Какво е " PROCESS OF LABOR " на Български - превод на Български

• процеса на раждането
• процеса на труда
• процеса на раждане
• процесът на труда

Примери за използване на Process of labor на Английски и техните преводи на Български

There's no need to interrupt the process of labor.
Не се налага да прекъсвате работния процес.

The process of labor may occur early if the cervix is already soft and dilated.
Процесът на раждане може да настъпи рано, ако шийката на матката е вече мека и разширена.

Very often, after the intimacy, the process of labor begins.
Много често, след интимността, процесът на труда започва.

In the process of labor, the situation can worsen, as heavy and continued long-term attempts can also provoke the appearance of hemorrhoids.
В процеса на раждането ситуацията може да се влоши, тъй като опитите, които са тежки и трайни дълго време, също могат да причинят хемороиди.

It also has been found to facilitate the process of labor migration.
А също и възможността за облекчаване на трудовата миграция.

As a rule, the process of labor begins with fights- involuntary contractions of the muscles of the uterus.
По правило процесът на раждане започва с битки- неволни контракции на мускулите на матката. Контракциите осигуряват отварянето на шийката на матката.

Warm water bathing relaxes you, additionally, speed up the process of labor.
Топлата вода за къпане ви отпуска, допълнително ускорява процеса на раждане.

And this, in turn, facilitates the process of labor and reduces their soreness.
И това от своя страна улеснява процеса на труд и намалява болката им.

And it also happens that the baby is entangled in the umbilical cord already in the process of labor.
Също така се случва, че бебето е заплетено в пъпната връв вече в процеса на раждането.

Experienced mothers already intuitively understand at what stage is the process of labor, which is psychologically much more comfortable.
Опитните майки вече интуитивно разбират на какъв етап е процесът на труда, който е психологически много по-удобен.

But there is also a fear of contractions during pregnancy and experiencing a miss the beginning of the process of labor.
Но има и страх от контракции по време на бременност и преживяване на липса на началото на процеса на раждане.

Premature babies are more sensitive to birth trauma, so the process of labor for them should be eased and made more gentle.
Преждевременните бебета са по-чувствителни към травмата при раждането, така че процесът на труда за тях трябва да се облекчи и да стане по-нежен.

Below are the best pills that have more than once helped expectant mothers to cope with the acute stage of hemorrhoids, prolong the period of remission, and eliminate complications in the process of labor.
По-долу са най-добрите таблетки, които са помогнали на бъдещите им майки да се справят с острия стадий на хемороиди, да удължат периода на ремисия, да изключат усложненията в процеса на раждането.

In a case when the use of an epidural slows down the process of labor and requires induction to help resume the contractions.
В случай, че употребата на епидурална спира процеса на раждането и изисква индукция, за да помогне за възобновяване на контракциите.

Peculiarities of attitudes towards workThe child at an early age is that he is more attracted to the process of labor than the end result.
Особености на отношението към работатадетето в ранна възраст е, че той е по-привлечен от процеса на труда, отколкото крайния резултат.

Well, if you try to learn more about the process of labor activity more, it is likely that your fears will pass without a trace?
Първо, страх, страх от силна болка или страх от неизвестното. Е, ако се опитате да научите повече за процеса на трудова дейност повече, вероятно е вашите страхове да преминат без следа?

Reiki may calm the mind, may ease fears and anxieties, and may also ease the process of labor and childbirth.
Рейки успокоява ума, освобождава от страховете и тревогите и улеснява процеса на бременност и раждане.

He did hence the emphasis on all kinds of social relations that arise in the process of labor, from the manner of communication to career advancement, nature of motivation, participation in the distribution of work.
Затова той акцентира върху всички видове социални отношения, които възникват в процеса на труда, от начина на комуникация до кариерното развитие, характера на мотивацията, участието в разпределението на работата.

They reflect life experiences and feelings of Bulgarians and are inextricably linked with the process of labor, customs, music and songs.
Те отразяват живота, преживяванията и чувствата на българина и са неразривно свързани с процеса на труда, с обичаите, музиката и песенното творчество.

Regulation of the process of labor: epidural anesthesia helps to cope with malfunctions in this process, relaxing the unyielding cervix of the uterus, strengthening or, conversely, weakening contractions to give them a physiological rhythm;
Регулиране на процеса на раждане: епидуралната анестезия помага да се справим с неправилното функциониране на този процес, да отпуснем неподходящия шийка на матката, да укрепим или обратно да отслабим контракциите, за да им дадем физиологичен ритъм;

It is necessary, however, to think about how comfortable and completely free you will feel directly in the process of labor, knowing that such embarrassment with you can still happen.
Необходимо е обаче да помислите колко комфортно и напълно безплатно ще се чувствате директно в процеса на труда, знаейки, че подобно неудобство с вас все още може да се случи.

From the standpoint of the horizontal approach, the institutional aspect of differentiation(politics, economics, education, family) and functional(division of responsibilities in the process of labor).
От гледна точка на хоризонталния подход институционалният аспект на диференциацията(политика, икономика, образование, семейство) и функционално(разделение на отговорностите в процеса на труда).

Labor protection on the railways is a system of preserving the life and health of workers in the process of labor activity, includes legal, social, organizational, technical, sanitary and hygienic, therapeutic and preventive, rehabilitation.
Охрана на труда е система за запазване на живота и здравето на работниците в хода на тяхната трудова дейност, която включва правни, социално-икономически, организационни, технически, санитарно-хигиенни, терапевтични и превантивни, рехабилитационни и други мерки.

Peculiarities of attitudes towards workThe child at an early age is that he is more attracted to the process of labor than the end result.
Характеристики на трудовото възпитание на предучилищна възраст Особености на отношението към работатадетето в ранна възраст е, че той е по-привлечен от процеса на труда, отколкото крайния резултат.

In the second place, so far as these means of production in the capitalist process of labor are at the same time means of exploiting labor, the laborer is no more concerned in the relative dearness or cheapness of these means of exploitation than a horse is concerned in the dearness or cheapness of the bit and bridle by which it is steered.
Второ: Доколкото тези средства за производство са в капиталистическия производствен процес едновременно и средства за експлоатация на труда, за работника е толкова безразлично дали тези средства за експлоатация са сравнително евтини или скъпи, колкото е безразлично за коня дали го управляват със скъпи или евтини поводи и юзди.

Each pregnancy is very individual, so not only the pervasive mothers, but also the experienced ones, are sometimes interested in how the process of labor can begin, and if the waters go away, when the fights begin tangible.
Водите са изчезнали, но няма пристъпи- трябва ли да се притеснявате и колко бързо ще започне процесът на доставка? Всяка бременност е много индивидуална, така че не само всепроникващите майки, но и онези, които са опитни, понякога се интересуват от начина, по който може да започне процесът на труда и ако водите изчезнат, когато започнат осезаемите боеве.

For example, too fast or fast delivery, too large a fetus, various surgical interventions by physicians in the very process of labor, a large number of not always successful abortions in the past, too early or too late, too late deliveries with fetal repetition.
По този начин"да се обърне навътре или да се обърне" на шийката на матката може да"помогне" много физиологично неправилни условия. Например, твърде бързо или бърза доставка, много голям плод, различни хирургични интервенции лекарите в процеса на труда, голям брой аборти не винаги е успешна в миналото, твърде рано или твърде късно доставка противоречи на perenashivanie плода.

Attracting FDIs through improving the business environment, increasing the capacity of the self- employment program of the Employment Agency, and reforming the inspectorates will remain some of the most crucial factors in encouraging the formalization process of labor and businesses and thus decreasing hidden economic activities.
Привличането на преки чуждестранни инвестиции чрез подобряване на бизнес средата, увеличаването на капацитета на Програмата за самостоятелна заетост на Агенцията по заетостта и реформите в инспекторатите ще останат едни от най-ключовите фактори в насърчаването на процеса на формализация на труда и бизнеса и намаляването на скритата икономика.

The joint contribution to all parties in the process of support allows the social enterprises to create varied social cultural environment(something that's typical for the jobs at the primary labor market), to match different financial flows from different systems- employment and social care, to be sustainable and to be key players in the process of labor reintegration- in other words, an irreplaceable ingredient in the recipe for happiness.
Съвместният принос на всички страни в процеса на подкрепа позволява на социалните предприятия да създават разнообразна социална и културна среда(нещо типично за работата на първичния пазар на труда), да съчетават различни финансови потоци от различни системи- заетост и социална грижа, и да бъдат устойчиви и ключови участници в процеса на реинтеграция на пазара на труда- с други думи, незаменима съставка в рецептата за щастие.

The field of Security and Health at work is a multidisciplinary field which consists of a large number of regulations referring to specific work and processes of labor.
Безопасните и здравословни условия на труд са мултидисциплинарна област, която обхваща голям брой регламенти относно конкретни форми и процеси на труд.