Какво е " PRIZE FOR BEST " на Български - превод на Български

• наградата за най-добър
• приза за най-добър
• награда за най-добър
• наградата за най-добра
• награда за най-добро

Примери за използване на Prize for best на Английски и техните преводи на Български

The Prize for Best Film.
Наградата за най-добър филм.

Cuaron also picked up the prize for best director.
Камерън взе и наградата за най-добър режисьор.

Prize for Best Student.
Годишна награда за най-добър ученик.

Picked up the prize for Best R&B Album.
Взе награда за най-добър R&B албум.

Prize for Best Scenography.
Наградата за най-добър сценарий.

The actor accepted the prize for best director on behalf of Wes Anderson.
Мъри прие наградата за най-добър режисьор вместо Уес Андерсън.

Prize for best performance of the song from the repertoire of Yovcho Karaivanov.
Награда за най-добро изпълнение на песен от репертоара на Йовчо Караиванов.

You're giving me a Nobel Peace Prize for best performance in a reality TV show?
Давате ми Нобелова награда за най-добро участие в ТВ-шоу?

The Prize for Best Film Created on the Balkans.
Наградата за най-добър филм създаден в Балканските страни.

In addition, Croatian student Damir Matijak won the prize for best young inventor.
Освен това хърватският студент Дамир Матияк спечели наградата за най-добър млад изобретател.

The Prize for Best Soloist.
Спечелва награда за най-добър солист.

Just before the last dance, our Mrs DeBreul and your Mr Kennedy will present the prize for best costume.
Точно преди последния танц, Нашата Мисис Дебрюл и вашия Г-н Кенеди ще представят наградата за най-добър костюм.

The Prize for Best Film.
Наградата за най-добър филм продължителност.

The comedy has won five awards at this year's Sarajevo Film Festival, including the prize for best regional film.
Комедията спечели пет награди на тазгодишния филмов фестивал в Сараево, включително наградата за най-добър филм от региона.

The Prize for Best Film- Episode.
Наградата за най-добър филм- епизод.

Dragan Antonovski won an award for his documentary"The Key is in Your Hand", while Belinda Koka received the prize for best radio show.
Драган Антоновски спечели награда за документания си филм"Ключът е в ръката ти", а Белинда Кока получи награда за най-добро радиошоу.

Special prize for best costume!
Специална награда за най-добро облекло!

Andrey Paunov's"George and the Butterflies" won the Best Documentary award, while Boris Despodov's"Tik-tak" won the prize for Best Cartoon.
Филмът на Андрей Паунов"Георги и пеперудите" спечели наградата за най-добър документален филм, а"Тик-так" на Борис Десподов спечели наградата за най-добър анимационен филм.

The Prize for Best Film to 10 minutes.
Наградата за най-добър филм до 10 минути.

In addition to a top-10 finish, the German national airline also took home the prize for Best Airline in Europe and Best Business Class in Europe.
В допълнение германската национална авиокомпания спечели и наградата за най-добра авиокомпания в Европа и най-добра храна в първа класа.

Special Prize for Best Children Film.
Специалната награда за най-добър детски филм.

The film attracted the attention of the public and experts in the main competition at Cannes 2016, received the awards for Best film and Best director of Chicago 2016, the prize for Best screenplay from the International Cinephile Sociaty Awards, as well as the award for Best cinematography work from the festival in Minsk 2016.
Филмът привлече вниманието на зрители и специалисти в Основния конкурс в Кан 2016, получи наградите за най-добър филм и най-добър режисьор от Чикаго 2016, приза за най-добър сценарий от International Cinephile Sociaty Awards, както и наградата за най-добра операторска работа от фестивала в Минск 2016.

The prize for best director went instead to Roman Polanski, for The Ghost Writer.
Наградата за най-добър режисьор получи Роман Полански за филма"Писателят Призрак".

The film attracted the attention of the public and experts in the main competition at Cannes 2016, received the awards for Best film and Best director of Chicago 2016, the prize for Best screenplay from the International Cinephile Sociaty Awards, as well as the award for Best cinematography work from the festival in Minsk 2016.
Филмът привлече вниманието на публиката и специалистите в Основния конкурс в Кан 2016, получи наградите за най-добър филм и най-добър режисьор от Чикаго 2016, приза за най-добър сценарий от International Cinephile Sociaty Awards, както и наградата за най-добра операторска работа от фестивала в Минск 2016.

Radiesse® won the prize for best filler at the Anti-Aging Medicine Congress 2018 in Romania.
Radiesse® спечели наградата за най-добър дермален филър на Anti-Aging Medicine Congress 2018 в Румъния.

He also picked up the prize for best screenplay in 2008 for Lorna's Silence.
През 2008 г. те получават и приза за най-добър сценарий на същия фестивал за Мълчанието на Лорна.

Special Prize for best sciantific or health educational film„Erythropoiesis and erythropoietin” Japan.
Специална награда за най-добър научен или учебен филм на филма„Еритропоеза и еритропоетин”- Япония.

The Fedeora Prize for Best Young Filmmaker.
На Отчуждение на награда за най-добър млад.

The prize for best presentation and performance was scooped by our NGO“With Love for Bulgaria” which has the ideal goal to improve the life of underprivileged children and adults.
Наградата за най-добра презентация и представяне си заслужи нашата НПО„От Любов към България“, която има идеалната цел да подобри живота на деца и възрастни в неравностойно положение.

The film won the prize for Best Animated Film at 11th In the Palace ISFF.
Филмът печели награда за най-добър анимационен филм на 11-ия„В Двореца”.