Какво е " PREVIOUSLY UNTREATED MULTIPLE MYELOMA " на Български - превод на Български

• нелекуван мултиплен миелом

Примери за използване на Previously untreated multiple myeloma на Английски и техните преводи на Български

Previously untreated multiple myeloma.
Нелекуван мултиплен миелом.

Summary of safety data in patients with previously untreated multiple myeloma.
Обобщение на данните за безопасност при пациенти с нелекуван мултиплен миелом.

Posology for previously untreated multiple myeloma patients eligible for haematopoietic stem cell transplantation(induction therapy).
Дозировка при нелекувани пациенти с мултиплен миелом, които са подходящи за трансплантация на хемопоетични стволови клетки(индукционна терапия).

Recommended posology for VELCADE in combination with melphalan and prednisone for patients with previously untreated multiple myeloma Twice weekly VELCADE(cycles 1-4).
Препоръчвана дозировка за VELCADE, прилаган в комбинация с мелфалан и преднизон при пациенти с нелекуван мултиплен миелом VELCADE два пъти седмично(цикли 1- 4) Седмица.

In the Phase III study in patients with previously untreated multiple myeloma, 27% of patients received prophylactic antivirals in the Vc+M+P arm.
В проучване фаза ІІІ при пациенти с нелекуван мултиплен миелом 27% от пациентите са подложени на антивирусна профилактика в рамото VcMP.

Lenalidomide Accord as combination therapy(see section 4.2) is indicated for the treatment of adult patients with previously untreated multiple myeloma who are not eligible for transplant.
Леналидомид Accord като комбинирана терапия(вж. тжочка 4.2) е показан за лечение на възрастни пациенти с нелекуван до момента мултиплен миелом, които не са подходящи за трансплантация.

The following table 5 describes safety data from 340 patients with previously untreated multiple myeloma who received VELCADE(1.3 mg/ m2) in combination with melphalan(9 mg/ m2) and prednisone(60 mg/ m2) in a prospective Phase III study.
В следващата таблица 5 са изложени данните за безопасност при 340 пациенти с нелекуван мултиплен миелом, които са приемали VELCADE(1, 3 mg/ m2) в комбинация с мелфалан(9 mg/ m2) и преднизон(60 mg/ m2) в рамките на проспективно проучване фаза ІІІ.

In combination with melphalan(a cancer medicine) and prednisone(an anti-inflammatory medicine) for the treatment of adults with previously untreated multiple myeloma, who cannot have a stem cell transplant;
В комбинация с мелфалан(противораково лекарство) и преднизон(противовъзпалително лекарство) за лечение на възрастни с нелекуван преди това мултиплен миелом, на които не може да се трансплантират стволови клетки;

Clinical efficacy in previously untreated multiple myeloma A prospective Phase III, international, randomised(1:1), open-label clinical study(VISTA) of 682 patients was conducted to determine whether VELCADE(1.3 mg/ m2) in combination with melphalan(9 mg/ m2) and prednisone(60 mg/ m2) resulted in improvement in time to progression(TTP) when compared to melphalan(9 mg/ m2) and prednisone(60 mg/ m2) in patients with previously untreated multiple myeloma.
Проведено е проспективно, международно, рандомизирано(1: 1), открито клинично проучване фаза ІІІ(VISTA) при 682 пациенти, за да се оцени дали терапията с VELCADE(1, 3 mg/ m2) в комбинация с мелфалан(9 mg/ m2) и преднизон(60 mg/ m2) води до подобряване на времето до прогресия(ВДП) в сравнение с терапията с мелфалан(9 mg/ m2) и преднизон(60 mg/ m2) при пациенти с нелекуван мултиплен миелом.

Posology for VELCADE combination therapy for patients with previously untreated multiple myeloma eligible for haematopoietic stem cell transplantation.
Дозировка за комбинирана терапия с VELCADE при пациенти с нелекуван мултиплен миелом, които са подходящи за трансплантация на хемопоетични стволови клетки.

Frequencies given are based on the observations during a pivotal comparative clinical study investigating the effect of thalidomide in combination with melphalan and prednisone in previously untreated multiple myeloma patients.
Представените честоти се базират на наблюденията по време на едно основно сравнително клинично проучване, в което се изследва ефектът на талидомид в комбинация с мелфалан и преднизон при нелекувани по-рано пациенти с мултиплен миелом.

AML and MDS have been reported in an ongoing clinical study in patients with previously untreated multiple myeloma receiving the combination of melphalan, prednisone, and thalidomide(see section 4.4).
AML и MDS се съобщават от едно продължаващо клинично проучване при пациенти с преди това нелекуван мултиплен миелом, получаващи комбинация от мелфалан, преднизон и талидомид(вж. точка 4.4).

Multicenter Phase III trials(IFM-2005-01, MMY-3010) were conducted to demonstrate the safety and efficacy of VELCADE in dual and triple combinations with other chemotherapeutic agents, as induction therapy prior to stem cell transplantation in patients with previously untreated multiple myeloma.
Фаза III проучвания(IFM-2005-01, MMY-3010) за оценка на безопасността и ефикасността на VELCADE в двойни и тройни комбинации с други химиотерапевтични средства като индукционна терапия преди трансплантация на стволови клетки при пациенти с нелекуван мултиплен миелом.

There are no studies on the use of VELCADE in elderly patients with previously untreated multiple myeloma who are eligible for high-dose chemotherapy with haematopoietic stem cell transplantation.
Не са провеждани проучвания за употребата на VELCADE при пациенти в старческа възраст, с нелекуван мултиплен миелом, които са подходящи за високодозова химиотерапия с трансплантация на хемопоетични стволови клетки.

The Applicant provided data from a prospective, multi-centre randomised controlled pivotal trial comparing the efficacy of first-line chemotherapy with bendamustine and prednisone(BP) to melphalan and prednisone therapy(MP) in patients with previously untreated multiple myeloma.
Заявителят предоставя данни от проспективно, многоцентрово, рандомизирано, контролирано главно изпитване, което сравнява ефикасността на химиотерапия от първа линия с бендамустин и преднизон(BP) с терапия с мелфалан и преднизон(MP) при нелекувани пациенти с мултиплен миелом.

VELCADE in combination with melphalan and prednisone is indicated for the treatment of patients with previously untreated multiple myeloma who are not eligible for high-dose chemotherapy with bone marrow transplant.
VELCADE в комбинация с мелфалан и преднизон е показан за лечение на пациенти с нелекуван мултиплен миелом, които не са неподходящи за химиотерапия във високи дози и костно- мозъчна трансплантация.

VELCADE in combination with melphalan and prednisone is indicated for the treatment of adult patients with previously untreated multiple myeloma who are not eligible for high-dose chemotherapy with haematopoietic stem cell transplantation.
VELCADE в комбинация с мелфалан и преднизон е показан за лечение на възрастни пациенти с нелекуван мултиплен миелом, които са неподходящи за високодозова химиотерапия с трансплантация на хемопоетични стволови клетки.

Acute myeloid leukaemia(AML) and myelodysplastic syndromes(MDS) AML and MDS were reported in one clinical study in patients with previously untreated multiple myeloma receiving the combination of melphalan, prednisone, and thalidomide(see section 4.4).
Остра миелоидна левкемия(AML) и миелодиспластични синдроми(MDS) AML и MDS се съобщават от едно клинично проучване при пациенти с преди това нелекуван мултиплен миелом, получаващи комбинация от мелфалан, преднизон и талидомид(вж. точка 4.4).

VELCADE in combination with dexamethasone, or with dexamethasone and thalidomide, is indicated for the induction treatment of adult patients with previously untreated multiple myeloma who are eligible for high-dose chemotherapy with haematopoietic stem cell transplantation.
VELCADE в комбинация с дексаметазон или с дексаметазон и талидомид е показан за индукционно лечение на възрастни пациенти с нелекуван мултиплен миелом, които са подходящи за високодозова химиотерапия с трансплантация на хемопоетични стволови клетки.

In combination with dexamethasone(an anti-inflammatory medicine), for the treatment of adults with previously untreated(newly diagnosed) multiple myeloma, who cannot have a stem cell transplant;
В комбинация с дексаметазон(противовъзпалително лекарство) за лечение на възрастни с нелекуван преди това(новодиагностициран) мултиплен миелом, на които не може да се трансплантират стволови клетки;

In studies in patients with relapsed multiple myeloma treated with bortezomib and in patients with previously untreated MCL treated with bortezomib in combination with rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin, and prednisone(BR-CAP), one of the most common haematologic toxicity was transient thrombocytopenia.
В проучвания при пациенти с рецидив на мултиплен миелом, лекувани с бортезомиб и при пациенти с нелекуван преди това MCL, които са лекувани с бортезомиб в комбинация с ритуксимаб, циклофосфамид, доксорубицин и преднизон(ВR-CAP), една от най-често срещаната хематологична токсичност е преходна тромбоцитопения.

In studies in patients with relapsed multiple myeloma treated with VELCADE and in patients with previously untreated MCL treated with VELCADE in combination with rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin, and prednisone(VcR-CAP), one of the most common haematologic toxicity was transient thrombocytopenia.
В проучвания при пациенти с рецидив на мултиплен миелом, лекувани с VELCADE и при пациенти с нелекуван преди това MCL, които са лекувани с VELCADE в комбинация с ритуксимаб, циклофосфамид, доксорубицин и преднизон(VcR-CAP), една от най-често срещаната хематологична токсичност е преходна тромбоцитопения.