Какво е " PRIOR TO COMPLETION " на Български - превод на Български

• преди завършване
• преди приключване
• преди попълване
• преди завършването

Примери за използване на Prior to completion на Английски и техните преводи на Български

Acquisition of property prior to completion of.
Прехвърляне на собствеността преди приключване.

K: just prior to completion of procedure.
ІI: Процедура, предхождаща сключването на договора.

Many were cancelled prior to completion.
Много проекти са отменени преди да са били завършени.

Immediately prior to completion, Paddy Power shareholders would receive a special dividend of 80 million euros.
Веднага след финализирането на тази сделка, всички акционери на Paddy Power ще получат премия в размер на 80 милиона евро.

These can always be determined prior to completion.
Те винаги могат да бъдат отворени до приключването на преговорите.

He resigned prior to completion of the Senate trial.
Той подава оставка преди да се стигне до разглеждане на въпроса от Сената.

Studies show that 60% of job seekers will leave a job application prior to completion due to complexity.
Проучванията показват, че 60% от търсещите работа ще оставят кандидатстване за работа преди завършване на процеса поради сложност.

Fail(either cancelled prior to completion or delivery or never used).
Са неуспешни(или са прекратени преди завършването им, или резултатите им никога не са използвани).

Prior to completion, CVC Funds will continue to be the controlling shareholder of Formula One.
До окончателното приключване на сделката консорциумът CVC Capital partners на Екълстоун ще остане контролиращ акционер на Formula 1.

Two years of teaching acquired prior to completion of the graduate program.
Две години преподаване, придобити преди завършването на дипломираната програма.

The growing embryo begins to divide into identical twins within the first two weeks following conception but stops prior to completion.
След това развиващият се ембрион започва да се разделя на идентични близнаци през първите няколко седмици, но спира, преди процесът да приключи.

Failed(either canceled prior to completion or delivered and never used).
Са неуспешни(или са прекратени преди завършването им, или резултатите им никога не са използвани).

Prior to completion of the injection, avoid contact with the device activation clips to keep from prematurely covering the needle with the needle guard.
Преди завършване на инжектирането избягвайте контакт с клипсовете, активиращи устройството, за да избегнете преждевременно покриване на иглата с предпазителя за иглата.

We may charge for Mobile Features and these charges will be disclosed prior to completion of registration for the Mobile Feature.
Ние може да Ви таксуваме за Мобилни функции и тези такси ще бъдат оповестени преди приключване на регистрацията за Мобилните функции.

For some classes is required prior to completion of works that help to align the issues to be addressed, benefiting the learning process.
За някои класове се изисква преди приключване на работите, които помагат да се приведе в съответствие проблемите да бъдат решени, като се възползва учебния процес.

In some cases, the Service may allow limited use of the Card prior to completion of the client verification procedure.
В определени случаи, Услугата може да позволява единствено ограничено използване на Картата преди изпълнение на процедурите за клиентска верификация.

At any point prior to completion of program a learner may results in a statement of attainment for an individual unit where the learner has been assessed as competent.
Във всеки един момент преди приключване на програмата, което учащият може резултати в изявление на постигане на индивидуална единица където учащият е оценен като компетентен.

We may charge a fee for Mobile Features, and these charges will be disclosed prior to completion of registration for the Mobile Features.
Ние може да Ви таксуваме за Мобилни функции и тези такси ще бъдат оповестени преди приключване на регистрацията за Мобилните функции.

The number of homes sold prior to completion in the U.K. capital fell to 5,947 from a record high of 8,927 a year earlier, according to data compiled by Molior London that was seen by Bloomberg News.
Броят на жилищата, продадени преди завършване в британската столица, е спаднал до 5947 от рекордните 8927 през същия период на миналата година, сочат данни, събрани от Monlior London и видени от Bloomberg News.

The recommended off-campus internship gives students a real work experience prior to completion of their bachelor's degree requirements.
Препоръчителният стаж, който се провежда извън колежа, дава на студентите реален професионален опит преди завършване на изискванията за бакалавърска степен.

Prior to completion of the injection, avoid contact with the activation clips(as indicated by asterisks* in the first illustration) on the device to keep from prematurely covering the needle with the needle guard.
Внимание: преди приключване на инжектирането, избягвайте контакт с активиращите щипки,(както е отбелязано със звездичка* на първата илюстрация) на устройството, за да не предизвикате преждевременното покриване на иглата от предпазител на иглата.

A single infusion of ZINPLAVA or placebo was administered prior to completion of antibacterial therapy and patients were followed for 12 weeks following the infusion.
Еднократна инфузия на ZINPLAVA или плацебо е приложена преди приключване на антибактериалната терапия и пациентите са проследени за 12 седмици след инфузията.

In particular it states that member states may prohibit or restrict payments from a consumer to a creditor or credit intermediary prior to completion of a credit agreement.
Държавите членки могат да забранят или да наложат ограничения за плащания от потребител към кредитор или кредитен посредник преди сключването на договор за кредит.

User will be warned, when purchasing any of these goods, prior to completion of the order, about the restrictions rights of this resolution.
Потребителят не може да прекрати договора на всяка от тези стоки. Потребителят ще бъде предупреден, при закупуване на някой от тези стоки, преди завършването на поръчката, за правата на ограниченията на тази резолюция.

(3) The term shall commence as from the entry of the sentence into force, but the convict may not avail himself of the rights of which he has been deprived prior to completion of the punishment by deprivation of liberty.
(3) Срокът започва да тече от влизането на присъдата в сила, но осъденият не може да се ползва от правата, от които е лишен, преди да е изтърпял наказанието лишаване от свобода.

A third study, D9902A, similar in design to study D9901, was terminated prior to completion of planned accrual based on the time to disease progression results in study D9901.
Трето проучване D9902A, подобно по дизайн на проучването D9901, е прекратено преди приключване на планираното набиране въз основа на резултатите за прогресия на заболяването в проучването D9901.

(1) Under the conditions and procedure of this Chapter, the first instance court may approve an agreement to dispose of the case reached after institution of court proceedings, but prior to completion of the judicial trial.
(1) При условията и по реда на тази глава първоинстанционният съд може да одобри споразумение за решаване на делото, постигнато след образуване на съдебното производство, но преди приключване на съдебното следствие.

In some cases, we may(but are not obliged) allow limited use of the Card prior to completion of the client verification procedure with regulatory limits, such as 100 EUR or other in compliance with the law.
В някои случаи, без обаче да имаме задължение за това, може да позволим ограничена употреба на Картата преди завършване на процедурата по верификация при прилагане на съответните регулаторни ограничения, като например лимит от 150 евро или други.

Written information explaining how Western Union charges the Sender for making a money transfer is available on the transactional Western Union Website and is shown to the Sender prior to completion of the payment order.
Писмената информация, обясняваща начина, по който Western Union таксува Изпращача за извършването на паричен превод, е достъпна в раздела за транзакциите на Уеб сайта на Western Union и се показва на Изпращача преди попълване на платежното нареждане.

In some cases, we may allow limited use of the Card prior to completion of the client verification procedure with regulatory limits, such as 150 EUR or other in compliance with the law.
В определени случаи, ние можем да позволим ограничено използване на Картата преди завършването на процедурата за клиентска верификация, в съответствие със законовите ограничения, като например максимално позволена сума за съхранение от 150 евро или други подобни, съгласно регулаторните изисквания.