Какво е " PROCESS OF GIVING BIRTH " на Български - превод на Български

• процеса на раждане
• процесът на раждане
• процеса на раждането
• процес на раждане

Примери за използване на Process of giving birth на Английски и техните преводи на Български

We were in the process of giving birth to our first child.
Ние бяхме в процес на раждане на първото ни дете.

But the reasons can arise and directly in the process of giving birth.
Но причините могат да възникнат и директно в процеса на раждане.

It's no secret that the process of giving birth to a child is quite painful.
Не е тайна, че процесът на раждане на дете е доста болезнен.

Often a woman encounters herself in an entirely new way during the process of giving birth.
Често се случва жените да намерят напълно различно отношение по време на раждането.

In the process of giving birth, a woman simply needs psychological support.
В процеса на раждане една жена просто се нуждае от психологическа подкрепа.

Alisa was very generously in the process of giving birth to our first child-- AV.
Алиса беше много надълбоко в процеса на раждане на първото ни дете--АФ.

The process of giving birth to a child takes several hours, and it is different for everyone.
Процесът на раждане на дете отнема няколко часа и е различен за всички.

The main obstetrician-gynecologist is called a doctor who helps a woman in the process of giving birth.
Главният акушер-гинеколог се нарича лекар, който помага на жената в процес на раждане.

However, the real process of giving birth is a hundred times more disturbing.
Въпреки това, истинският процес на раждане е сто пъти по-тревожен.

Also; the first thing you may probably look forward to after the process of giving birth is a comfortable bath.
И първото нещо, което може да очакваме с нетърпение след раждането е една релаксираща вана.

Secondly, abundant drinking in the process of giving birth creates an additional burden on the cardiovascular and urinary system.
На второ място, обилното пиене в процеса на раждане създава допълнителна тежест за сърдечно-съдовата и пикочната система.

Only if all the above rules and recommendations are followed, physical exertion will be beneficial and significant benefits that will help in the process of giving birth.
Само ако са спазени всички горепосочени правила и препоръки, физическото натоварване ще бъде полезно и значителни ползи, които ще помогнат в процеса на раждане.

Water birth is the process of giving birth in a tub of warm water.
Раждането във вода е метод за раждане, който включва потапяне в топла вода.

There she is surrounded by native people who are looking forward to such an important event for the whole family, and are keen to help facilitate the process of giving birth deliveries.
Там тя е заобиколена от местни хора, които се радваме на такова важно събитие за цялото семейство, и имат силно желание, за да улеснят процеса на раждането доставки.

If you need to or conveniently lie in the process of giving birth, choose the posture lying on its side.
Ако имате нужда или удобно да лежите в процеса на раждане, изберете позата, разположена отстрани.

In the process of giving birth, the fetal head moves along the birth canal and reaches the pelvic floor, stretching the soft tissues of the perineum.
В процеса на раждане феталната глава се движи по родовия канал и достига до тазовия под, като разтяга меките тъкани на перинеума.

The technique of relaxation, or the ability to relax in the process of giving birth, is one of the most important skills that need to master a future mother.
Техниката на релаксация или способността да се отпуснете в процеса на раждане е една от най-важните умения, които трябва да овладеете бъдеща майка.

If the process of giving birth to the first child took 12 hours, the bouts in the re-birthdays for sure will take much less, will be more intensive, and, possibly, will be only 6 hours.
Ако процесът на раждане на първото дете е отнел 12 часа, нападенията по време на рождени дни със сигурност ще отнемат много по-малко, ще бъдат по-интензивни и вероятно ще са само 6 часа.

For example, the myometrium protects the fetus from outside influence and takes an active part in the process of giving birth, pushing the baby through the birth canal with its contractions.
Например, миометриумът, мускулният слой, предпазва плода от външно влияние, а също така активно участва в процеса на раждане, изтласквайки бебето със своите контракции.

We are in the process of giving birth to a wonderful New Earth, yet all around us we still see misery, suffering, poverty, pollution, and all manner of disease and illness.
Може би се питате:„Но къде е тя?“ Ние сме в процес на раждането на една прекрасна Нова Земя; при все това навсякъде около нас виждаме нищета, страдания, бедност, замърсявания и всякакви болести.

If you have gestational diabetes and your baby is growing at a normal rate, you may be offered the chance to start labour(the process of giving birth) after week 38 of pregnancy.
Ако имате гестационен диабет и вашето бебе расте нормално, може да ви бъде предложена възможност да започнете раждането(процес на раждане) след 38-та седмица на бременността.

Any impression associated with the process of giving birth to a child, which she receives, forms her idea of pregnancy.
Всяко впечатление, свързано с процеса на раждане на дете, което получава, формира нейната идея за бременност.

In addition to the aforementioned hereditary factoroften the cause of autism is becoming any organic damage to the central nervous system of the fetus, which occurs during both fetal development and in the process of giving birth, and even early infancy.
В допълнение към гореспоменатите наследствен факторЧесто причина за аутизъм се превръща всяко органично увреждане на централната нервна система на плода, което се случва по време на двете развитието на плода и в процеса на раждането, и дори най-ранно детство.

Alisa was very generously in the process of giving birth to our first child--(AV: Thank you.)-- and I was there with a catcher's mitt.
Алиса беше много надълбоко в процеса на раждане на първото ни дете--(АФ: Благодаря ти.)-- и аз бях там с медицински ръкавици.

However, in the process of giving birth, the number of antibodies increases dramatically, again, because the Rh-positive red blood cells of the fetus enter the maternal bloodstream in large numbers, and they cause the production of antibodies.
Въпреки това, в процеса на раждане, броят на антителата се увеличава драматично, отново, защото Rh-положителните червени кръвни клетки на фетуса влизат в кръвния поток на майката в голям брой и причиняват производството на антитела. След раждането антителата остават в тялото на майката.

It is inexcusable and criminal, while the woman is so vulnerable in the process of giving birth, such psychological and physical violence to be excerted over her, for her to be treated with disrespect, with force and without care for her needs.
Недопустимо и престъпно е в процеса на раждане, когато жената е толкова уязвима, срещу нея да бъде упражнявано психологическо и физическо насилие, да се проявява неуважение, принуда и незачитане на нуждите й.

If it is permissible in the process of giving birth, the cervix of the uterus did not open or open, but with difficulty, then the risks of ruptures of some internal tissues are high, and in the case when the doctor did not notice such ruptures, or, inaccurately sewed, then such woman can not be eroded unambiguously?
Ако приемем, в процеса на раждането на шийката на матката не е отворен или отворен, но с мъка, а след това на големи рискове почивките всички вътрешни тъкани, както и в случай, когато на лекар такива пропуски не са забелязали или неточно зашит, ерозията на такава жена не може да бъде избегнато недвусмислено, Но все пак, какво е ерозия?

In these years it is necessary to become positive elements in the promotion process, capable of giving birth and sustaining motivation in the boy and not just being cold executors of rigid and standardized motor schemes.
През тези години ние трябва да станем положителни елементи в процеса на насърчаване, способни да раждат и поддържат мотивация у момчето, а не само да са студени изпълнители на твърди и стандартизирани двигателни схеми.

The system"mother-placenta-fetus" is the most important link in the process of carrying and giving birth to a child.
Системата"майка-плацента-плод" е най-важната връзка в процеса на носене и раждане на дете.

The system"mother-placenta-fetus" is the most important link in the process of carrying and giving birth to a child.
Системата"майка-плацента-фетус" е най-важната връзка в процеса на бременност и раждане.