Какво е " PROCESS LEADS " на Български - превод на Български

• процес води
• процедурата води

Примери за използване на Process leads на Английски и техните преводи на Български

This process leads to bad breath.
Този процес води до лош дъх.

When repeated over several generations, this process leads to dramatic changes in the species.
Когато се повтаря в продължение на няколко поколения, този процес води до драматични промени във вида.

This process leads to painful symptoms.
Този процес води до болезнени симптоми.

Another improvement is in the insulation properties of the final material, the process leads to a reduction in thermal conductivity.
Друго подобрение са изолационните свойства на крайния материал, тъй като процесът води до намаляване на топлопроводимостта.

This process leads to wholesome relaxation.
Този процес води до цялостно отпускане.

Any outcomes or judgments made as the result of external quality assurance should be based on explicit and published criteria that are applied consistently, irrespective of whether the process leads to a formal decision.
Всички резултати или решения, взети след външното осигуряване на качеството, би трябвало да се основават на ясни и публикувани критерии, които се прилагат последователно, независимо от това дали процедурата води до официално решение.

This process leads to hardening and improving tone.
Този процес води до втвърдяване и подобряване на тон.

Likewise, improper cleaning process leads to rejects and decreased profitability.
По същия начин, неправилно почистване процес води до отхвърля и намалява рентабилността.

This process leads to the formation of microscopic sores on the epidermis, which naturally strengthen themselves by themselves.
Този процес води до образуването на микроскопични ранички на епидермиса, които по естествен път заздравяват от самосебе си.

Riding on inertial scooters allows to improve physical development and dexterity, as the process leads to improvement of the child's ability to coordinate his movements and at the same time has a positive effect on the vestibular apparatus.
Езда на инерционни скутери позволява да се подобри физическото развитие и сръчността, тъй като процесът води до подобряване на способността на детето да координира движенията му и в същото време има положителен ефект върху вестибуларния апарат.

This process leads to rotational movement of molecules and generates heat.
Този процес води до ротационно движение на молекулите и генерира топлина.

Over time, the disease process leads to an appreciable deformation of the joint.
С течение на времето, болестния процес води до значителна деформация на ставата.

This process leads to neuronal degradation and impaired cognitive abilities.
Този процес води до невронална деградация и нарушени когнитивни способности.

This purifying process leads to a deeper insight into truth.
Този пречистващ процес води до по-дълбоко прозрение на Истината.

This process leads to satellite cells multiplying and their daughter cells migrating to the damaged tissue.
Този процес води до умножаването на сателитните клетки и миграцията на дъщерните им клетки в увредената тъкан.

Deviation from the norm of this process leads to the appearance of various diseases, extremely undesirable for a pregnant woman.
Отклонението от нормата на този процес води до появата на различни заболявания, изключително нежелателни за бременната жена.

Good process leads to good deals, bad process leads to bad deals, mediocre process leads to mediocre deals.
Добрият процес води до добри сделки, лошият процес води до лоши сделки, посредственият процес води до посредствени сделки.

In total, this process leads to an increase in their sensitivity to migraine triggers.
Като цяло, този процес води до повишаване на тяхната чувствителност към тригери на мигрена.

This process leads to better results and happier clients!
Този процес води до по-добри резултати и по-доволни клиенти!

This process leads to a tentative conception of the bird.
Този процес води до създаване на предварителна концепция за птица.

This process leads to a gradual increase in the land surface.
Този процес води до постепенно увеличаване на повърхността на земята.

Every process leads to a result, every idea immanently contains its own realisation.
Всеки процес води до резултат, всяка идея иманентно съдържа реализацията си.

Ultimately, this process leads to restrictive lung disease(a decrease in diffusion capacity).
В крайна сметка този процес води до рестриктивно белодробно заболяване(намаляване на дифузионния капацитет).

This disease process leads to myocardial infarction(heart attack), stroke and peripheral vascular disease.
Този болестен процес води до инфаркт на миокарда(сърдечен удар), инсулт и периферна съдова болест.

Since the production process leads to next to no waste, it's also great from a sustainability perspective.
Тъй като производственият процес води до липса на отпадъци, той също е страхотен от гледна точка на устойчивостта.

Both the execution and the process leading up to it were shocking.
И екзекуцията, и процесът, довел до нея, бяха шокиращи.

The EIT requested the Commission to re-launch the process leading to full financial autonomy.
EIT помоли Комисията да стартира повторно процеса, водещ до пълна финансова автономност.

This process led to the unique design of the UltraBOOST X shoe.
Този процес доведе до създаването на уникалния дизайн на обувката UltraBOOST X.

The process leading to membership is an investment in the stability.
Процесът, водещ до членство, е инвестиция в стабилност.

These substances retard digestion process, leading to the retention of stomach acid.
Тези вещества забавят храносмилателния процес, което води до задържане на киселините.