Какво е " PROCESS OF REBUILDING " на Български - превод на Български

• процеса на възстановяване
• процес на възстановяване
• процесът на възстановяване

Примери за използване на Process of rebuilding на Английски и техните преводи на Български

Both are in the process of rebuilding.
И двете все още са в процес на изграждане.

The process of rebuilding her career was a slow and gradual one.
Процесът на повторното изграждане на кариера е бавен и постепенен.

Well, we know you're also in the process of rebuilding.
Е, ние знаем, че също си в процес на възстановяване.

That began the process of rebuilding their relationship.
Това било началото на възстановяването на техните отношения.

And they begin a long and complicated process of rebuilding.
Но след това идва ред на дълъг и сложен процеса на възстановяване.

With the process of rebuilding underway, peace is within our reach.
С процеса на възстановяване на хода, мирът е в рамките на нашите възможности.

And thus commenced the long process of rebuilding the society.
С това започна и дългият процес по преструктуриране на компанията.

Early in the process of rebuilding, construction started on new walls around the city proper.
В началото на процеса на възстановяване започва и строеж на нови стени около самия град.

This fluid is the third step in the process of rebuilding the capillary.
Тази течност е третата стъпка в процеса на възстановяване на капиляра.

Actually, ADCT is a process of rebuilding the foundations of the psyche, emotions and behavior.
Всъщност, лечението от наркотична зависимост е процес на възстановяване на основите на психиката, емоциите и поведението.

The intensive mask is the second step in the process of rebuilding the capillary.
Интензивната маска е втората стъпка в процеса на възстановяване на капилярите.

Resin can also be used in the process of rebuilding the boat, and serves to strengthen the glass-reinforced polyester.
Смолите могат също така да бъдат използвани в процеса на ремонтиране на лодката и да служат като укрепване на полиестери, уякчени със стъклопластови влакна.

I need to get my people fired up for the long and difficult process of rebuilding.
Трябва да поддържам духът на народа за дългия и мъчителен път на възстановяване.

It is the last step in the process of rebuilding the capillary.
Възстановяването на SERUM Това е последната стъпка в процеса на възстановяване на капилярите.

The process of rebuilding the organization lasts about four weeks and the result of each session appears to be about a month with forty days.
Процесът на възстановяване на организацията трае около четири седмици и резултатът от всяка сесия изглежда е около един месец с четиридесет дни.

A five-day Cleanse starts the process of rebuilding and healing the immune system.
Петдневното започва процеса на излекуване и възстановяване на имунната система.

Alan's return represents an important step in his recovery and in the process of rebuilding the squad.
Завръщането на Алан представлява важна крачка към неговото възстановяване и в процеса на възстановяване на нашия състав.

Allergy is a process of rebuilding immunity, which is manifested by increased sensitivity to certain substances, even with minimal contact with them.
Хипоалергенна диета Алергия- процес на преструктуриране имунитет, проявяващо се с повишена чувствителност към определени вещества, дори с минимален контакт с тях.

This protein will stop your body from breaking down muscle tissue for energy and initiate the process of rebuilding and repairing your muscles.
Този протеин ще спре тялото ви да разрушава мускулната тъкан за енергия и да започне процес на възстановяване и ремонт на вашите мускули.

Protein synthesis is the process of rebuilding muscle tissue after exercise, and the D Ball steroid increases this process after your workouts.
Протеиновият синтез е процесът на възстановяване на мускулната тъкан след тренировка, и стероида D Ball увеличава този процес, след като си тренировки.

After that, when the player wants to leave and you stop him from leaving, you go through a process of rebuilding the relationship.
След това трябва да се отчете, че когато един играч иска да напусне и ти не му разрешаваш, ти знаеш, че предстои процес на възстановяване на отношенията.

The Palestinian Authority said on Thursday that the process of rebuilding whole neighbourhoods and vital infrastructure would take“five years if Israel removed its blockade over Gaza entirely“.
Палестинският икономически съвет по развитие и реконструкция отбелязва, че процеса на реконструкции ще заеме«пет години, при условие, че“Израел” напълно свали блокадата на Газа».

Promotes protein synthesis- BCAAs have been shown in clinical studies to promote protein synthesis, which is essentially the process of rebuilding damaged proteins in the body.
Подпомага синтеза на протеини- BCAAs са показали, че при клинични проучвания, за да се насърчи синтеза на протеини, Което е по същество процеса на възстановяване на повредени протеини в тялото.

We are in the process of rebuilding the European economy, and part of this move must involve ways to enhance cross-border trade and make labour more mobile than it is now.
В процес сме на възстановяване на европейската икономика и част от този процес трябва да включва начини за засилване на трансграничната търговия и да направи работната сила по-мобилна, отколкото е сега.

At the same time, ladies and gentlemen, I would like to inform you that, contrary to some of the opinions that were expressed here, Hungary is in the process of rebuilding the rule of law.
В същото време, госпожи и господа, искам да ви информирам, че противно на някои от мненията, които бяха изразени тук, Унгария е в процес на възстановяване на правовата държава.

Promotes protein synthesis- BCAAs have been shown in clinical studies to promote protein synthesis, which is essentially the process of rebuilding damaged proteins in the body(9).
Подпомага синтеза на протеини- В клиничните проучвания са показани BCAA, за да се стимулира синтеза на протеини, което по същество е процесът на възстановяване на увредените протеини в организма(9).

Apprenticeships are a big part of Germany's global brand, and an impressed-sounding Mr Trump noted from the podium that his government is“in the process of rebuilding the American industrial base.”.
Стажуването е сериозна част от германския глобален бранд и Тръмп, който изглеждаше впечатлен, заяви от трибуната, че неговото правителство"е в процес на възстановяване на американската промишлена база".

This requires that you take in an adequate source of protein(especially essential amino acids) and carbohydrates to help facilitate the cellular process of rebuilding broken down muscle tissue.
Това изисква да се приемат тестостерон стимулиращи добавки, по-адекватен източник на протеини(особено незаменими аминокиселини) и въглехидрати, за да се улесни клетъчния процеса за възстановяване на тренираната мускулна тъкан.

The participants noted that the lifting of unilateral sanctions imposed on the Syrian people will help resolve economic and humanitarian issues and contribute to the process of rebuilding the country.
Участниците отбелязват, че свалянето на едностранните санкции, въведени срещу сирийския народ, ще съдейства за решаването на икономическите и хуманитарните въпроси и ще способства за процеса на възстановяване на страната.

European Commission President Ursula von der Leyen welcomed on Monday the ceasefire in Libya initiated by Turkey and Russia, but cautioned the United Nations must lead the process of rebuilding the country.
Председателят на Европейската комисия Урсула фон дер Лайен приветства преговорите за прекратяването на военните действия в Либия, инициирани от Турция и Русия, но предупреди, че ООН трябва да има водеща роля в процеса на възстановяването на страната.