Какво е " ПРИРОДНИТЕ ПРОЦЕСИ " на Английски - превод на Английски

• natural processes
• natural process

Примери за използване на Природните процеси на Български и техните преводи на Английски

Защото няма как да контролирате природните процеси.
We cannot control natural processes.

По този начин се затрудняват природните процеси прочистващи системата.
This is a natural process of cleansing the system.

Противно на Дарвин, в дълбините ни ние не считаме себе си за част от природните процеси.
Despite Darwin, we are not, in our hearts, part of the natural process.

Първият е съобразяване с природните процеси в организма.
The first is a consideration of the natural processes in the body.

Местообитанията, чрез екосистемите и биологичното разнообразие в тях, са в основата на природните процеси.
The ecosystems and biodiversity within habitats form the basis of all natural processes.

Те се изсушават много по-бързо, отколкото природните процеси могат да ги възстановят.
We are using up topsoil much more quickly than earth's natural processes can restore it.

Понякога нашата намеса в природните процеси имат неочаквани и трайни последици.
Sometimes our intervention in the planet's natural processes can have surprising and far-reaching consequences.

Лично за мен дивата природа означава зони, незасегнати от човешка дейност, в които преобладават природните процеси.
I personally perceive wilderness as areas undisturbed by human activities, where natural processes are dominant.

Посредством технология, вдъхновена от природните процеси, се възвръща първоначалната чистота на водата.
Using a technology inspired by a natural process enables water to regain its primordial purity.

Това е една от последните европейски едромащабни екологични системи, където природните процеси продължават да се развиват.
The area is one of the last remaining large-scale, low-tide ecosystems where natural processes continue to function.

Бог променя хората, историята и природните процеси, когато такава промяна изглежда невероятна или невъзможна.
God changes men, history, and natural processes when such change seems least probable or even impossible.

Това е една от последните европейски едромащабни екологични системи, където природните процеси продължават да се развиват.
It is one of the last remaining large-scale ecosystems where natural processes continue to function mostly untroubled.

В по-късно време започват и природните процеси- влагата започва да разрушава стенописите и днес на много места те са в лошо състояние.
Later on, natural processes began- moisture began to destroy the frescoes and today they are in poor condition.

Ще разгледаме„материала“ като свързващ елемент между хората и местата, между природните процеси и техническите познания.
We will look into‘material' as a connecting element between people and places, between natural processes and technical knowledge.

Той инхибира природните процеси, така че количеството в храната трябва да бъде намалено до минимум и през първите две седмици и напълно елиминирано.
It inhibits natural processes, so its amount in food must be reduced to a minimum, and completely eliminated during the first two weeks.

Работи се върху цялото тяло за стимулиране на кръвообращението, отделяне на токсините и нормалното протичане на природните процеси в организма.
It works the whole body to stimulate blood circulation, release toxins and normal flow of natural processes in the body.

Природните процеси на бактериите превръщат метала в сулфид, който се прикрепя към външния слой на клетката и действа като микроскопичен полупроводник.
The bacteria's natural processes turn the metal into a sulphide which attaches itself to the cell's outer layer, acting as a microscopic semiconductor.

Изследването, проведено в университета в Станфорд, открива странна връзка между транзакциите в дигиталната валутна мрежа и природните процеси.
According to a study undertaken by the Stanford University, a pattern was recognized between the digital currency network and natural process.

Това помага за приспособяване към промените в околната среда, поддържане на връзката и баланса с природните процеси, цикли и енергии, които са в основата на човешкото здраве.
This helps to adapt to changes in the environment, maintain the relationship and balance with natural processes, cycles and energies that are the basis of human health.

Любопитен факт за тях е, че те са в непрекъснат процес на естествено изграждане и формата и външният им вид се видоизменят с времето под влиянието на природните процеси.
A curious fact about them is that they are in a continuous process of natural shaping and their form and appearance change over time, under the impact of the natural processes.

Мисията на организацията се постига чрез: насърчаване и прилагане на дейности, свързани с възстановяване и опазване на природните процеси и биоразнообразието и сътрудничество със заинтересованите страни.
Its mission is achieved through: promoting and implementing restoration and conservation of natural processes and biodiversity in cooperation with stakeholders;

Арениус е вдъхновен от изумителното откритие на неговия приятел Арвид Хьогбом, който осъзнава, че човешката дейност освобождава въглероден диоксид приблизително със същата скорост като и природните процеси.
Arrhenius was inspired by the startling discovery of his friend Arvid Högbom, who realized that human activities were releasing carbon dioxide at roughly the same rate as natural processes.

И въпреки факта, че в природата по принцип съществува насилие като част от природните процеси, които засягат някои същества, родителите ми категорично го отхвърляха като фактор в отношенията между хората.
And despite the fact that in nature violence exists as a part of the natural processes, affecting a number of creatures, my parents used to strongly reject it as a factor in peoples' relations.

А това не само го отвлича от сериозната работа по изучаването на природните процеси на нашия свят, но го прави и съперник на религиозното Откровение, което е единственият възможен за нас източник на истинно знание за началото на нещата, точно така както то е и единственият за нас източник на знание за последния край на всичко.
And this only distracts him from his serious work of studying the natural processes of this world- it also makes him a competitor of religious revelation, which is the only possible source of our real knowledge of the beginning of things, just as it is our only source of knowledge of the final end of all things.

Изпълняваните с такава цел церемонии са в същност инсценираното представяне на природните процеси, които искали да подкрепят- та нали познат постулат на магията е, че можеш да предизвикаш всеки желан от тебе резултат, стига да го наподобиш.
The ceremonies which they observed for this purpose were in substance a dramatic representation of the natural processes which they wished to facilitate; for it is a familiar tenet of magic that you can produce any desired effect by merely imitating it.

Rewilding инициативата е ориентирана към бъдещето и работи за връщането на природните процеси и на дивите животни в нашия модерен социален контекст, като така създава нови възможности за свързване на човешките дейности с получените по-диви, естествени пейзажи.
Rewilding is future-oriented, and works towards the return of natural processes and wildlife within our modern social context, creating new opportunities to link human activities to such wilder, natural landscapes.

Възобновяемата енергия се добива от природни процеси, които постоянно се възобновяват.
Renewable energy is obtained from natural processes that are constantly renewed.

Поради природни процеси, като наводнения, тези гори били погребани под почвата.
Due to natural processes such as flooding, these forests were buried underneath soil.

Това е природен процес и.
This is a natural process and….

Това са природни процеси, които трябва да изпълнят своето предназначение.
These are natural processes which need to fulfill their purpose.

Как да използвам "природните процеси" в изречение

• Фазите на Луната и тяхното значение в цикличното развитие на природните процеси и човешката активност.

Екскурзии - форма на образователна дейност, която позволява наблюдение и изследване на природните процеси в естествени условия ;

природни резервати държавата може да бъдат отпуснати за строителство, на която изключва всякаква човешка намеса в природните процеси ;

Повишаване на обществената информираност и общественото съзнание за ролята и значението на биоразнообразието за природните процеси и живота на хората.

Нарушаването на връзката между земята и хората се проявява в липсата на баланс в природните процеси и слабостта на човешките същества.

Зоналност Постепенно изменение на природните процеси и явления по: Неравномерното разпределение на слънчевата енергия по земната повърхност в следствие на: Климатичните пояси;

След това, фазите за преминаване на човешкото съзнание. В природните процеси са закодирани всички космически истини и наблюдавайки, изучавайки природата ние можем да стигнем до тях.

В «Златното клонче» религията се определя, като опит да се завоюва доверието на «висшите сили, които, съгласно представите ни за тях, управляват природните процеси и човешкия живот».

Тези вещества помагат да се забави или да предотврати появата и развитието на природните процеси на окисление, които с течение на времето със сигурност ще бъдат в готовите хранителни продукти.

До сега ви говорих за всичко, което са ни учили т.е. лъгали, а сега ще говоря за една личност, открила истини живееща и наблюдаваща природните процеси в естествената им среда - гората.