Какво е " PROBLEMS SUCH AS HEART " на Български - превод на Български

• проблеми като сърдечни
• проблеми като сърдечна
• проблеми като сърдечен

Примери за използване на Problems such as heart на Английски и техните преводи на Български

Have heart problems such as heart failure or problems with the way your heart beats.
Имате сърдечни проблеми, като сърдечна недостатъчност или проблеми със сърдечния ритъм;

This neglect of our body can lead to health problems such as heart disease and diabetes.
Тази липса на грижи за тялото ни може да доведе до здравословните проблеми, като сърдечно-съдови заболявания и диабет.

People with problems such as heart failure, respiratory failure or renal insufficiency should be monitored closely.
Хората с проблеми като сърдечна недостатъчност, дихателна недостатъчност или бъбречна недостатъчност трябва да бъдат наблюдавани внимателно.

This is particularly true for anybody experiencing with existing health problems such as heart troubles.
Това е особено вярно за всеки, който страда чрез съществуващите здравни проблеми като сърдечни проблеми..

That can lead to serious health problems such as heart disease, high blood pressure, diabetes and other illnesses.
Това може да доведе до сериозни здравословни проблеми като сърдечни заболявания, високо кръвно налягане, диабет и други заболявания.

In addition, studies have also shown that they help reduce the likelihood of problems such as heart disease.
Освен това, проучванията показват, че те спомагат за намаляване на вероятността от проблеми, като сърдечно-съдови заболявания.

This make them susceptible to some wellness problems such as heart condition, stroke, diabetes mellitus, and cancer cells.
Това ги прави податливи на някои здравни проблеми като сърдечно-съдови заболявания, инсулт, захарен диабет и раковите клетки.

Too much salt can raise your blood pressure, which puts you at increased risk of health problems such as heart disease and strokes.
Твърде много сол може да повиши кръвното Ви налягане, което ви поставя в повишен риск от здравословни проблеми като сърдечни заболявания и инсулт.

Have heart problems such as heart failure(which can cause shortness of breath, difficulty in breathing when lying down, swelling of the feet or legs) or problems with the way your heart beats.
Имате сърдечни проблеми, като сърдечна недостатъчност(която може да предизвика задух, затруднено дишане в легнало положение, оток на ходилата или краката) или проблеми със сърдечния ритъм.

However, this untested method can lead to many serious health problems such as heart disease or cancer.
Въпреки това този недоказани метод може да доведе до много сериозни здравословни проблеми, като сърдечно-съдови заболявания или дори рак.

Other congenital problems such as heart defects can be discovered sometimes long after birth when indicative symptoms manifest in inabilities of the child to reach expected milestones both physically and mentally.
Други вродени проблеми като сърдечни дефекти могат да се открият доста след раждането, когато се появят показателните симптоми при невъзможността детето да покрие очакваните етапи на развитие както физически, така и ментално.

You should not use this medication if you have any underlying health problems such as heart disease, blood pressure, or diabetes.
Не трябва да използвате това лекарство, ако имате основни здравословни проблеми като сърдечни заболявания, кръвно налягане или диабет.

Parents turn to this child specialist if they find problems such as heart murmur, arrhythmia, increased or decreased pressure, heart disease, inflammation of the heart muscle, myocardial dystrophy, cardio dystrophy in their children.
Родителите се обръщат към този специалист, ако открият проблеми като сърдечен шум, аритмия, повишено или намалено налягане, сърдечни заболявания, възпаление на сърдечния мускул, миокардна дистрофия, кардиодистрофия при техните деца.

Being overweight can affect your self-esteem, and lead to serious health problems such as heart disease and stroke.
Наднорменото тегло може да повлияе на самочувствието, а също и да доведе до сериозни здравословни проблеми, като сърдечно-съдови заболявания и инсултите.

This make them prone to some health and wellness problems such as heart problem, stroke, diabetes, and also cancer cells.
Това ги прави податливи на някои здравни и уелнес проблеми като сърдечно-съдови проблеми, инсулт, диабет въпроси, а също така и раковите клетки.

While some weight loss pills actually lead to weight loss, they can also pose other serious health problems such as heart disease.
Макар че някои от хапчета за отслабване действително ще ви направя да отслабнете, те могат да представи други сериозни здравни проблеми, като сърдечно-съдови заболявания.

People who are overweight and obese are more likely to develop health problems such as heart disease, high blood pressure, diabetes, sleep apnea, increase the level of cholesterol and other forms of cancer.
Хората, които са с наднормено тегло и затлъстяване, са по-склонни да развият здравни проблеми, като сърдечно-съдови заболявания, високо кръвно налягане, диабет, сънна апнея, повишаване нивата на холестерола и други форми на рак.

About 1 in 100 children are born with unexplained deformities of the body, learning or behavioural difficulties- including autism- and other health problems such as heart disorders.
Около 1 на 100 деца се ражда с необясними деформации на тялото, ментални или поведенчески затруднения- включително аутизъм- и други здравословни проблеми като сърдечни заболявания.

Older adults who suffer from loneliness are at far greater risk of health problems such as heart disease, Alzheimer's and premature death.
Възрастните, които се чувстват самотни, са изложени на по-голям риск от здравни проблеми като сърдечно-съдови заболявания, Алцхаймер и преждевременна смърт.

Professor Thornalley explained:“We have discovered the science behind how strawberries work to increase our in-built defences to keep cells, organs and blood vessels healthy and which can reduce the risk of developing cardiovascular problems such as heart disease and diabetes.
Водещият изследовател Пол Торнели казва:“Открихме как ягодите работят за увеличаване на нашите вградени защитни сили да запазим клетките, органите и кръвоносните съдове здрави и кое може да намали риска от развитие на сърдечно-съдови проблеми, като сърдечно-съдови заболявания и диабет.”.

Healthy eating is one of the best things you can do to prevent and control health problems such as heart disease, high blood pressure, type 2 diabetes, and some.
Здравословно хранене е един от най-добрите неща, които можете да направите за предотвратяване и контрол здравословни проблеми като сърдечни заболявания, високо кръвно налягане, диабет тип 2, както и някои видове рак.

The vegetable oil is also a great source of tocotrienols, a form of vitamin E- an“antioxidant that provides protection to your cells and that can reduce your risk of certain health problems such as heart disease and cancer,” according to Livestrong.
Растителното масло е също голям източник на токотриеноли, форма на витамин Е-"антиоксидант, който осигурява защита на вашите клетки и това може да намали риска от някои здравословни проблеми като сърдечни заболявания и рак,"според Livestrong.

Calcification of the arteries caused by low levels of magnesium can lead to coronary problems such as heart attacks and other heart diseases.
Калцификацията на артериите, причинена от ниските нива на магнезий, може да доведе до коронарни проблеми като сърдечни пристъпи и други сърдечни заболявания.

Even though these non-nutrients make up a small amount by weight of our foods, their health significance can be great, causing problems such as heart disease, cancer and allergies.
Въпреки че тези нехранителни вещества са малка част от теглото на храната ни, тяхното влияние върху здравето може да е значително и да предизвикат проблеми като сърдечни болести и рак.

There have been many attempts to understand the link between gum disease and other systemic health problems such as heart disease, stroke, and Alzheimer's disease.
Има много опити да се разбере връзката между заболяванията на венците и други системни здравни проблеми като сърдечни заболявания, инсулт и болестта на Алцхаймер.

When plaque builds up and blood flow becomes inhibited, these clogged or blocked arteries can lead to more serious problems such as heart attack, stroke and other cardiovascular diseases.
Когато плаката се натрупва и кръвният поток се възпрепятства, тези запушени или блокирани артерии могат да доведат до по-сериозни проблеми като сърдечен удар, инсулт и други сърдечно-съдови заболявания.

For women, a waist measurement of 89 centimeters or more indicates an unhealthy concentration of belly fat and a greater risk of problems such as heart disease, high blood pressure and type 2-diabetes.
За жените обиколката на талията от 89 сантиметра или повече показва нездравословна концентрация на мазнини в стомаха и риск от проблеми като сърдечни заболявания, високо кръвно налягане и диабет тип 2.

They have been studied primarily for their ability to quench free radicals damage within your body that can lead to serious health problems such as heart disease and hasten the visible signs of aging like wrinkles.
Те са изследвани главно за тяхната способност да премахват щетите от свободните радикали във вашето тяло, които могат да доведат до сериозни здравословни проблеми, като сърдечно-съдови заболявания и да ускорят видимите признаци на стареене като появата на бръчки.

New technological devices are prioritizing non-invasive tracking of vital signs, not only for fitness monitoring, but also for the prevention of common health problems such as heart failure, hypertension and stress-related….
Новите технологични устройства дават приоритет на неинвазивното проследяване на жизнените показатели не само за мониторинг на фитнеса, но и за предотвратяване на често срещани здравословни проблеми като сърдечна недостатъчност, хипертония и свързани със стреса усложнения.

New technological devices are prioritising non-invasive tracking of vital signs not only for fitness monitoring, but also to prevent common health problems such as heart failure, hypertension and stress-related complications.
Новите технологични устройства дават приоритет на неинвазивното проследяване на жизнените показатели не само за мониторинг на фитнеса, но и за предотвратяване на често срещани здравословни проблеми като сърдечна недостатъчност, хипертония и свързани със стреса усложнения.