Какво е " PROCESSES THE PERSONAL DATA " на Български - превод на Български

• обработва личните данни
• обработва лични данни
• обработването на личните данни

Примери за използване на Processes the personal data на Английски и техните преводи на Български

Dives Estate OOD processes the personal data of its customers.
Дивес Естейт“ ООД обработва личните данни на своите клиенти.

IP processes the personal data it collects, for the following purposes.
ИП обработва личните данни, които събира, с цел да.

The Company collects and processes the personal data set out in Part 21 of this Policy.
Организацията събира и обработва личните данни, посочени в Част 21 на тази Политика.

Processes the personal data of the Data Subjects exclusively in accordance with Act no.
Обработва личните данни на субектите на данни изключително в съответствие с Act no.

The Personal Data Controller(PDC) processes the personal data alone and/or assigns the task to a processor.
Администраторът на лични данни(АЛД) обработва личните данни самостоятелно и/или чрез възлагане на обработващ лични данни..

ALT processes the personal data within the statutory time limits where such data exists.
АЛД обработва личните данни в законоустановените срокове в случаите, когато такива съществуват.

The Banner GmbH website processes the personal data of the following categories of data subjects.
Категории засегнати лица Banner GmbH обработва лични данни на следните категории засегнати лица.

MEZARI Ltd. processes the personal data autonomously or through assignment to data processors, defining the objectives and the volume of the obligations under the requirements of the Regulation and complying with the national legislation.
МЕЗАРИ“ ЕООД обработва личните данни самостоятелно или чрез възлагане на обработващи данните, като определя целите и обема на задълженията, съгласно изискванията на Регламента и съобразявайки се с националното законодателство.

Com website that it adheres to the principles of privacy policy and processes the personal data provided to it in compliance with the security measures and in accordance with relevant applicable laws.
Com, че се придържа към принципите за поверителност на информацията и обработва личните данни, които се предоставят, в съответствие с мерките за сигурност и в съответствие с приложимите закони.

Milkana Ltd. processes the personal data independently from the employees of the organization.
Милкана ООД обработва личните данни самостоятелно от служители на организацията.

EVS Translations gathers and processes the personal data of applicants for the purpose of handling an application process..
EVS Translations събира и обработва личните данни на кандидатите с цел управление на процеса на кандидатстване.

Val& Kar collects and processes the personal data you provide to us in connection with the use of our services and the conclusion of a car rental contract.
Val& Kar събира и обработва личните данни, които Вие ни предоставяте във връзка с използването на нашите услуги и за сключване на договор за наем на автомобил.

The Company processes the personal data for the following purposes.
Дружеството обработва личните данни за следните цели.

The Administrator processes the personal data of following categories of natural persons.
Администраторът обработва лични данни на следните категории лица.

Collects and processes the personal data of Users/Customers of Services pursuant to Art.
(1)“Артикос” ООД събира и обработва личните данни на Потребители/Клиенти на Услугите на основание чл.

The controller collects and processes the personal data of applicants for the purpose of processing the application process..
Контролерът събира и обработва личните данни на кандидатите за целите на обработката на процеса на кандидатстване.

The Controller collects and processes the personal data of individuals who are provided directly by them solely for the following purposes, namely.
Администраторът събира и обработва личните данни на физическите лица, които са предоставени директно от тях само за следните цели, а именно.

Sofia Motors collects and processes the personal data provided by you with regards to using our services and for concluding a contract with the Company.
София Моторс събира и обработва личните данни, които Вие ни предоставяте във връзка с използването на нашите услуги и за сключване на договор с Дружеството.

Furthermore, Acer processes the personal data of the clients who access the“customer care” service via call center, in order to improve the quality of our services.
Освен това Acer обработва личните данни на клиентите, които осъществяват достъп до услугата„Обслужване на клиенти“ чрез кол-центъра, с цел подобряване на качеството на нашите услуги.

(1) The Association Our Family collects and processes the personal data that you provide to us concerning our mediation activities in international adoption procedures with a view to.
(1) Сдружение“Нашето семейство” събира и обработва лични данни, които Вие ни предоставяте по повод посредническата ни дейност в процедурите по международно осиновяване, с оглед.

The Hotelier collects and processes the personal data of children only on the consent of their parent or guardian or guardian or a person authorized to give consent on their behalf.
Хотелиерът събира и обработва лични данни на деца единствено въз основа на съгласието на техния родител или настойник или попечител или лице, упълномощено да даде съгласие от тяхно име.

The ADMINISTRATOR collects and processes the personal data obtained from other data controllers to which the data subjects have provided on the basis of specific legitimate interests.
АДМИНИСТРАТОРЪТ събира и обработва личните данни, получени от други администратори на лични данни на които субектите на данни са ги предоставили на основание определени законните интереси.

The administrator processes the personal data of the customers who voluntarily provided them in connection with the ordering of their orders, as well as the data from publicly available registers.
Администраторът обработва личните данни на клиентите, които доброволно са му предоставени във връзка с изпълнението на договорите по техните поръчки, както и данни от обществено достъпни регистри.

Icy Style Ltd. as a data controller, processes the personal data that customers provide when sending e-mail requests to our website in accordance with the privacy regulations.
Айси Стил“ ЕООД в качеството си на администратор на лични данни обработва лични данни, които клиентите предоставят при изпращане на запитвания на е-мейл на нашия уебсайт в съответствие с нормативната уредба за защита на личните данни..

If the Company processes the personal data of its customers, Users or employees subject to their consent, the person in question has the right to withdraw his/her consent to the processing of personal data..
Когато Дружеството обработва личните данни на клиенти, Потребители или служители с тяхно съгласие, въпросното лице има право да оттегли своето съгласие за обработване на лични данни..

Responsible no longer processes the personal data, unless he can demonstrate compelling protection worthy reasons for processing that outweigh the interests, rights and freedoms of the data subject, or processing is used the Exercise, exercise or defence of legal claims.
Администраторът се задължава да прекрати обработването на личните данни, освен ако не докаже, че съществуват убедителни законови основания за обработването, които имат предимство пред интересите, правата и свободите на субекта на данни, или за установяването, упражняването или защитата на правни претенции.

The responsible person no longer processes the personal data, unless he can demonstrate legitimate grounds for the processing that outweigh the interests, rights and freedoms of the person concerned, or the processing is for assertion, exercise or defense of legal claims.
Европа Консулт ЕООД вече няма да се обработват лични данни в случай на възражение, ако не можем да докажем, неопровержими законови основания за обработването, които надхвърлят интересите, правата и свободите на субектите на данни, или обработката има за цел да утвърждава, упражняване или Защита на правни искове.

The controller no longer processes the personal data unless they can demonstrate compelling legitimate grounds for processing that outweigh the interests, rights and freedoms of the data subject, or the processing is for the purpose of enforcing, pursuing or defending legal claims.
Администраторът прекратява обработването на личните данни, освен ако не докаже, че съществуват убедителни законови основания за обработването, които имат предимство пред интересите, правата и свободите на субекта на данни, или за установяването, упражняването или защитата на правни претенции.

The data controller no longer processes the personal data concerning you, unless he can prove compelling reasons worthy of protection for the processing, which outweigh your interests, rights and freedoms, or the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.
Това важи и за профилиране въз основа на тези разпоредби. Европа Консулт ЕООД вече няма да се обработват лични данни в случай на възражение, ако не можем да докажем, неопровержими законови основания за обработването, които надхвърлят интересите, правата и свободите на субектите на данни, или обработката има за цел да утвърждава, упражняване или Защита на правни искове.

According to the European Commission, the GDPR applies to“a company or entity which processes the personal data as part of activities of one of its branches established in the EU, regardless of where the data is processed; or a company established outside the EU offering goods/services(paid for or for free) or monitoring the behavior of individuals in the EU.”.
На практика това означава, че Закона и Регламента се прилагат по отношение на дружество или организация, което/която обработва лични данни като част от дейностите на един от своите клонове, установени в ЕС, независимо от това къде се обработват данните или когато дружество, установено извън ЕС и което предлага стоки/услуги(платени или безплатни) или наблюдава поведението на физически лица в ЕС.