Какво е " PRIMARILY TO THE FACT " на Български - превод на Български

• главно на факта

Примери за използване на Primarily to the fact на Английски и техните преводи на Български

This is due primarily to the fact that such a plant is very toxic.
Това се дължи главно на факта, че такова растение е много токсично.

According to Romodanovsky, the FMS views this outflow as“a positive signal” linked primarily to the fact that the situation in the Donbass is returning to normal.
Според Ромодановски ФМС разглежда този отлив като„положителен сигнал“, свързан главно с факта, че положението в Донбас се връща обратно към нормалното.

This is due primarily to the fact that people are a bit lazy to read instructions to the end.
Това се дължи главно на факта, че хората са малко мързеливи, за да четат инструкции до края.

The high profitability of bees as a type of business is due primarily to the fact that initial investment in beekeeping is very low.
Високата рентабилност на пчелите като вид бизнес се дължи преди всичко на факта, че първоначалната инвестиция в пчеларството е много ниска.

This is due primarily to the fact that the population of this age group has increased significantly.
Това се дължи главно на факта, че населението от тази възрастова група се е увеличило значително.

Human health is dependent on musical influence, due primarily to the fact that any music or rhythm synchronizes the work of organs and systems.
Човешкото здраве зависи от музикалното влияние, дължащо се преди всичко на факта, че всяка музика или ритъм синхронизира работата на органите и системите.

This is due primarily to the fact that, to date, American B-52 aircraft are the oldest in the US Air Force, while the United States of America has decided to extend the lifespan of these aircraft for another two decades.
Това се дължи главно на факта, че в момента американският самолет B-52 е най-старият, който се експлоатира в USAF, а САЩ са решили да удължат живота на тези самолети с още две десетилетия.

The wide popularity of the protein diet among fitnesistok and actors is due primarily to the fact that weight loss is mainly due to fat, and not muscle mass, which makes the figure slender, rather than emaciated.
Широката популярност на протеиновата диета сред фтанезисток и актьорите се дължи основно на факта, че загубата на тегло се дължи главно на мазнини, а не на мускулна маса, което прави фигурата тънък, а не изпарен.

This is due primarily to the fact that the change in their activity occurs much faster than other laboratory indicators.
Това се дължи главно на факта, че промяната в тяхната дейност се извършва много по-бързо от другите лабораторни показатели.

Such behavior is extremely rare in them and is due primarily to the fact that in some places of the range of hornets other small species may not be at all.
Това поведение е изключително рядко и се дължи главно на факта, че на някои места обхватът от стършели на други дребни видове изобщо не може да бъде.

This is due primarily to the fact that this day should be remembered for a lifetime and become the most striking and unusual.
Това се дължи главно на факта, че този ден трябва да се забравя за цял живот и да стане най-забележителните и необичайно.

Growing interest is the device under the metal roof in recent years and this is due primarily to the fact that such a versatile material such as metal, allows to make the roof of the house is not only durable, but also robust.
Нарастващ интерес е устройството под металния покрив през последните години и това се дължи главно на факта, че такъв гъвкав материал, като метал, позволява да се направи на покрива на къщата е не само издръжливи, но и здрава.

This is due primarily to the fact that all(or almost all) pastries, candies and cakes or added colorings or artificial ingredients whose composition and causes a negative re….
Това се дължи главно на факта, че всички(или почти всички) сладкиши, бонбони и сладкиши или добавят оцветители или изкуствени съставки, чиито състав и предизвиква от….

Buckwheat is the most useful grain, due primarily to the fact that it is the only culture that does not respond to all genetically modifications.
Елда принадлежи към най-ценните зърнени култури, което се дължи главно на факта, че това е единственият култура, която не може да бъде генетично модифициран на всички преживни.

This is due primarily to the fact that such housing is much more affordable than three- or four-room plans, and for a young family, even having a child, two rooms are enough.
Това се дължи главно на факта, че такива жилища са много по-достъпни от три- или четиристайни планове, а за едно младо семейство, дори и с дете, са достатъчни две стаи.

This is due primarily to the fact that the causes of the development of ear pathology are still not fully understood.
Това се дължи преди всичко на факта, че причините за развитието на патологията на ухото все още не са напълно разбрани.

This is due primarily to the fact that such types of connections can provide an adequate level of durability and reliability of the connection.
Това се дължи преди всичко на факта, че такива видове връзки могат да осигурят адекватно ниво на издръжливост и надеждност на връзката.

This is due primarily to the fact that in countries with relatively cold climates there are not many dishes that could boast a rich content of vitamin C in the winter.
Това се дължи преди всичко на факта, че в страни с относително студен климат няма много ястия, които биха могли да се похвалят с богато съдържание на витамин С през зимата.

This is due primarily to the fact that the light seen many high-profile projects, such as a series of games about Lara Craft, based on stories which formed the same film.
Това се дължи главно на факта, че светлината е видял много нашумели проекти, като например серия от игри за Lara занаятите, въз основа на истории, които формират същия филм.

That was primarily due to the fact that the..
Това се дължи основно на факта, че той.

This is primarily owing to the fact that beans are very filling.
Това се дължи главно на факта, че ядките са много засищащи.

This is primarily due to the fact that each person pursues different goals.
Това се дължи преди всичко на факта, че всеки човек преследва различни цели.

This is primarily due to the fact that blood loss is high and intense.
Това се дължи преди всичко на факта, че загубата на кръв е висока и интензивна.

This is primarily due to the fact that India maintains and intensifies tensions with neighboring Pakistan.
Това се дължи главно на факта, че Индия поддържа и засилва напрежението със съседен Пакистан.

The positive effect is primarily attributed to the fact that moderate movement enhances the formation of synovia.
Положителният ефект е на първо място свързан с факта, че умерените движения увеличават производството на синовия.

This is primarily due to the fact that the style of hunting for different animals varies dramatically.
Това се дължи главно на факта, че стилът на лов на различни животни варира драстично.

This is primarily due to the fact that after it may appear some complications- scars or skin pigmentation.
Това се дължи главно на факта, че след това може да се появят някои усложнения- белези или пигментация на кожата.

This is primarily due to the fact that the sensitivity of the uterus is increased, and immunity is reduced.
Това се дължи предимно на факта, че чувствителността на матката се повишава и имунитетът се намалява.

This is primarily due to the fact that every company is faced with fluctuation and needs to employ new people.
Това се дължи преди всичко на факта, че всяка компания е изправена пред флуктуации и трябва да наема нови хора.

This is primarily due to the fact that head offices tend to be concentrated there and the jobs offered are more competitive.
Това се дължи най-вече на факта, че там обикновено са концентрирани централните офиси и предлаганите работни места са по-конкурентни.