Какво е " PRIVATE PARTNERS " на Български - превод на Български

• частни партньори
• частните партньори
• частния партньор

Примери за използване на Private partners на Английски и техните преводи на Български

In collaboration with public and private partners.
Сътрудничество с публични и частни партньори.

Joint participation of public and private partners in implementation of public-private partnership project;
Консултиране на публичния и частния партньор в процеса на реализиране на публично-частното партньорство;

Construction agreements between public and private partners.
Договори за строителство между публични и частни партньори.

Their dependence on private partners knows no limit.
Тяхната зависимост от частни партньори не познава граници.

Distribution of responsibilities and risks between public and private partners;
Разпределение на отговорностите и рисковете между публичния и частния партньор.

Co-operation of civil, state and private partners to reduce domestic violence.
Сътрудничество на гражданските, държавните и частните партньори за ограничаване на домашното насилие.

Provide an opportunity to share the risks between the public and private partners.
Разпределение на отговорностите и рисковете между публичния и частния партньор.

The private partners are almost all from the associations of the‘Pays'(a grouping of local communes).
В действителност всички одобрени частни партньори са членове на създадени от местната регионална власт сдружения(обединение на общини).

Another €400 billion will come from private partners.
Допълнителни средства на стойност над 400 млн. евро ще дойдат от частни партньори.

At decision making level, private partners and associations should participate at least by 50% in the local partnership.
На ниво на вземане на решения, частните партньори и асоциации трябва да съставляват поне 50% от местното партньорство.

Additional resources to the value of over €400 million will come from private partners.
Допълнителни средства на стойност над 400 млн. евро ще дойдат от частни партньори.

At the decision-making level, private partners and associations must make up at least 50 per cent plus one person of the local partnership.
На ниво на вземане на решения, частните партньори и асоциации трябва да съставляват поне 50% от местното партньорство.

Provide an opportunity to share the risks between the public and private partners.
Предоставяне на възможност за споделяне на рисковете по проектите между публичния и частен партньор.

Stimulating cooperation between public and private partners- models and applications in Bulgaria(PDF), Liubomir Filipov, Sofiyska voda.
Стимулиране сътрудничеството между публичните и частните партньори- модели и приложение в България(PDF), Любомир Филипов, Софийска вода АД.

Shared risks: Potential risks for the project are shared between the public and private partners.
Предоставяне на възможност за споделяне на рисковете по проектите между публичния и частен партньор.

To be set up for this purpose, will“support public and private partners working to expose and counter propaganda and disinformation from foreign nations.”.
Целта е„подкрепа за публични и частни партньори, работещи за експониране и противостоене на пропаганда и дезинформация от чужди нации”.

Concerning IPs, the cooperation was considered effective by both public and private partners.
По отношение на интегрираните проекти сътрудничеството е счетено за успешно от публичните и частните партньори.

(a) a group of local public and private partners in a rural territory that is implementing a local development strategy within or outside the Union;
Група от местни публични и частни партньори на територията на селски район, която изпълнява стратегия за местно развитие във или извън Съюза; б.

Note that we will never share your information with anyone outside our network and our private partners.
Забележете, че никога няма да споделяме вашата информация с никого извън нашата мрежа и нашите частни партньори.

Establish financial sponsorship for the ERC research initiative by business and private partners, ERC and other players in the field of resuscitation.
Създаване на финансово спонсорство за изследователската инициатива на ЕСНИ от бизнес и частни партньори, ERC и други участници в областта на реанимацията.

These are Community bodies which manage funding provided by the Commission and other public and private partners.
Те пред ставляват органи на Общността, които управляват средствата, осигурени от Комисията и от други публични и частни партньори.

If the question is whether we can look into how private actors and private partners can share the burden, that has nothing to do with restructuring.
Ако въпросът е можем ли да помислим как частните инвеститори или частните партньори могат да поемат част от товара, тогава въобще не е преструктуриране.

This leveraged an additional investment of close to €1 billion from local and regional authorities, and from private partners.
Това е спомогнало за допълнителни инвестиции от почти 1 млрд. евро от местни и регионални органи и от частни партньори.

This is intended as a start of a process to mobilise public and private partners on a local, national and European level to find a viable future for the site.
Това е предвидено като начало на процес за мобилизиране на публични и частни партньори на местно, национално и европейско ниво за намиране на осъществимо бъдеще за обекта.

The private partners in the PPP(from academia and industry) will now prepare a proposal for the PPP for, the Commission to examine and formally endorse.
Частните партньори в публично-частното партньорство(научната общност и промишлеността) ще изготвят предложение за партньорството, което трябва да бъде разгледано и одобрено официално от Комисията.

The Joint Undertakings manage funding provided by the EU and other public and private partners for specific research initiatives.
Съвместните предприятия управляват финансови средства от ЕС и от други публични и частни партньори, предназначено за специфични научно изследователски инициативи.

Calls on the Member States to encourage the involvement of private partners in entrepreneurship education, through funding or providing training, as an aspect of their corporate social responsibility;
Призовава държавите членки да насърчават участието на частните партньори в обучението по предприемачество чрез финансиране или предоставяне на обучение като аспект от своята корпоративна социална отговорност;

We also analysed the use made of preferential and risk-sharing arrangements with private partners and of tax agreements in this regard.
Също така анализирахме използването на преференциални механизми и механизми за споделяне на риска с частните партньори и на данъчни споразумения в тази връзка.

Thus, the EICR is in charge of the coordinating the work of several public and private partners coming from the forty-four countries that have signed the European Cultural Convention.
ЕИКМ е отговорен за координирането на работата на публични и частни партньори от четиридесет и четири страни, подписали Европейската културна конвенция.

The objectives of technical assistance were largely achieved and the technical assistance projects allowed the partner countries, promoters or private partners to upgrade their capacity building.
Целите на техническото подпомагане са постигнати в голяма степен. Проектите за техническо подпомагане са дали възможност на страните-партньори, организаторите на проекти и частните партньори да укрепят своя капацитет.