Какво е " PRIVATE PENSIONS " на Български - превод на Български

• частни пенсии
• частни пенсионни фондове
• личните пенсии
• частно пенсионно осигуряване
• частните пенсии

Примери за използване на Private pensions на Английски и техните преводи на Български

Financial(private pensions).
Финансови(частни пенсии).

The news is less good for people with private pensions.
Държавата е несправедлива към хората с частни пенсии.

Private pensions in the UK are regulated by the government.
Частните пенсионни фондове се регулират от държавата.

Romania to get private pensions.
МВФ гарантира румънските частни пенсии.

They are private pensions which you set up yourself.
Личните пенсии са тези, които вие сами определяте за себе си.

The IMF safeguards Romanian private pensions.
МВФ гарантира румънските частни пенсии.

By the way, the stealing of private pensions in Hungary started the exact same way.
Между другото, заграбването на личните пенсии в Унгария започна по абсолютно същия начин.

There is currently no single market for private pensions.
Понастоящем не съществува единен пазар за частно пенсионно осигуряване.

For private pensions, the issue is being addressed as part of the Commission's work on the CMU.
Въпросът за частните пенсии се разглежда като част от дейността на Комисията във връзка със СКП.

Moreover, only half of workers have private pensions.
Още повече, че само половината от работещите имат частно пенсионно осигуряване.

The road to private pensions passed through reduction of the contribution and its direction to private pension funds.
Пътят към частните пенсии минаваше през намалението на тази вноска и насочването й към частните пенсионни фондове.

This is why I believe that investing in private pensions or saving is just pure fantasy.
Ето защо аз считам, че инвестирането в частни пенсионни фондове или спестяването е чиста фантазия.

This is the approach which started hesitantly to happen 10 years ago- a transition from state to private pensions.
Именно това е преходът, който започна плахо да се случва преди 10 години- от държавни към частни пенсии.

In addition to the Portuguese state pension, there are private pensions in Portugal in the form of voluntary occupational plans and personal saving arrangements.
В допълнение към португалската държавна пенсия има частни пенсии в Португалия под формата на доброволни професионални планове и лични спестявания.

Cyril Brickfield, the former executive director of The American Association of Retired People, reports that"private pensions are in a state of chaos.
Сирил Брикфийлд, бившият изпълнителен директор на Американската асоциация на пенсионерите докладва, че“личните пенсии са в истински хаос.

Private pensions, which were to provide additional support, have not brought the much talked about relief to the pension systems but have instead placed state pensions under even more pressure.
Частните пенсии, които трябваше да осигурят допълнителна подкрепа, не донесоха така обсъжданото облекчение на пенсионните системи, а вместо това поставиха държавните пенсии под още по-голяма натиск.

The principle of intergenerational solidarity is at risk of becoming obsolete, with citizens being forced to contribute to private pensions.
Принципът на солидарността между поколенията е изложен на риск да стане отживелица, тъй като гражданите са принудени да спестяват в частни пенсионни фондове.

Since capital income tends to be concentrated in upper income brackets, tax incentives for private pensions may result in effective tax rates that are negative, and regressive.
Тъй като капиталовият доход показва тенденция към съсредоточаване в групите с по-високи доходи, данъчните стимули за частни пенсии могат да доведат до ефективни данъчни ставки, които са отрицателни и регресивни.

Faced with hyperinflation, Washington took recourse in terminating Social Security and Medicare and followed up by confiscating the remnants of private pensions.
Пред заплахата от хиперинфлация Вашингтон елиминира програмите за здравеопазване и социално осигуряване, а след това конфискува и останките от частните пенсионни фондове.

Hitotsubashi University Institute of Economic Research professor Takashi Oshio said that private pensions and market-based retirement investments are now much more important than they once were.
Такаши Ошио, професор в Institute of Economic Research at Hitotsubashi University, посочва, че частните пенсии и инвестициите на пазарите сега са много по-важни, отколкото когато и да било в миналото на страната.

The products for which a KID will be required include all types of investment funds, insurance-based investments and retail structured products, in addition to private pensions.
Продуктите, за които ще се изисква ДКИ, включват всички видове инвестиционни фондове, инвестициите, обвързани със застраховки, и структурираните продукти за търговия на дребно в допълнение към частните пенсии.

Takashi Oshio, a professor at the Institute of Economic Research at Hitotsubashi University in Tokyo, said private pensions and market-based retirement investments are now much more important than they once were.
Такаши Ошио, професор в Institute of Economic Research at Hitotsubashi University, посочва, че частните пенсии и инвестициите на пазарите сега са много по-важни, отколкото когато и да било в миналото на страната.

The rapporteur welcomes the Commission's initiative for a pan-European Personal Pension Product and the proposal to encourage Europe's citizens to make arrangements for their private pensions.
Докладчикът приветства инициативата на Комисията за създаване на общоевропейски продукт за лично пенсионно осигуряване и предложението европейските граждани да бъдат насърчени да предприемат мерки за частно пенсионно осигуряване.

The Labor Party sold obligatory private pensions to unions as an increase in benefits, since it is technically employers who are required to make regular payments into investment funds on their workers' behalf.
Лейбъристката партия продаде задължителните частни пенсии на синдикатите като увеличение на обезщетенията, тъй като от техническа гледна точка работодателите са длъжни да извършват редовни плащания в инвестиционни фондове от името на своите работници.

The rankings show substantial differences between the studied countries with respect to the amount available to Europeans for food, living, services, energy, private pensions, insurance, vacation, mobility and consumer purchases.
Класацията показва съществени разлики между изследваните страни по отношение на наличната за европейците сума за храна, живот, услуги, енергия, частни пенсии, застраховки, ваканции, мобилност и потребителски покупки.

Consumers draw from their general purchasing power to cover expenses related to eating, living, services, energy, private pensions and insurance premiums as well as other expenditures, such as vacation, mobility and consumer purchases.
Потребителите покриват от общите си разходи за покупателна способност, свързани с храна, поддръжка, услуги, енергия, частни пенсии и осигурителни планове, както и други разходи, като ваканции, транспорт и ежедневни разходи за потребление.

A sustainable system based on mutually dependent and complementary pillars should be developed throughout Europe, incorporating public, employee and private pensions, as well as capital and non-capital pensions..
Устойчива система, основана на взаимнозависими и допълващи се стълбове, следва да бъда развита в цяла Европа, в която да намерят място публични, професионални и частни пенсионни фондове, както и капиталопокривни и некапиталови пенсионни фондове..

Consumers draw from their general purchasing power to cover expenses related to eating, living, services, energy, private pensions and insurance as well as other expenditures, such as vacation, mobility and consumer purchases.
Потребителите прибягват до общата си покупателна способност за покриване на разходи, свързани с хранене, живот, услуги, енергия, частни пенсии и осигурителни планове, както и други разходи, като ваканция, мобилност и покупки от потребители.

Private pension schemes- Their role in adequate and sustainable pensions(15/04/2010).
Частни пенсионни схеми- Тяхната роля за адекватни и устойчиви пенсии(15/04/2010).

The Peruvian Association of Private Pension Funds Administrators.
Асоциацията администраторите частни пенсионни фондове Перу.