Какво е " PROCESS OF BREASTFEEDING " на Български - превод на Български

• процесът на кърмене
• процеса на кърмене

Примери за използване на Process of breastfeeding на Английски и техните преводи на Български

These funds do not affect the process of breastfeeding.
Тези средства не влияят на процеса на кърмене.

Briefly, the process of breastfeeding can be described as follows:"Demand creates supply.".
Накратко, процесът на кърмене може да бъде описан по следния начин:"Търсенето създава доставки".

Feed your baby correctly matters a lot for the process of breastfeeding.
Хранете бебето си правилно много важно за процеса на кърмене.

We must not forget that the process of breastfeeding should be comfortable for both sides.
Не трябва да забравяме, че процесът на кърмене трябва да бъде удобен и за двете страни.

It is a natural mechanism of self-regulation of the process of breastfeeding.
Това е естествен механизъм за саморегулиране на кърменето.

These funds do not affect the process of breastfeeding and the state of the child.
Тези средства не засягат процеса на кърмене и състоянието на детето.

Only a specialist can solve almost any problem that arises in the process of breastfeeding.
Само специалист може да реши почти всеки проблем, който възниква в процеса на кърмене.

But the process of breastfeeding should bring mutual pleasure, otherwise failure is assured.
Но процесът на кърмене трябва да донесе взаимно удоволствие, иначе недостатъците са гарантирани.

They may not be aware of the normal process of breastfeeding.
Те може да не са наясно с нормалния процес на кърменето.

His"petal" massager reproduces the process of breastfeeding the baby and has a new velvety surface, warm to the touch.
Неговият"листенце" масаж възпроизвежда процеса на кърмене на бебето и има нова кадифена повърхност, топла на пипане.

This method also has a lot of advantages, the main thing is to facilitate the process of breastfeeding.
Този метод също има много предимства, най-важното е да се улесни процесът на кърмене.

The process of breastfeeding itself regulates baby's temperature and heart rate and lowers his blood pressure, and puts him to sleep.
Самият процес на сучене регулира температурата на бебето и сърдечния му ритъм, намалява кръвното налягане и го приспива.

Inform pregnant women and their families about the importance and process of breastfeeding.
С бременните жени и техните семейства да бъдат обсъждани значението и практическото осъществяване на кърменето.

And the most important thing in the process of breastfeeding, no matter how trite it sounds- a positive attitude and a strong belief that everything will turn out.
И най-важното нещо в процеса на кърмене, независимо колко тъжно звучи- положително отношение и силно убеждение, че всичко ще се окаже. Яжте добре.

Necessity of this hormone after birth is to restore the uterus, normalize the process of breastfeeding.
Необходимост от този хормон след раждането е да се възстанови матката, нормализира процеса на кърмене.

In the same time, in the process of breastfeeding between 300 and 500 kcal per day are being spent, which somewhat compensates for the lack of activity.
Същевременно в процеса на кърмене се изразходват между 300 и 500 ккал дневно, което до известна степен компенсира ограниченията по отношение на активността.

It is a natural mechanism of self-regulation of the process of breastfeeding.
Това е естествен механизъм за саморегулиране на кърменето. Регулиране на секрецията на млякото.

The process of breastfeeding not only provides the infant with the ideal food, but is also associated with the physical, visual, verbal and mental contact"mother-child", bringing joy and comfort to both.
Процесът на кърмене не само осигурява на детето идеалната храна, но също така се свързва с физически, визуален, словесен и психически контакт"майка-дете", което носи радост и комфорт и на двете.

Serous mastitis is a pathology that often brings a lot of unpleasant sensations and disrupts the normal process of breastfeeding.
Серозният мастит е патология, която често води до много неприятни усещания и нарушава нормалния процес на кърмене.

Young women often talk about whether it is possible to become pregnant after the first birth, and how the process of breastfeeding proceeds during the course of the second pregnancy.
Младите жени често говорят дали е възможно да забременеят след първото раждане и как процесът на кърмене продължава по време на втората бременност.

When the milk appears, the woman should remember all the recommendations on how to properly apply the baby to the breast, so that there is no stagnation of milk, and the process of breastfeeding gave only positive results.
Когато се появи мляко, жената трябва да помни всички препоръки за правилното прикрепване на бебето към гърдата, така че да няма стагнация на млякото и процесът на кърмене дава само положителни резултати.

In both cases, the process of completing breastfeeding was easy.
И в двата случая процесът на завършване на кърменето беше лесен.

All newly-made moms know that the process of establishing breastfeeding is laborious and sometimes long.
Всички новополучени майки знаят, че процесът на установяване на кърменето е труден и понякога дълъг.

The process of establishing breastfeeding is sometimes quite lengthy and requires patience and perseverance from the young mother.
Процесът на установяване на кърменето понякога е доста дълъг и изисква търпение и постоянство от младата майка.

It is important for you to know that breastfeeding and the process of uterus contraction are interconnected!
Важно е да знаеш- кърменето и процесът на свиване на матката са свързани!

Wärri and team examined a two-stage process of breast remodeling that occurs after breastfeeding.
Wärri и екипът проучиха двуетапния процес на ремоделиране на гърдата, който се появява след кърменето.

Breastfeeding is the process of feeding the baby from the first days of his life with the help of mother's milk.
Прости съвети Кърменето е процес на хранене на бебето от първите дни на живота му с помощта на майчиното мляко.

In the process of gestation and during the breastfeeding period, the female organism is greatly depleted.
В процеса на бременността и по време на периода на кърмене женският организъм е силно изтощен.

The period of breastfeeding a baby is an important process in the life of a woman, requiring a review of lifestyle, as well as the diet.
Периодът на кърмене на бебето е важен процес в живота на една жена, който изисква преглед на начина на живот, както и на диетата.

Already in the process of adjusted breastfeeding, a nursing mother may encounter a physiological phenomenon, such as a lactation crisis, when she suddenly, without obvious reasons, decreases the amount of milk.
Вече в процеса на коригиране на кърменето една кърмачка може да срещне физиологично явление, като например лактационна криза, когато внезапно, без очевидни причини, намали количеството мляко. Обикновено това се дължи на несъответствие в количеството мляко, от което се нуждае детето.