Какво е " PRINTED EDITIONS " на Български - превод на Български

• печатни издания
• печатните издания

Примери за използване на Printed editions на Английски и техните преводи на Български

Printed editions GIS Sofia.
Печатни издания ГИС София.

Publication of printed editions of Federation;
Взема решения за нови печатни издания на Федерацията;

Research of gender stereotypes in youth printed editions.
Изследване на половите стереотипи в младежките печатни издания.

Originals, including Braille and printed editions of scores and parts of Petko Staynov's works;
Оригинали и печатни издания на партитури и щимове на произведенията на Петко Стайнов;

Advertisement in newspapers, magazines and other printed editions.
Реклама във вестници, списания и други печатни издания.

Thanks to National Geographic and the printed editions provided we established a library in CBS“Asen Zlatarov”.
Благодарение на National Geographic и предоставените печатни издания създадохме библиотека в дом„Асен Златоров“.

(9) The Customs Agency may publish specialized printed editions.
(9) Агенция"Митници" може да издава специализирани печатни издания.

On the web portals and in printed editions the journalists often publish the materials connected with the Hollywood star's creative biography.
На различни интернет портали и в печатни издания често се публикуват материали, свързани с творческата биография на холивудска звезда.

In 1897 was adopted the Law of deposit of printed editions in the national libraries.
През 1897 г. се приема„Закон за депозиране на печатни издания в народните библиотеки”.

Although the media are becoming more and more digital, some of them continue with their printed editions.
Въпреки че медиите все повече се дигитализират, някои от тях продължават и със своите печатни издания.

Bibles make good codebooks because of the variance… between printed editions and the numbering of chapter and verse.
Библиите са добър източник на код заради вариантите между печатните издания и номерирането на главите и стиховете в тях.

Also we have an opportunity for feedback- something that is difficult for Newspapers and any printed editions.
При това имаме и възможност за обратна връзка с потребителя- нещо, което е трудно постижимо за печатните издания.

British smoky cats, photos of which can be found today in the mass of printed editions about animals, are moderately active and playful.
Британските пушени котки, снимки от които сега могат да бъдат намерени в масата на печатни издания за животни, са умерено активни и игриви.

The organization“Shalom” publishes the newspaper“Evreiski vesti”,“La Estreya” magazine, books, brochures and other printed editions.
Организацията„Шалом” издава вестник„Еврейски вести”, списание„La Estreya”, книги, брошури и др. печатни издания.

On the different web portals and in the printed editions there are often published the materials connected with the creative biography of the Hollywood star.
На различни интернет портали и в печатни издания често се публикуват материали, свързани с творческата биография на холивудска звезда.

Borissov presented the measures recently adopted by the government, guaranteeing timely and unhindered access to information in printed editions.
Борисов запозна Кристоф Делоар с наскоро приетата от правителството мярка, гарантираща своевременен и безпрепятствен достъп до информацията в печатните издания.

Newspapers in Pakistan printed editions with black borders today and politicians, including Prime Minister Imran Khan, replaced their social media pictures with black squares.
Печатните издания на вестници в Пакистан излязоха с черни краища, а политици, включително министър-председателят Имран Хан, замениха снимките си в социалните медии с черни квадрати.

There were 567 volumes of old books by classical Greek and Latin authors and by Byzantine intellectuals, as well as other rare printed editions of the 16th and 17th century.
Имала 567 тома стари книги с класически гръцки и латински автори, както и с византийски книжовници, а също така и други редки печатни издания от 16-ти и 17-ти век.

Newspapers in Pakistan printed editions with black borders on Thursday and politicians, including Prime Minister Imran Khan, replaced their social media display pictures with black squares.
Печатните издания на вестници в Пакистан излязоха с черни краища, а политици, включително министър-председателят Имран Хан, замениха снимките си в социалните медии с черни квадрати.

Within two permanent expositions-“Jewish communities in Bulgaria” and“The Holocaust and the salvation of Bulgarian Jews” documentary photos and valuable collections of printed editions are exhibited, together with various objects of Judaic ritual, tradition, custom, everyday life and culture.
В рамките на две постоянни експозиции-„ Еврейските общности в България“ и„ Холокостът и спасяването на евреите в България“ са изложени фотодокументални материали и ценни колекции от печатни издания, ритуални и други предмети, които запознават посетителя с юдаизма, еврейските празници, обичаи, традиции, начин на живот и култура на евреите в България.

Eu in Internet sites or printed editions, to say the name of the site and its web address in radio broadcasts, write the name of the site, its Internet address and its name in television broadcasts.
Eu, в Интернет сайтове и печатни издания, цитиране на името на уеб сайта и интернет адреса в радиостанции, изписване на името на сайта, интернет адреса и съобщаване на името му в телевизионни предавания.

The rules governing ligature formation can be quite complex, requiring special script-shaping technologies such as ACE(Arabic Calligraphic Engine by DecoType in the 1980s and used to generate all the Arabic examples in the printed editions of the Unicode Standard), which became the proof of concept for OpenType(by Adobe and Microsoft), Graphite(by SIL International), or AAT(by Apple).
Тези правила могат да бъдат доста сложни и да изискват специални технологии за оформяне на знаците като ACE(Arabic Calligraphic Engine, програма за арабска калиграфия, създадена от DecoType през 80-те години и използвана за генериране на всички примери на арабски в печатните издания на стандарта Уникод), която е послужила като тест на концепцията за по-късните OpenType(на Adobe и Microsoft), Graphite(на SIL International) и AAT(на Apple).

The body on the table appears in earlier printed editions of the Mondino de Luzzi text, printed before the turn of the 16th century- the body is just not yet dissected in the earlier edition.”.
Изображенията на тела, поставени на дисекционните маси се появяват и в по-ранните печатни издания на текста на"Mondino de Luzzi", отпечатан преди началото на 16 век- при тях трупът все още не е десециран.".

To promote the effective dissemination and quality of printed editions, helping to solve the problems of organizational, technological and other character related with the distribution and/or sale of printed editions;
Да спомага за ефективно и качествено разпространение на печатните издания, като съдейства за решаване на проблеми от организационен, технологичен и/или друг характер във връзка с разпространението и/или продажбата на печатните издания;

Here the visitors can see the originals and printed editions of his works, photos and documents, feedbacks from Bulgarian and foreign press related to his works, concert programs and posters, his articles and publications, personal items, decorations and medals he has been awarded.
Тук могат да се видят оригинали и печатни издания на негови партитури, снимки и документи, отзиви от българския и чуждестранния печат за произведенията му, концертни програми и афиши, негови статии и публикации, лични вещи, ордени и медали, с които е удостояван.

The Union activities support the development of media sector and contribute the improving of printed editions quality, as well as help to increase the efficiency of the distribution of newspapers and newsletters and to improve relationships between publishers and distributors of printed editions.
Дейността на СЪЮЗА е да подпомага развитието на медийния сектор и да съдейства за повишаване качеството на печатните издания, да съдейства за повишаване ефективността на разпространението на вестниците и печатните издания и за подобряване взаимоотношенията между издателите и разпространителите на печатни издания.

The administration of this web site allows the publication on other sites or printed editions of our copyrighted articles, texts or parts of them, if the source of information is explicitly stated- this web site with an active link to it, as and the name and email address(if any) of the author of the text or the translation.
Администрацията на сайта, в който се намирате позволява публикуването в други сайтове или печатни издания на авторските ни статии, текстове или части от тях, ако изрично са посочени източника на информацията- в който се намирате с активна линк-връзка към него, както и името и електронният адрес(ако има посочени такива) на автора на текста или авторския превод.

Detailed print editions with maps of the mountains, mapped so far by Iskartour.
Карти печатни издания Детайлни печатни издания с карти на планините, картографирани до момента от Искартур.

Subscribers to the print editions will have free access to online editions..
Абонатите за печатните издания ще имат безплатен онлайн достъп.

Print editions are available in NTK's Rare Books and Special Collections reading room.
Печатни издания са на разположение в редки книги и специални колекции читалня NTK му.