Какво е " PROCESS OF DEMOCRATIZATION " на Български - превод на Български

• процеса на демократизация
• процесът на демократизация
• процесите на демократизация
• процес на демократизация

Примери за използване на Process of democratization на Английски и техните преводи на Български

But the process of democratization is irreversible.
Процесите на демократизация ще бъдат необратими.

In India this may be seen as necessary step in the process of democratization.
В този контекст, може да се каже, че в Турция се направи една важна крачка в процеса на демократизация.

The process of democratization is irreversible.
Процесът по постигането на независимост е необратим.

They need to be finished as soon as possible and a process of democratization should be accomplished.
Те трябва да приключат възможно най-скоро, за да бъдат завършени процесите на демократизация.

A robust process of democratization and liberalization.
Устойчив процес на демократизиране и либерализация.

Since the beginning of this year we have been experiencing a regenerative process of democratization.
От началото на тази година ние се намираме във възродителния процес на демократизация.

It aided the process of democratization that eventually turned Britain into a constitutional monarchy.
Тя поставя началото на дългогодишните процеси, които превръщат Англия в конституционна монархия.

Today, we have a clearer idea than ever before of why and how this process of democratization happens.
Днес, повече от когато и да било преди, ние вече разполагаме с по-ясна представа как точно протича този процес на демократизация.

This looked like a process of democratization, but in practice resulted in unchecked AKP power.
Това приличаше на процес на демократизация, но на практика доведе до безапелационна власт на ПСР.

This, it says, may lead to"American and allied power providing the spur to the process of democratization of China".
Това, продължава докладът, може да доведе до необходимостта“американски(разбирай САЩ) и съюзнически сили да пришпорят процеса на демократизация в Китай”;

This looked like a process of democratization, but in practice resulted in unchecked AKP power.
На пръв поглед това приличаше на процес на демократизация, но всъщност се оказа формиране на неограничена власт на ПСР.

Support the integration of Roma within Bulgarian society, thus helping the process of democratization and European integration.
МИСИЯ Да подпомогаме интеграцията на ромите сред българското общество, като по този начин съдействаме за процеса на демократизация и европейска интеграция.

In order for our process of democratization to be complete, the time has come for me to devolve my formal authority to such an elected leadership.".
За да завършим процеса на демократизация, трябва да предам властта си на такъв избран лидер.

To what extent, however, did they manage to contribute to the process of democratization, seen as a wider participation in public politics?
Но доколко те съумяха да допринесат за демократизацията, разбирана като по-широко участие в публичните политики?

Only if the process of democratization is continued and strengthened can long-term stability in the countries of the region be ensured.
Трайна стабилност в страните от региона може да бъде постигната само чрез продължаване и укрепване на процеса на демократизация.

Foundation of the Central Council in Kyiv, March, 1917 led to the process of democratization of social life, dealing with the urgent social and cultural problems.
Фондация на Централния съвет в Киев, Март, 1917 довело до процеса на демократизация на обществения живот, занимаващи се с неотложните социални и културни проблеми.

There is a process of"democratization" of culture in progress in most European countries, the increasingly widespread use of interactive technology and personal devices.
Налице е процес на"демократизация" на културата в ход в повечето европейски страни, все по-широкото използване на интерактивни технологии и лични устройства.

The discussions at the Round Table reflect significantly on the entire process of democratization that followed, creating the framework for Bulgarian democracy.
Дискусиите на Кръглата маса дават съществено отражение на целия последвал процес на демократизация, поставяйки рамката, върху която ще се градят основите на българската демокрация.

The Justice and Development Party(AKP) government is currently preparing“internal security laws,” which would create a police state and reverse the process of democratization.
Правителството на Партията на справедливостта и развитието(ПСР) понастоящем подготвя закони за вътрешната сигурност, които могат да доведат до създаване на полицейска държава и да върнат назад процеса на демократизация.

Since Pakistan gained independence, the process of democratization is constantly being interrupted by military coups which pave the way for the Islamist movement.
От момента когато Пакистан получи независимост, процесът на демократизация постоянно се прекъсва от военни преврати, които проправят пътя на ислямисткото движение.

The event, attracting interest from political leaders, diplomats, and entrepreneurs, aims to foster the process of democratization in Eastern Europe and neighboring regional nations.
Целта на събитието, което привлича интереса на политически лидери, дипломати и предприемачи, е да окуражава процеса на демократизация в Източна Европа и в съседни на региона държави.

Indisputable substance of the process of democratization is just to take the functions of the civil society off the State and to commit their contemporary development.
Безспорната същност на процеса на демократизация е в обратното изземване на погълнатите от държавата и развитието на съвременни функции на гражданското общество.

With the advent of digital photography, the photographer's work- from pioneering alchemy in its infancy, to advanced computing today- has undergone a process of democratization that has broadened the basic skill base and raised the level of expectation at the top.
С появата на цифровата фотография, работното на фотографа от пионерски алхимията в начален стадий, до напреднали компютърни днес- е претърпял процес на демократизация, който е разширен основния база умения и вдигна нивото на очакванията на върха.

During the presentations and the discussion were analyzed the common features in the process of democratization and political change, as well as the differences in the stages and models of transition from totalitarism to civil society, or at the expression of Adam Michnik-“the transition from the society of slaves to the society of free people”.
В изнесените доклади и в последвалата дискусия беше направена оценка както на общите черти в процеса на демократизация и политическа промяна, така и на различията в етапите и моделите на прехода от тоталитаризъм към гражданско общество или по израза на Адам Михник-“прехода от общество на роби към общество на свободни хора”.

In 1990 Dimi returned to Bulgaria and a year later, together with his wife Yvonne Panitza, they founded the Free and Democratic Bulgaria Foundation with the purpose to support the process of democratization of Bulgarian society and establish the values of pluralism, free press, market economy and public tolerance.
Дими се завръща в България и година по-късно заедно със съпругата си Ивон Паница основават Фондация“Свободна и демократична България”, за да подпомогне процеса на демократизация на българското общество и утвърждаване на ценностите на плурализма, свободна преса, пазарната икономика и обществената толерантност.

Through training programs the School aims to encourage the process of democratization in Bulgaria and the countries from the Western Balkans, Black Sea region and the South Mediterranean.
Чрез обучителните си програми се стреми да насърчи процесите на демократизация в България, страните от Западните Балкани, Източното партньорство и Северна Африка.

Thirdly, the Head of State said that the process of democratization and establishing European-like democracies is still ongoing in the Balkans.
На трето място държавният глава изтъкна, че на Балканите все още продължава процесът на демократизация и на изграждането на демокрации от европейски тип.

Julia Zaharieva noted that one of the main achievements on the European Union if the process of democratization, which is manifested in the formula“Europe for the citizens”, but the bright ideas of the founders of the grand European project are degenerated into burdensome bureaucratic procedures.
Юлия Захариева отбеляза, че едно от големите постижения на Европейския съюз е процесът на демократизация, който се проявява във формулата"Европа за гражданите", но светлите идеи на създателите на грандиозния европейски проект са се изродили в утежнени бюрократични процедури.

Minister Vigenin reminded that Bulgaria consecutively endorsed the processes of democratization in the countries of the South Mediterranean.
Министър Вигенин припомни, че България подкрепи последователно процесите на демократизация в страните от Южното Средиземноморие.

After 1990, under the influence of the processes of democratization in all spheres of the social life and in accordance with the Law for Academic Autonomy, the Higher School in Blagoevgrad developed at accelerated rates.
В периода след 1990 г. под въздействието на процесите на демократизация във всички области на обществения живот и в съответствие със Закона за академичната автономия, висшето училище в Благоевград започва да се развива с ускорени темпове.