Какво е " BIRTHING PROCESS " на Български - превод на Български

• родилния процес
• процеса на раждането
• родилният процес
• процеса на раждане
• процес на раждане

Примери за използване на Birthing process на Английски и техните преводи на Български

And, you know, the whole birthing process.
И, ти знаеш, цялата процедура за раждането.

During this birthing process, Earth acquired some special properties.
По време на този процес, Земята придобила някои специални свойства.

Development is really a birthing process.
В действителност интеграцията е бинарен процес.

It eases the birthing process and promotes quick recovery after birth.
Той облекчава процеса на раждането и насърчава бързото възстановяване след раждане..

I always wanted to be involved in the birthing process.
Винаги съм искал да участвам в раждане.

It's that our western birthing process has become highly mechanical.
Западният процес на раждане е станал много механичен.

Some babies are injured during the birthing process.
Има и деца увредени в процеса на раждането.

Educating yourself about the birthing process and planning for a birth that is intervention free as possible.
Да се образовате за процеса на раждане и да планирате раждане, което да е с минимални възможни интервенции.

It's not breathing during the birthing process.
Боята не тече по време на процеса на багрене.

The birthing process is really a plunge into the deep that you have consciously decided upon from some part of your soul!
Родилният процес наистина е гмуркане в дълбините, за което една част от душата ви е взела съзнателно решение!

They helped each other during the birthing process.
Бяха си заприличали в процеса на взаимното“борене”.

Consider the birthing process through the format of breathing, expansion and contraction causing movement toward the goal within a transcending spiral and carrying it to completion.
Разгледайте родилния процес през призмата на дишане, експанзия и контракция, причиняващи движение към целта в рамките на една извисяваща се спирала и водещи до неговия завършек.

The baby is too weak to help with the birthing process.
Бебето е твърде слабо, за да помогне в процеса на раждането.

Remember the birthing process begins with the dance of desires and culminates in an apparent miracle through processes that go on for the most part beneath the level of conscious awareness.
Помнете, че родилният процес започва с танца на желанията и кулминира в едно очевидно чудо посредством процеси, които протичат в по-голямата си част под равнището на будното съзнание.

Initially these men stood remote from the birthing process.
Мъжете лекари по това време стояли далече от родилния процес.

The patriarchal movement over the last five thousand years has removed itself from the birthing process so that it could carry out its experimentations involving war and the continual annihilation of people.
Патриархалното движение през последните 5000 години се е абстрахирало от родилния процес, за да може да извършва своите експерименти, свързани с войни и постоянното унищожение на хора.

I will get you through this, and then you get me through the birthing process.
Ще преминеш през това, а след това ще си с мен през родилния процес.

Babies are born with a sterile gut and(hopefully) pick up some beneficial gut bacteria from mom during the birthing process which allows them to begin culturing the billions of gut bacteria that make up the micro-system of their intestines.
Бебетата се раждат със стерилни черва и(очакването е) да се сдобият с полезни стомашни бактерии от мама по време на процеса на раждането, което им позволява да започнат да култивират милиардите стомашни бактерии, изграждащи микросистемата в тънките им черва.

Regional anesthesia greatly reduces pain during the birthing process.
Регионалната анестезия чувствително редуцира болката по време на целия родилен процес.

Even without any complications the birthing process is traumatic.
Дори и без никакви усложнения, раждането е травматичен процес.

Cosmologists have contemplated the idea of baby universes for many years, but we do not understand the birthing process.
Космолозите размишляват върху идеята за бебе-вселени от много години, но ние не разбираме процеса на раждането.

Its conception must, however, have been completed and the birthing process well underway at the subtle levels.
Нейното осмисляне обаче трябва да е завършило и родилният процес на фините равнища да е напреднал.

Regional anesthesia astonishingly turns down pain during the whole time of the birthing process.
Регионалната анестезия чувствително редуцира болката по време на целия родилен процес.

Unless you're nearing the tail-end of your pregnancy and your body is ready to begin the birthing process, these contractions aren't strong enough to make you go into labor.
Ако към края на вашата бременност и вашето тяло е готов да започне процес на раждане, тези контракции не са достатъчно силни, за да ви накара да започне двубоя.

This is a normal, natural process that helps the birth canal to open during the birthing process.
Това е нормален и естествен процес, който помага на матката, да се отвори по време на родилният процес.

Here you are, together, and you can feel how each one of you has gone through that birthing process that we described today.
Всички сте заедно и може да се усети как всеки от вас е преминал през този процес на раждане, който описахме.

Just as a journey begins with the first step, so also this begins with the tiny hole in the dam by the formation of the first cells of the birthing process.
Така както едно пътешествие започва с първата крачка, така и това започва с една малка дупчица в бента чрез формирането на първите клетки на родилния процес.

It is recommended that the"messages" be held for those who would be encouraged to join the birthing process in the immediate future.
Препоръчително е„посланията” да бъдат насочвани към тези, които ще се окажат окуражени да се присъединят към родилния процес в най-близко бъдеще.

Many children with cerebral palsy have a congenital malformation of the brain, meaning that the abnormality existed at birth and was not caused by factors occurring during the birthing process.
Много деца с церебрална парализа имат вродена увреда на мозъка, което означава, че увредата съществува още преди раждането и не е причинена по време на родилния процес.

First, reliving a past life does not need to involve the birthing process.
Първо, възкресява нето на минал живот не е задължително да включва процеса на раждане.