Какво е " PROCESSING HAS BEEN RESTRICTED " на Български - превод на Български

• обработването е ограничено
• обработката е ограничена

Примери за използване на Processing has been restricted на Английски и техните преводи на Български

If processing has been restricted, we may only store this data.
Ако обработването е ограничено, е позволено само да съхраняваме тези данни.

MEXON shall have the right to process personal data whose processing has been restricted only for the following purposes.
МЕКСОН може да обработва лични данни, чието обработване е ограничено, само за следните цели.

If processing has been restricted we may only store this data.
Ако обработването е било ограничено, ние можем само да съхраняваме тези данни.

(10) Where personal data have been rectified, completed, erased or the processing has been restricted, the controller shall notify the recipient of the said data, and the said recipients shall accordingly rectify, complete, erase or restrict processing of the said data.
(10) Когато лични данни са коригирани, допълнени, изтрити или обработването им е ограничено, администраторът уведомява получателите им, които съответно ги коригират, допълват, изтриват или ограничават обработването им.

Where processing has been restricted based on these circumstances, we may continue to store your personal data.
Когато обработката е била ограничена на тази основа, може да продължим да съхраняваме вашите лични данни.

Union agencies and missions shall, where operational personal data has been rectified or erased or processing has been restricted pursuant to paragraphs 1, 2 and 3, notify the recipients and inform them that they have to rectify or erase the operational personal data or restrict processing of the operational personal data under their responsibility.
Държавите членки предвиждат, че когато лични данни са коригирани или изтрити, или обработването им е ограничено съгласно параграфи 1, 2 и 3, администраторът уведомява получателите и получателите коригират или изтриват личните данни, или ограничават обработването на личните данни, за което носят отговорност.

Where Processing has been restricted on this basis, we may continue to store the Personal Data.
Когато обработката е ограничена на тази основа, може да продължим да съхраняваме вашите лични данни.

Member States shall, where personal data has been rectified or erased or processing has been restricted pursuant to paragraphs 1, 2 and 3, provide for the controller to notify the recipients and that the recipients shall rectify or erase the personal data or restrict processing of the personal data under their responsibility.
Държавите членки предвиждат, че когато лични данни са коригирани или изтрити, или обработването им е ограничено съгласно параграфи 1, 2 и 3, администраторът уведомява получателите и получателите коригират или изтриват личните данни, или ограничават обработването на личните данни, за което носят отговорност.

If processing has been restricted under any of the above conditions, you will be informed by Lexmark before the restriction is lifted.
Ако обработването е било ограничено при някое от горепосочените условия, вие ще бъдете информирани от Lexmark преди отмяната на ограничението.

If your data processing has been restricted, we shall only be able to store your data.
Ако обработката на данни е била ограничена, ще можем само да съхраняваме вашите данни.

Where processing has been restricted, such Personal Data shall, with the exception of storage, only be processed with the Data Subject's consent.
Когато обработването е ограничено по Ваше желание, тези лични данни, с изключение на съхранение, се обработват само с Вашето съгласие.

If your data processing has been restricted, we shall only be able to store your data.
В случай, че обработката на данните Ви е ограничена, ние ще можем само да съхраняваме данните Ви.

Where processing has been restricted at your request, such personal data shall, with the exception of storage, only be processed with your consent.
Когато обработването е ограничено по Ваше желание, тези лични данни, с изключение на съхранение, се обработват само с Вашето съгласие.

If the restriction on processing has been restricted in accordance with the above conditions, you will be informed by us before the restriction is lifted.
Ако обработването е било ограничено при някое от горепосочените условия, вие ще бъдете информирани от Lexmark преди отмяната на ограничението.

If the processing has been restricted as specified by the above requirements, you shall be informed by the controller before the restriction of processing is lifted.
Ако ограничаването на обработката е било извършено съгласно гореспоменатите условия, ще бъдете уведомени от отговорния изпълнител преди ограничаването да се отмени.

Where operational personal data has been rectified or erased or processing has been restricted pursuant to paragraphs 1, 2 or 3, notify the recipients and inform them that they have to rectify or erase the operational personal data or restrict processing of the operational personal data under their responsibility.
Когато лични данни с оперативно значение са коригирани или изтрити, или обработването им е ограничено съгласно параграфи 1, 2 и 3, Европейската прокуратура уведомява получателите и ги информира, че те трябва да коригират или изтрият личните данни с оперативно значение, или да ограничат обработването на личните данни с оперативно значение, за което носят отговорност.

Where processing has been restricted on this basis, we may continue to store your personal data.
Когато обработката е било ограничено на тази основа, ние може да продължи да съхранява личните ви данни.

Where personal data has been rectified or erased or processing has been restricted pursuant to paragraphs 1, 2 and 3, provide for the controller to notify the recipients and that the recipients shall rectify or erase the personal data or restrict processing of the personal data under their responsibility.
Когато лични данни от оперативен характер са коригирани или изтрити, или обработването им е ограничено съгласно параграфи 1, 2 и 3, агенциите и мисиите на Съюза уведомяват получателите и ги информират, че трябва да коригират или изтрият личните данни от оперативен характер, или да ограничат обработването на личните данни от оперативен характер, за което носят отговорност. Изменение 101 Предложение за регламент.

Where processing has been restricted on this basis, we may continue to store your personal information.
Когато обработката е била ограничена на тази основа, може да продължим да съхраняваме вашите лични данни.

Where operational personal data has been rectified or erased or processing has been restricted pursuant to paragraphs 1, 2 or 3, notify the recipients and inform them that they have to rectify or erase the operational personal data or restrict processing of the operational personal data under their responsibility.
Когато лични данни от оперативен характер са коригирани или изтрити, или обработването им е ограничено съгласно параграфи 1, 2 и 3, агенциите и мисиите на Съюза уведомяват получателите и ги информират, че трябва да коригират или изтрият личните данни от оперативен характер, или да ограничат обработването на личните данни от оперативен характер, за което носят отговорност. Изменение 101 Предложение за регламент.

When the processing has been restricted, your data will only be stored and not processed further.
Когато обработването е ограничено, данните Ви само ще се съхраняват и няма да се обработват по-нататък.

Where processing has been restricted for one of these reasons, We may continue to store your Personal Data.
Когато обработката е била ограничена на тази основа, може да продължим да съхраняваме вашите лични данни.

Where processing has been restricted, such personal data shall, with the exception of storage, only be processed.
Когато обработването е ограничено по Ваше желание, тези лични данни, с изключение на съхранение, се обработват само с Вашето съгласие.

If the restriction on processing has been restricted in accordance with the above conditions, the person responsible will inform you before the restriction is lifted.
Ако ограничението на обработката е ограничено в съответствие с горепосочените условия, отговорното лице ще Ви информира преди премахването на ограничението.

If processing has been restricted in accordance with the above mentioned requirements, you will be notified by the controller before the restriction is lifted.
Ако ограничаването на обработката е ограничено в съответствие с горепосочените условия, ще бъдете информирани от администратора преди отмяната на ограничението за обработката..

Where processing has been restricted on this basis, we may continue to store your personal data and we will only process it for the establishment, exercise or defense of legal claims, for the protection of the rights of another natural or legal person or for reasons of important public interest.
Когато обработката е ограничена на тази основа, ние може да продължим да съхраняваме вашите лични данни и ще ги обработваме само за установяване, упражняване или защита на правни искове, за защита на правата на друго физическо или юридическо лице или по причини, свързани с важен обществен интерес.

Personal data whose processing has been restricted at their request may- subject to storage- only be processed(i) with their consent,(ii) to assert, exercise or defend legal claims,(iii) to protect the rights of other natural or legal persons, or(iv) for reasons of an important public interest.
Личните данни, чиято обработка е ограничена по Ваше желание, могат- при условие, че са съхранени- да бъдат обработени единствено(i) с Ваше съгласие,(ii) за установяване, упражняване или защита на правни претенции,(iii) за защита на правата на други физически или юридически лица, или(iv) по причини на значим обществен интерес.

Personal data whose processing has been restricted at your request will, except for storage, be processed only(i) with your consent,(ii) for asserting, exercising or defending legal claims,(iii) for protecting the rights of other natural persons or legal entities or(iv) for reasons of important public interest.
Личните данни, чиято обработка е ограничена по Ваше желание, могат- при условие, че са съхранени- да бъдат обработени единствено(i) с Ваше съгласие,(ii) за установяване, упражняване или защита на правни претенции,(iii) за защита на правата на други физически или юридически лица, или(iv) по причини на значим обществен интерес.

Where processing has been restricted, such personal data shall, with the exception of storage, only be processed with the individual's consent or for the establishment, exercise or defence of legal claims or for the protection of the rights of another natural or legal person or for reasons of important public interest.
Когато обработването е ограничено съгласно горния параграф, такива данни се обработват, с изключение на тяхното съхранение, само със съгласието на субекта на данните или за установяването, упражняването или защитата на правни претенции или за защита на правата на друго физическо лице или поради важни основания от обществен интерес.

Where processing has been restricted under paragraph 11.1, such personal data shall, with the exception of storage, only be processed with the data subject's consent or for the establishment, exercise or defence of legal claims or for the protection of the rights of another natural or legal person or for reasons of important public interest of the Union or of a Member State.
Когато обработването е ограничено съгласно т. 8.6., такива данни се обработват, с изключение на тяхното съхранение, само със съгласието на Субекта на данните или за установяването, упражняването или защитата на правни претенции или за защита на правата на друго физическо лице или поради важни основания от обществен интерес за Съюза или държава членка.