What is the translation of " PRIOR TO THE COMPLETION " in Chinese?

• 完成之前
• 结束前

Examples of using Prior to the completion in English and their translations into Chinese

Both agreements were terminated prior to the completion of the IPO.
因此，双方都希望在ipo之前达成该交易。

Two years ago, prior to the completion of the Burj Khalifa, this building type did not exist.
两年前，当哈利法塔BurjKhalifa尚未竣工时，这一类型的建筑尚不存在。

Details on those releases could not be obtained prior to the completion of the present report.
在本报告完成之前未能获得上述释放的详情。

Prior to the completion of the merger with HKFE in March 2000, the unified stock exchange had 570 participant organisations.
到2000年3月与期交所完成合并前，联交所共有570家会员公司。

Separation of staff member prior to the completion of the disciplinary process.
纪律过程完成前工作人员离职.

All of our outstanding shares will be redesignated as Class B ordinary shares immediately prior to the completion of this offering.
现有股东持有的所有股份将在此次发行完成前立即转换为B类普通股。

(b) The time of delivery of the goods is prior to the completion of their final unloading under the contract of carriage.
交付货物的时间是在根据运输合同完成最后卸货之前。

The leadership team of the new security company will be announced prior to the completion of the spinoff.
新安防公司的领导层名单将在剥离上市完成前予以公布。

The said staff member resigned prior to the completion of the investigation and the amounts were fully recovered through his final pay.
这名工作人员在调查完成前辞职，上述数额已从他的最后一笔薪酬中完全收回。

D One staff member separated himself from United Nations service prior to the completion of investigations.
D1名工作人员在调查完成前就从联合国离职。

Energy Saving In the 12 months prior to the completion of the project, the energy cost of operating the system was over £68,000.
节能在项目完成前的12个月中，操作系统的能源成本超过68,000英镑。

This Statement of Preliminary Findings and Conclusions is delivered prior to the completion of the election process.
这份初步观察结果和结论声明是在选举进程结束前发表的。

Some RIAs included services provisions prior to the completion of the General Agreement on Trade in Services, and hence provided some experience in liberalizing this mode of international commerce.
在服务贸易总协定完成之前，一些区域一体化安排已经订有服务条款，因此在这种形式的国际商业的自由化方面提供了一些经验。

The current PPF Act does not allow the accounts to be closed prematurely, prior to the completion of five years.
目前，在五个财政年度完成之前，PPF账户不能提前关闭。

Refunds of expenses prior to the completion of programme activities including gains from the sale of assets relating to the programme, shall be credited to the programme activities account originally charged.
在方案活动结束之前收到的费用退款，包括与该方案有关的资产销售收入，应贷记原先列支的方案活动账户。

The resident representative resigned prior to the completion of the disciplinary process.
这名驻地代表已在纪律惩戒过程结束前辞职。

A Column 1 is a total of columns 2, 3, 4 and 5 except for civilians, where one individual separated himself from United Nations service prior to the completion of investigations.
A第1栏是第2、3、4和5栏的总和(文职人员除外)，有1人在调查完成前就从联合国离职。

This earnings release is published prior to the completion of Cargill's fiscal 2018 audit;
此财报发布之前嘉吉公司2018年度审计完成出版;

Until now, staff remain in Monrovia because of security concerns in the forested areas prior to the completion of disarmament.
迄今为止，由于在完成解除武装之前森林地区的安全问题，工作人员仍然留在蒙罗维亚。

In other cases, contracts were interrupted prior to the completion of performance, and the claimants typically claim for the costs incurred in performing the contracts or the loss of anticipated profits.
还有一些是履约完成前中断的合同，这些情况下，索赔人一般要求赔偿履行合同过程中的费用或预期利润的损失。

It was incomprehensible that permission could be given for the presence of non-governmental organizations prior to the completion of the identification process.
令人不解的是，为何非要允许非政府组织一直存在到身分查验过程结束之前。

Accordingly, the proposed conference could be convened prior to the completion of the work on the draft comprehensive convention.
因此，可在全面公约草案工作完成之前召开提议的会议。

Upon the initiation of any issuance, transfer between registries, cancellation or retirement of ERUs, CERs, AAUs or RMUs, and prior to the completion of those transactions:.
ERU、CER、AAU或RMU的任何发放、转让、注销或留存一经启动，在这种交易完成之前：.

The basis of the payment was the completion of the contract prior to the completion date determined in accordance with the contract.
这种付款的基础是，在合同所定完成日期之前完成合同。

They also take into account a situation in 1992/93, when the resignation of the Director-General was submitted nearly one year prior to the completion of his term.
两种情形还考虑到1992/1993年的情况，当时总干事在完成任期之前将近一年时提出了辞呈。

More children are present in SPLA, although the exact numbers cannot be determined prior to the completion of the registration exercise currently under way.
苏丹解放军内存在更多的苏丹儿童，尽管目前正进行的登记工作完成之前无法确定确实人数。

(c) Separation of the staff member after referral of the case to the Office of Human Resources Management prior to the completion of the disciplinary process.
(c)将案件提交人力资源管理厅后工作人员在纪律程序结束前离职.

The departure of Office of the Prosecutor staff to take up other employment opportunities prior to the completion of their assigned trials has become an increasingly frequent problem.
检察官办公室工作人员在完成分配的案件之前就离开，接受其他就业机会，已成为日益频繁的问题。

Upon the initiation of any issuance, transfer between registries, cancellation or retirement of ERUs, CERs, AAUs or RMUs, and prior to the completion of those transactions:.
排减单位、核证的排减量、配量单位或清除量单位的任何发放、转让、注销或留存一经启动，在这种交易完成之前：.

The lower than targeted output was attributable to the movement of assets whose new location had not been registered in the system prior to the completion of the verification cycle.
产出低于目标的原因是资产移动，且未在完成核查周期前在系统内未对资产的新地点进行登记.