Какво е " PRIOR TO THE TIME " на Български - превод на Български

• преди времето
• преди датата
• преди момента
• преди часа

Примери за използване на Prior to the time на Английски и техните преводи на Български

Have been made prior to the time of.
Бъдат създадени преди времето, за което те се.

We also may use the information in other ways for which we provide specific notice at or prior to the time of collection.
Също така може да използваме информацията по други начини, за които предоставяме конкретно уведомление преди или по време на събирането.

On the day prior to the time kept by the soul.
В деня преди времето съхранява от душата.

Her arms and legs are scratched up pretty good, too, but, that occurred prior to the time of death.
Ръцете и краката й са надраскани, но това е станало преди смъртта.

Such notification shall arrive prior to the time the shipment is dispatched.
Такава нотификация трябва да се получи преди момента на изпращане на превоза.

Almost every woman has her share in the collective female pain-body, which tends to become activated particularly just prior to the time of menstruation.
Почти всяка жена също има своя дял в колективното женско болково тяло, което става особено активно точно преди менструацията.

It's a disorder that begins much prior to the time that the child is born.
Това е разстройство, което започва много по-рано от времето, когато детето се ражда.

These conquests, however, though more extensive than those of the Arabs, did not prove permanent, and today the only areas occupied by the Mongols are those that they held prior to the time of Genghis Khan.
Макар и по-обширни от арабските, те обаче се оказаха нетрайни и днес единствените райони, заемани от монголи, са тези, в които те са живели преди времето на Чингис.

(i) accommodated for at least 48 hours prior to the time of departure; or.
Е настанено най-малко за 48 часа преди часа на заминаването; или.

Information collected prior to the time any change is posted, will be used according to the rules and laws that applied at the time the information was collected.
Информацията, събрана преди направената промяна да е влязла в действие, ще бъде използвана съгласно правилата и законите, които са били приложими по времето, когато информацията е била събрана.

Our eyewitness… places the deceased inside this house… just prior to the time of his demise.
Нашия свидетел… казва, че жертвата е била вътре… точно преди презимяването си.

Most philosophers in the West prior to the time of Hegel were universalist and foundationalist.
Повечето философи на Запад преди времето на Хегел бяха универсалисти и основателисти.

There are no fossils in the granite, for that rock was formed prior to the time of the Flood.
В гранита няма вкаменелости, защото тези скали са били образувани преди Потопа.

If we are unable to contact you prior to the time we make up your order, we will assume that you accept the substitution.
Ако не сме в състояние да се свържем с Вас чрез предоставените методи за контакт преди момента, в който съставим поръчката Ви, ще приемем, че приемате замяната.

I would estimate the time of poisoning to be about two hours prior to the time of death.
Бих установила времето на отравяне да е около два часа преди смъртта.

You may cancel your pre-order anytime prior to the time the item becomes available and as set out in our refund policy above.
Можете да анулирате предварителната си поръчка по всяко време, преди продуктът да е станал наличен и както е изложено в горепосочената ни политика за възстановяване на плащания.

Reservations in real time shall not be accepted in less than 24 hours prior to the time of accommodation.
Резервации„в реално време” няма да бъдат приемани по малко от 24 часа преди датата на настаняване.

Simply put, the UN was launched during the era prior to the time in which Heaven could be directly involved with the unfolding of God's providence in history.
Казано простичко, ООН бе създадена през епохата преди времето, в което Небето можеше пряко да се включи в развитието на Божието провидение в историята.

Messages will not be delivered if the emails were deleted, i.e. prior to the time that was scheduled.
Съобщенията не ще бъдат доставени, ако имейлите са били изтрити, тоест преди времето, което бе планирано.

If we are unable to contact you via the contact methods provided prior to the time that we make up your order, we will assume that you accept our decision re substitution or delivery delivery date move.
Ако не сме в състояние да се свържем с Вас чрез предоставените методи за контакт преди момента, в който съставим поръчката Ви, ще приемем, че приемате замяната.

Increase the amount of physical activity you engage in, starting two to four weeks prior to the time of your next expected period.
Увеличете физическата си активност като се започне 2-4 седмици преди датата на следващата очаквана менструация.

Information collected prior to the time any change is posted will be used according to the rules and laws that applied at the time the information was collected.
Информацията, събрана преди да бъдат публикувани промените ще бъде използвана в съответствие с правилата и законите, които се прилагат в момента, в който е информацията е събрана Къде се намираме.

If you choose to share information, there will be notice prior to the time of data collection and/or sharing.
Ако изберете да споделите информация, ще бъдете уведомени преди момента на събиране и/или споделяне на информацията.

(i) the place at which the animal is first loaded on to a means of transport provided that it had been accommodated there, for at least 48 hours prior to the time of departure;
Място на заминаването“ означава мястото, на което животното е натоварено на транспортно средство за първи път, при условие че то е било настанено там най-малко 48 часа преди часа на заминаването.

Premature discontinuation of filgrastim therapy prior to the time of the expected neutrophil nadir is not recommended.
Не се препоръчва преждевременно прекъсване на лечението с филграстим, преди времето на очаквания надир на броя на неутрофилите.

The withdrawal of your consent will not affect the legal validity and enforceability of any obligations or any electronic Communications provided or business transacted between us prior to the time you withdraw your consent.
Оттеглянето на съгласието ви няма да се отрази на правната валидността и приложимостта на задължения или всички електронни съобщения, предоставяни или дейност, извършена между нас преди момента, в който се оттегли съгласието си.

Premature discontinuation of filgrastim therapy, prior to the time of the expected neutrophil nadir, is not recommended.
Не се препоръчва преждевременно прекъсване на терапията с филграстим, преди времето на очаквания неутрофилен надир.

Prior to the time the United States took the Korean case to the UN in the fall of 1947, the responsible authorities in the United States Government considered specifically whether the United States had any strategic reason for retaining forces there.
Преди времето, когато Съединените щати внесоха корейското дело в ООН през есента на 1947 г., отговорните власти в правителството на Съединените щати се замислиха дали Съединените щати имат някаква стратегическа причина да запазят силите си там.

This is why athletes are advised to use it just 20 minutes to 30 minutes prior to the time that they will require the boost.
Ето защо спортистите се препоръчват да използват само 20 минути до 30 минути преди времето, когато те ще изискват увеличение.

Subjects who discontinued early prior to the time point and subjects who did not have sufficient data for a definitive determination of response status at the time point are counted as non-responders.
Пациентите, които са напуснали проучването рано преди времевата точка, и пациентите, които не са имали достатъчно данни за дефинитивно определяне на статуса на отговора към времевата точка, са приети за неотговорили.