват фертилитета, заради формирането на съединителна тъкан около маточните тръби на жената.

By researchers from Imperial College London and other international institutions, provides the first geological evidence to support previous theories, based on computer models and lab experiments, about how the earliest rocks were formed.
Откритието на учените от Кралския колеж в Лондон предлага първите геоложки доказателства в подкрепа на предишните теории, направени на базата на компютърни модели и лабораторни експерименти относно това как са се образували най-ранните скали.

Previous theories suggested by authorities alluded to the supposed architect of the attacks being an unsuspecting“drug mule” who was duped into carrying the explosive device by a terrorist organisation in lieu of what he thought ot be a delivery of drugs.
Предишните теории на властите загатваха, че предполагаемият извършител на атаката е бил нищо не подозиращо„нарко-муле”, на което бомбата била дадена от терористична организация, вместо очакваната от него пратка наркотици.

Associate Professor Neil McLachlan from the Melbourne School of Psychological Sciences said that previous theories about how we appreciate music were based on the physical properties of sound, the ear itself and an innate ability to hear harmony.
Доцент Нийл МакЛахлан от Мелбърнския колеж за психологически дисциплини, казва, че предишните теории за това как оценяваме музиката се базират на физическите свойства на звука, на ухото и на вродената способност да чуваме хармония.

Previous theories and research had already demonstrated that promoting cultural and educational interaction between students and social agents, more particularly with family members, enhances student achievement.
Програмата„Семейно образование“ се основава на по-ранни теории и научни изследвания, които вече са доказали, че насърчаването на културните и образователните взаимодействия между учители и социални партньори, и по-специално с членовете на семейството, подпомага постиженията на учениците.

It is worth remarking that it was a new approach, not because theories of molecules were new, but rather because it was applied to a much wider range of problems than any previous theory and, typically of Laplace, it was much more mathematical than any previous theories.
Той е на стойност remarking, че е нов подход, не защото теориите на молекули са нови, а по-скоро, тъй като тя бе приложена към много по-широк кръг от проблеми, отколкото всички предишни и теория, обикновено на Лаплас, тя беше много повече, отколкото всички предишни математически теории.

The new finding contradicts previous theories about asymmetry, which suggested it was caused by the pulling apart and reconnecting of magnetic field lines in the Earth's magnetic tail, a process called tail reconnection.
Новото откритие противоречи на предишните теории за асиметрията, които предполагаха, че тя се причинява от разкъсването и повторното свързване на магнитните линии в магнитната опашка на Земята, процес, наречен магнитно присъединяване на опашката.

After extensive testing, the scientists uncovered that previous theories of cells acting as they would in embryos was actually not true, but rather liver regeneration occurs due to an increase in cells which multiply through regular cell division.
След задълбочени тестове учените разкриха, че предишните теории за клетките, действащи така, както биха били в ембрионите, всъщност не са верни, но по-скоро се получава регенерация на черния дроб поради увеличаване на клетките, които се размножават чрез редовно клетъчно деление.

Family education is based on previous theories and research that have already demonstrated that the promotion of cultural and educational interactions between students and social agents, and more particularly with family members, enhance students' achievement.
Програмата„Семейно образование“ се основава на по-ранни теории и научни изследвания, които вече са доказали, че насърчаването на културните и образователните взаимодействия между учители и социални партньори, и по-специално с членовете на семейството, подпомага постиженията на учениците.

This theory is closely related to the previous theory.
Теорията на противодействието е тясно свързана с предишната теория.

He has transferred the previous theory of birth trauma to the first years of childhood, the first weeks of a person᾽s life.
Той прехвърля предишната теория за травмата от раждането към първите години и първите седмици от нашия живот.