Какво е " PROCESSES OF NATURE " на Български - превод на Български

• процеси на природата
• процесите на природата
• природни процеси

Примери за използване на Processes of nature на Английски и техните преводи на Български

Man is able to comprehend the processes of nature.
Вид който може да разбере процесите на Природата.

And he knew all the processes of Nature in this way, in their connection with spirit;
И човек е познавал по такъв начин всички природни процеси в тяхната връзка с духа;

Goethe's strong sense for reality directed him toward the essential being and processes of nature.
Енергичното чувство за реалност у Гьоте е насочено към същността и процесите в природата.

Following:“All of the processes of nature are.
По аналогия: всички процеси в природата се дължат.

The concept of free hormones or fertilizers farm make the natural biological processes of nature.
Концепцията за био органична ферма правят естествените биологични процеси в природата.

Therefore, the understanding of the great processes of nature is dependent upon the inner understanding of life.
Следователно, разбирането на великите процеси в природата зависи от вътрешното разбиране на живота.

Those men whose spirit is awakened will be able to see beings of a new order in the processes of nature.
Онези, чиито Дух е пробуден, ще могат да виждат нови Същества сред процесите на природата.

And he knew all the processes of Nature in this way, in their connection with spirit; for the present-day conceptions were unknown to him.
Човекът по този начин познавал всички процеси на природата в тяхната връзка с духа, а разпространените представи в наши дни му били неизвестни.

If you have what is called a normal healthy liver, you have a liver in which processes of Nature take place.
Ако имате т.н. нормален, здрав черен дроб, то това е черен дроб, в който се извършват природни процеси.

The processes of nature that had died and passed in her life, were restored by the action of God Almighty, and she was able to bear children at ninety years.
Естествените процеси в нея били възстановени от действието на Всемогъщия Бог и тя можела да ражда деца на 90 години.

It thus becomes apparent how perfect is the analogy between the processes of Nature in the Kosmos and in the individual man.
По такъв начин става очевидно колко е съвършена аналогията между процесите на Природата в Космоса и в индивидуалния човек.

Alchemy does not mean creating something out of nothing, but rather the work with the principles, laws and processes of Nature.
Алхимията не означава създаването на нещо от нищо, а по-скоро работене с натуралните природни принципи, закони и процеси.

The first materialists also stood on the wrong positions, which the things and processes of nature considered mechanically not in motion, but in a fixed state.
Първите материалисти също стояха на погрешните позиции, които нещата и процесите на природата се смятаха механично не в движение, а в неподвижно състояние.

Further, it was their opinion that by the date of the autumn firing-practices the whale would have suffered dissolution by the ordinary processes of nature.
Нещо повече, по тяхно мнение, към датата на есенните учения китът щял да изчезне по силата на естествените процеси.

In relation to all the processes of Nature and the whole realm of Nature, man still had the feeling of a living principle of Christ.
По отношение на всички процеси на Природата и на цялото царство на Природата човек все е имал чувството за живия Христов Принцип.

The purpose of science is to develop- without prejudice or preconception of any kind- a knowledge of the facts, the laws and the processes of nature.
Целта на науката е да развива- без предразсъдъци и предубеждения- едно познание за фактите, законите и процесите в природата.

The processes of Nature did not appear to him as they do to the naturalist of to-day, dependent on lifeless natural laws, but rather as the deeds of spiritual beings.
На тях природните процеси им се явяваха не като мъртви природни закони както на днешните учени, а като дела на духовни същества.

Therein he stands in relation to the purely spiritual beings as he did on earth to the beings and processes of nature.
В този свят той се намира в отношение със съществата от чието духовно естество, намира се в такова отношение с тях, в каквото се е намирал на Земята със съществата и процесите на природните царства.

The processes of nature did not appear to him as dependent on lifeless natural laws, as they do to the scientist of today, but rather as the actions of spiritual beings.
На тях природните процеси им се явяваха не като мъртви природни закони както на днешните учени, а като дела на духовни същества.

We believe that the cornerstones of our theory are built upon known and verified properties and processes of nature and perhaps some yet to be discovered.
Вярваме, че крайъгълните камъни на нашата теория са изградени върху познати и проверени свойства и процеси на природата и може би някои, които все още предстои да бъдат открити.

The physicist, when accounting for the processes of nature, either observes the phenomena where they occur in their most marked form, and most free from disturbing influences, or he makes experiments under conditions that assure as far as possible the regularity of their occurrence.
Физикът или наблюдава процесите на природата там, дето те се проявяват в най-ясно изразена форма и са най-малко по- мътени от смущаващи ги влияния, или, където е възможно, прави опити при такива условия, които осигуряват хода на процеса в чист вид.

Our carefully chosen leadplants give special character to our skin care products, as we believe that the life processes of nature and of humans are interconnected.
Внимателно подбраните водещи растения придават специален характер на нашите продукти за грижа за кожата, тъй като вярваме, че жизнените процеси на природата и хората са взаимосвързани.

We have found that at an early stage of society men, ignorant of the secret processes of nature and of the narrow limits within which it is in our power to control and direct them, have commonly arrogated to themselves functions which in the present state of knowledge we should deem superhuman or divine.
Установихме, че при една ранна степен на обществено развитие, в невежеството си по отношение тайните природни процеси и тесните рамки, в които имаме възможност да ги ръководим, навсякъде хората са си приписвали функции, които при сегашното състояние на познанието смятаме за свръхчовешки или божествени.

One interesting instance of this failure is the fact that man does not follow the basic Law of Rhythm, which governs all the processes of nature, and man is a part of nature..
Един нагледен пример за такава неспособност е фактът, че човекът, бидейки част от природата, не се подчинява на основния закон на Ритъма, който управлява всички природни процеси.

Although floods are natural phenomena, human activities and human interventions into the processes of nature, such as alterations in the drainage patterns from urbanisation, agricultural.
Въпреки че наводненията са естествени явления, човешките дейности и намеси в природните процеси, като промяната на естествения отводнителен режим от застрояване, земеделски практики, обезлесяване, земеползване в заливните тераси.

A single ray of light from a distant star falling upon the eye of a tyrant in bygone times, may have altered the course of his life, may have changed the destiny of nations, may have transformed the surface of the globe, so intricate, so inconceivably complex are the processes of nature.”.
Един лъч светлина, дошъл отдавна от далечна звезда и паднал върху окото на тиранин може да е променил хода на живота, може да е променил съдбата на народите, може да е трансформирал повърхността на земното кълбо, превръщайки природните процеси в един невъобразимо сложен комплекс.

A generation that cannot endure boredom will be a generation of little men, of men unduly divorced from the slow processes of nature, of men in whom every vital impulse slowly withers, as though they were cut flowers in a vase.
Поколение, което не може да понася скуката, е поколение на малки хора; хора, откъснати от бавните процеси в природата; хора, при които всеки жизненоважен импулс изсъхва, както изсъхват откъснатите цветя във вазата.

A walk through the woods on a sunny fall day can be a spiritual activity, if only because it's a way of getting away from home and routine and being inspired by tall, old trees and the processes of nature, which are far beyond human scale.
Една разходка през гората в дъждовен летен ден може да бъде духовна дейност, дори само защото това е начин да се отдалечим от дома и от рутината и да бъдем вдъхновени от високите, стари дървета и от природните процеси, които излизат извън човешките мащаби.

And now comes the fourth realm where human beings live, the realm wherein according to our method of cognition we to-day place the mere objects and processes of Nature, but where the ancient Oriental felt the whole of Nature penetrated with the elemental spirits of water and of earth.
А след това идва четвъртото царство, в което обитават човешките същества, в което ние- в съответствие със съвременните методи на познание- наблюдаваме простите природни обекти и процеси, но в тях човекът от Древния Изток е възприемал цялата природа, пронизана от елементарните духове на водата и земята.

By a process of nature;
Чрез процес на природата;