Какво е " PRINCE LAZAR " на Български - превод на Български

• княз лазар
• принц лазар

Примери за използване на Prince lazar на Английски и техните преводи на Български

Prince Lazar.
Княз Лазар.

The army is assembling around prince Lazar.
Армията ни обгражда Лазар.

Prince Lazar Milos Zutic.
Княз Лазар МИЛОШ ЖУТИЧ.

Her husband was Prince Lazar Hrebeljanović.
Съпругът ѝ е принц Лазар Хребелянович.

Memorial in Prilepac, dedicated to Prince Lazar.
Паметна плоча в Прилепац, посветена на княз Лазар.

Both Sultan Murad and Prince Lazar were slain in battle.
Султан Мурад и сръбският княз Лазар загиват в битката.

It is most famous as the birthplace of Prince Lazar.
Тя е най-известна като родното място на княз Лазар.

Among it was the Crown of Prince Lazar, which is now in Istanbul.
В него е била и короната на княз Лазар, която днес се намира в музей в Истанбул.

The monastery houses the relics of Prince Lazar.
В манастирската църква се съхраняват мощите на княз Лазар.

Prince Lazar and Ban Tvrtko attacked and defeated Nikola Altomanović in 1373.
Княз Лазар и Твърдко атакуват и побеждават Никола Алтоманович през 1373.

Both Sultan Murad I and the Serbian Prince Lazar are killed in battle.
Султан Мурад и сръбският княз Лазар загиват в битката.

This is because both the Turkish Sultan Murad and Serbian leader, Prince Lazar.
Там оставили живота си турският султан Мурад и сръбският цар Лазар.

By 1372, Prince Lazar and Tvrtko, the Ban of Bosnia, formed an alliance against Nikola.
През 1371 княз Лазар и босненският бан Твърдко формират съюз срещу Никола.

Master do you remember the battle at Plocnik, when prince Lazar defeated Murat?
Помниш ли битката при Плочник, когато Лазар срази Мурад?

There was also the crown of Prince Lazar, which is kept today in a museum in Istanbul.
В него е била и короната на княз Лазар, която днес се намира в музей в Истанбул.

It ranks among the oldest endowments in Serbia and is related to Prince Lazar.
Той е един от най-старите манстири в Сърбия и е свързан с княз Лазар.

Prince Lazar took Priština and Novo Brdo, recovering also his patrimony, the Fortress of Prilepac.
Княз Лазар взима Прищина и Ново Бърдо, включително крепостта Прилепац.

In the fierce fighting and mutual heavy losses, both Prince Lazar and Sultan Murad lost their lives.
В свиреп бой и тежки загуби за двете страни, княз Лазар и султан Мурад са убити.

And to you prince Lazar, the one that slandered me at your place to you, Serbian knights.
А на теб, княже Лазаре и на онзи, който ме наклевети пред теб, мен, сръбския воин.

Krusevac was the medieval capital of Serbia during the time of Prince Lazar in the second half of the 14th century.
Крушевац е бил столица на Сърбия през Средновековието, по времето на княз Лазар.

Prince Lazar and his in-laws, Vuk Branković and čelnik Musa, took most of Nikola's domain.
Княз Лазар, Вук Бранкович и челник Муса завладяват по-голямата част от земите на Никола.

It is known that Ivan Shishman had a second wife- Dragana, daughter of Prince Lazar of Serbia and Milica.
Известно е, че Иван Шишман има втора съпруга- Драгана, дъщеря на княз Лазар Хребелянович и Милица.

In October of the same year, Prince Lazar and Djuradj Balšić convened a synod of the Serbian Church in Peć.
През октомври, Лазар и Джурадж Балшич свикват синода на сръбската църква в Печ.

The legend says that the monastery was built on a site where Princess Milica met Prince Lazar for the first time.
Според легендата е изграден на мястото, където за първи път княгиня Милица среща принц Лазар.

The Ravanica is the endowment of Prince Lazar, who died in Kosovo's Battle on Vidovdan on June 28, 1389.
Според легендата, Раваница е основана от княз Лазар, който умира в Косовската битка на Видовден, 28 юни 1389 г.

The building of this temple started in 1388, just a year before the famous Battle of Kosovo where Prince Lazar died and.
Изграден е през 1388 год. точно преди битката за Косово, в която принц Лазар загива.

After the demise of Nikola Altomanović, Prince Lazar emerged as the most powerful lord on the territory of the former Serbian Empire.
Влиятелен владетел в СърбияРедактиране След победата над Никола Алтоманович, княз Лазар се превръща в най-влиятелния владетел на територията на бившето Сръбско царство.

The iconostas was made from a donation by Queen Draga of Serbia and featured many Serbian saints such as St Sava, Prince Lazar and St Uroš.
Иконостасът е дар от сръбската кралица Драга и на него са изобразени много сръбски светци като Свети Сава, Княз Лазар и Свети Урош.

The Serbian Prince Lazar and the Bosnian King Tvardko organized an anti-Ottoman coalition and the Bulgarian Emperor joined them but was unable to send troops.
Княз Лазар и наскоро коронованият босненски крал Твърдко I организират антиосманско съглашение и българският цар се присъединява към тях, но не успява да изпрати войски.

Jefimija, the former wife of UglješaMrnjavčević and later a nun in the Ljubostinja monastery, embroidered the Praise to Prince Lazar, one of the most significant works of medieval Serbian literature.
Ефимия, вдовицата на Углеша и по-късно монахиня в манастира Любостиня, написва Молитва до Княз Лазар, една от най-значимите творби в сръбската средновековна литература.