Какво е " PROCEEDS FROM THE SALE " на Български - превод на Български

• приходите от продажбата
• постъпленията от продажбата
• парите от продажбата
• приходи от продажбата
• постъпления от продажбата
• приходите от продажба
• приходи от продажба
• постъпления от продажба
• приходите от търга
• средства от продажбата

Примери за използване на Proceeds from the sale на Английски и техните преводи на Български

Proceeds from the sale.
Постъпления от продажба.

Your client can't touch the proceeds from the sale of the matrimonial home.
Вашият клиент не може да пипне приходите от продажбата на семейното жилище.

Proceeds from the sale of long-term.
Приходи от продажба на дълготрайни.

At his urging I invested almost all the proceeds from the sale of our family business and joined Gen-stone.
По негово настояване вложих почти всички средства от продажбата на семейния си бизнес в"Генстоун" и станахме колеги.

Proceeds from the sale of vehicles.
Постъпления от продажбата на превозни средства.

It is conducted by a bailiff, who writes an official report and collects the proceeds from the sale.
Продажбата се провежда от съдебния изпълнител, който изготвя официален доклад и събира постъпленията от продажбата.

All proceeds from the sale of this….
В тази връзка, всички приходи от продажбата на….

The share of our country in the Fund is financed by the proceeds from the sale of greenhouse gas emission allowances.
Делът на страната ни от Фонда се финансира с приходи от продажбата на квотите за емисии на парникови газове.

Proceeds from the sale went to pay off debt.
Парите от продажбата отиват за изплащане на дългове.

We decided to sell the company Winch, all proceeds from the sale shall be paid into a special fund called Nerio Winch.
Взех решение да продам компания Уинч, всички средства от продажбата ще бъдат внесени в специален фонд, с името Нерил Уинч.

Proceeds from the sale of other movable property.
Постъпления от продажбата на други движими вещи.

The government is planning to use the proceeds from the sale of ESM to fund different economic development projects.
Правителството планира да използва приходите от продажбата на ЕСМ за финансиране на проекти за икономическо развитие.

Proceeds from the sale of immovable property p.m.
Постъпления от продажбата на недвижимо имущество p.m.

Enterprise using the cash method, was assessed the penalties, the proceeds from the sale, but the money was not received.
Предприятие, използващо паричния метод, беше оценено на санкциите, постъпленията от продажбата, но парите не бяха получени.

Proceeds from the sale of non-current and current assets;
Постъпления от продажба на нетекущи и текущи активи;

In its announcement today, the company said it will use proceeds from the sale of Time to pay off debt and expects to reduce its debt by $1 billion during fiscal 2019.
Сега компанията уточни, че ще използва парите от продажбата на"Форчън" за изплащане на дългове, които очаква да бъдат намалени с 1 милиард долара през финансовата 2019 година.

Proceeds from the sale will support the library.
Приходите от продажби ще отиват за развитие на библиотеката.

(b) If the transferee sells collateral pledged to it, it shall recognise the proceeds from the sale and a liability measured at fair value for its obligation to return the collateral.
Ако приобретателят продаде обезпечение, заложено при него, той признава приходите от продажбата и пасива, оценен по справедлива стойност, за своето задължение да върне обезпечението;

Proceeds from the sale of vehicles- Assigned revenue p.m.
Постъпления от продажба на превозни средства- целеви приходи p.m.

If the transferee sells collateral pledged to it, it shall recognise the proceeds from the sale and a liability measured at fair value for its obligation to return the collateral.
Ако получателят продаде заложеното в негова полза обезпечение, той признава постъпленията от продажбата и пасива, оценен по справедлива стойност, за своето задължение да върне обезпечението; в.

Proceeds from the sale of other movable property- Assigned revenue.
Постъпления от продажбата на други движими вещи- целеви приходи.

(b) If the transferee sells collateral pledged to it, it shall recognise the proceeds from the sale and a liability measured at fair value for its obligation to return the collateral.
Ако получаващото предприятие продаде заложеното в негова полза обезпечение, предприятието признава постъпленията от продажбата и пасив, оценен по справедлива стойност на задължението да върне обезпечението.

The proceeds from the sale benefited the Elizabeth Taylor Foundation.
Приходите от продажбата отишли за фондацията на Елизабет Тейлър.

That figure includes proceeds from the sale of DSK Bank to the Hungarian firm OTP.
В сумата влизат приходите от продажбата на банка ДСК на унгарската фирма ОТР.

Proceeds from the sale of publications, printed works and films- Assigned revenue p.m p.m.
Постъпления от продажбата на публикации, печатни издания и филми p.m. p.m.

Article 5 0 1- Proceeds from the sale of immovable property.
Статия 5 0 1- Постъпления от продажбата на недвижимо имущество.

Proceeds from the sale of publications, printed works and films- Assigned revenue p.m.
Постъпления от продажба на публикации, печатни материали и филми- целеви приходи p.m.

Realisation of the proceeds from the sale of movable property between creditors is undertaken in the following order.
Разпределението на приходите от продажбата на движимо имущество между кредиторите се извършва в следния ред.

All proceeds from the sale of incense sticks go towards furthering our research.
Всички приходи от продажбата на ароматните пръчици отиват за продълбочаване на нашето изследване.

Realisation of the proceeds from the sale of real estate between creditors is undertaken in the following order.
Ликвидация Разпределението на приходите от продажбата на недвижимо имущество между кредиторите се извършва в следния ред.