Какво е " PRIOR TO THE COMPLETION " на Български - превод на Български

• преди завършване
• преди завършването
• преди приключването
• преди извършването

Примери за използване на Prior to the completion на Английски и техните преводи на Български

Prior to the completion of each order made on the iPlace.
Преди завършването на всяка поръчка, която се прави на iPlace.

The first single from the album was titled"Impacto", and was released prior to the completion of the album.
Първия сингъл от албума е озаглавен"Impacto" излязъл преди завършването на албума.

Prior to the completion of major construction works we are only one step.
Преди приключването на основните строителни работи, ние сме само една крачка.

All of our outstanding shares will be redesignated as Class B ordinary shares immediately prior to the completion of this offering.
Всички акции, емитирани преди първоначалното публично предлагане, ще бъдат направени от клас Б непосредствено преди приключването му.

Prior to the completion of the registration procedure, the User should be aware and confirm that they agree with these General Terms of Use.
Преди завършване на процедурата по регистрация Ползвателят се запознава и потвърждава, че е съгласен с тези Общи условия.

All shares issued before the inital public offering will be made Class B immediately prior to the completion of the IPO, Monday's filing said.
Всички акции, емитирани преди първоначалното публично предлагане, ще бъдат направени от клас Б непосредствено преди приключването му.

In any case, prior to the completion of the order, Smartad EOOD will indicate on the site the value of the additional costs that the client must pay.
Като във всички случаи преди завършването на поръчката Смартад ЕООД ще посочи на сайта стойността на допълнителните разходи, които клиентът трябва да заплати.

During the ordering process you will be redirected to Amazon's website prior to the completion of the order transaction in our online shop.
В процеса на осъществяване на поръчка ще бъдете пренасочени към уеб сайта на онлайн доставчика Amazon преди завършването на поръчката в нашия онлайн магазин.

Therefore, prior to the completion of sports career players or try not to get into a serious relationship, or trying to carry wives with them, which almost never happens.
Следователно, преди завършване на спортни кариера играчи или се опитват да не влязат в сериозна връзка, или се опитват да носят жени с тях, което почти никога не се случва.

This period refers to the time that a patient is on the deceased donor waiting list or prior to the completion of the evaluation of a potential living donor.
Този период се отнася до времето, когато пациентът е в списъка за чакане на починалия донор или преди приключването на оценката на потенциален жив донор.

Not more than two years prior to the completion of the programme of work, the Commission will send a progress report on the implementation of the programme to the European Parliament and the Council.
Не по-късно от две години преди завършване на работната програма Комисията представя на Европейския парламент и на Съвета доклад за напредъка, постигнат по програмата.

It is a safety procedure to ensure that dangerous machines are properly shut off and not started again prior to the completion of maintenance work.
Това е процедура за безопасност, която се прилага в индустрията, за да гарантира, че опасните машини са изключени правилно и няма да започнат да работят отново преди завършването на работата по поддръжка или обслужване.

Comparative information for reporting periods prior to the completion of initial accounting is presented as if it had already been completed on the acquisition date.
Iii сравнителната информация, представена за периодите преди приключването на първоначалното счетоводно отчитане на комбинацията, се представя, все едно първоначалното счетоводно отчитане е било приключено от датата на придобиване.

LOTO is a safety procedure that's used to ensure dangerous machines are properly shut off and not able to be started up again prior to the completion of maintenance or servicing work.
Това е процедура за безопасност, която се прилага в индустрията, за да гарантира, че опасните машини са изключени правилно и няма да започнат да работят отново преди завършването на работата по поддръжка или обслужване.

(11)‘ancillary goods and services' means goods and services offered to the consumer prior to the completion of a transaction initiated on the online intermediation services in addition to and complementary to the primary good or service offered by the business user through the online intermediation services;
Съпътстващи стоки и услуги“ означава стоки и услуги, предлагани на потребителя преди извършването на сделка, инициирана в рамките на посредническите онлайн услуги, в допълнение към и успоредно с основната стока или услуга, предлагана от бизнес ползвателя чрез посредническите онлайн услуги;

Tag-out is a safety procedure which is used in industry to ensure that dangerous machines are properly shut off and not started up again prior to the completion of maintenance or servicing work.
Това е процедура за безопасност, която се прилага в индустрията, за да гарантира, че опасните машини са изключени правилно и няма да започнат да работят отново преди завършването на работата по поддръжка или обслужване.

(29) Ancillary goods and services should be understood as goods and services offered to the consumer immediately prior to the completion of a transaction initiated on online intermediation services to complement the primary good or service being offered by the business user.
(29) Съпътстващите стоки или услуги следва да се разбират като стоки или услуги, предлагани на потребителите непосредствено преди извършването на сделката, инициирана в рамките на посреднически онлайн услуги, с цел да се допълни основната стока или услуга, предлагана на бизнес ползвателя.

Lockout-tagout is a safety procedure used in industry settings to ensure that dangerous machines and circuitry are properly shut off and not started up again prior to the completion of maintenance or service work.
Това е процедура за безопасност, която се прилага в индустрията, за да гарантира, че опасните машини са изключени правилно и няма да започнат да работят отново преди завършването на работата по поддръжка или обслужване.

(10 a)‘ancillary goods and services' means goods and services offered to the consumer prior to the completion of a transaction initiated on the online intermediation service in addition to and as complementary to the primary good or service offered by the business user through the online intermediation service.
Съпътстващи стоки и услуги“ означава стоки и услуги, предлагани на потребителя преди извършването на сделка, инициирана в рамките на посредническите онлайн услуги, в допълнение към и успоредно с основната стока или услуга, предлагана от бизнес ползвателя чрез посредническите онлайн услуги;

It is a safety procedure which is used in industry and even research settings to ensure that dangerous machines are properly shut off and not started up again prior to the completion of maintenance or servicing work.
Това е процедура за безопасност, която се прилага в индустрията, за да гарантира, че опасните машини са изключени правилно и няма да започнат да работят отново преди завършването на работата по поддръжка или обслужване.

LOTO is a safety procedure which is used in industrial production facilities to ensure that dangerous machines are properly shut off and not started up again prior to the completion of maintenance or servicing work.
Lockout-tagout(LOTO) или Lock and Tag е процедура за безопасност, която се използва в индустрията и изследователските настройки, за да се гарантира, че опасните машини са правилно изключени и не могат да бъдат стартирани отново преди завършване на поддръжката или обслужването.

Tag Out(LOTO) lock and tag is a safety procedure used in industry and research settings to ensure that dangerous machines are properly shut off and not able to be started up again prior to the completion of maintenance or repair work.
Lockout-tagout(LOTO) или Lock and Tag е процедура за безопасност, която се използва в индустрията и изследователските настройки, за да се гарантира, че опасните машини са правилно изключени и не могат да бъдат стартирани отново преди завършване на поддръжката или обслужването.

In this case the applicant Member State shall provide the Commission with additional information on the actual number of redundancies effected according to Article 4(1) of this Regulation, prior to the completion of the assessment by the Commission;
В този случай кандидатстващата държава-членка предоставя на Комисията допълнителна информация за действителния брой на съкращенията, които са извършени съгласно член 4, параграф 1, преди приключването на оценката от страна на Комисията.

Lockout-tagout: Also known as lock and tag, this is a safety procedure that is used in industry and research settings to make sure dangerous machines are properly shut off and not able to be started up again prior to the completion of maintenance or servicing work.
Lockout-tagout(LOTO) или Lock and Tag е процедура за безопасност, която се използва в индустрията и изследователските настройки, за да се гарантира, че опасните машини са правилно изключени и не могат да бъдат стартирани отново преди завършване на поддръжката или обслужването.

The lockout hasp and padlock is a safety procedure that is used in the industry and research settings to ensure that dangerous machines are properly shut off and not able to be started up again prior to the completion of maintenance or servicing work.
Lockout-tagout(LOTO) или Lock and Tag е процедура за безопасност, която се използва в индустрията и изследователските настройки, за да се гарантира, че опасните машини са правилно изключени и не могат да бъдат стартирани отново преди завършване на поддръжката или обслужването.

In the cases referred to in point(a), the applicant Member State shall provide the Commission with additional information on the actual number of redundancies effected according to Article 5(1) of this Regulation, prior to the completion of the assessment by the Commission.
В случаите по буква а кандидатстващата държава членка предоставя на Комисията допълнителна информация за действителния брой на съкращенията, които са извършени съгласно член 5, параграф 1 от настоящия регламент, преди приключването на оценката от страна на Комисията.

These fees include, but are not limited to costs related to personnel, administration, training and education, legal fees and communications associated with government and agency authorities, government fees, and care of your child prior to the completion of your adoption(Due with completion of dossier and referral packet as indicated on fee schedule).
Тези такси включват, но не се ограничават до разходи, свързани с персонала, администрацията(ПОДКУПИ), обучението и образованието, съдебните такси и комуникациите, свързани с правителството и органите на агенцията, държавните такси и грижите за вашето дете преди завършването на осиновяването ви.