Какво е " PRODUCED AND DISSEMINATED " на Български - превод на Български

• изготвя и разпространява
• произвежда и разпространява
• изготвена и разпространена
• изготвят и разпространяват
• произвеждана и разпространявана

Примери за използване на Produced and disseminated на Английски и техните преводи на Български

Toxins are produced and disseminated via blood and lymphatics.
Токсините се произвеждат и разпространяват чрез кръвен поток и лимфна система.

License to use statistical information produced and disseminated by the NSI.
Лиценз за използването на статистическата информация, произвеждана и разпространявана от НСИ.

European statistics are developed, produced and disseminated by both the ESS and the ESCB but under separate legal frameworks reflecting their respective governance structures.
Така европейската статистика ще се разработва, изготвя и разпространява както от ЕСС, така и от ЕСЦБ, но при условията на отделни правни рамки, отразяващи техните съответни структури на управление.

Impartiality” means that ESCB statistics must be developed, produced and disseminated in a neutral manner.
Безпристрастност“ означава, че статистическата информация на ЕСЦБ трябва да се разработва, изготвя и разпространява по неутрален начин.

(14) European social statistics should be developed, produced and disseminated on the basis of a comprehensive and harmonised approach(with uniform standards) in order to guarantee a high quality of results;
(14) Данните на европейската социална статистика следва да се разработват, изготвят и разпространяват въз основа на всеобхватен и съгласуван подход(с еднакви стандарти), с цел да се гарантира високо качество на резултатите;

Objectivity" is a principle according to which statistical information shall be developed, produced and disseminated in a systematic, reliable and unbiased way.
Обективност“ означава, че статистиката на ЕСЦБ трябва да се разработва, изготвя и разпространява по систематичен, надежден и безпристрастен начин.

European statistics should be developed, produced and disseminated in accordance with the statistical principles as set out in Article 338(2) TFEU, while national statistics should also comply with Member State law.
Европейската статистика следва да се разработва, изготвя и разпространява в съответствие със статистическите принципи, установени в член 338, параграф 2 от ДФЕС, докато националната статистика следва да съответства и на правото на държавата членка.

Objectivity is an attribute confirming that statistics are developed, produced and disseminated in a systematic, reliable and unbiased manner.
Обективност- обективността е характерно свойство, което потвърждава, че статистиката се разработва, произвежда и разпространява по надежден и непредубеден начин;

European statistics are developed, produced and disseminated under that framework and in accordance with the principles of the European statistics Code of Practice through close and coordinated cooperation within the European Statistical System(ESS).
Европейската статистика се разработва, изготвя и разпространява в съответствие с тази законодателна рамка чрез тясно и координирано сътрудничество в рамките на Европейската статистическа система(ЕСС).

Objectivity” means that ESCB statistics must be developed, produced and disseminated in a systematic, reliable and unbiased manner.
Обективност“ означава, че статистиката на ЕСЦБ трябва да се разработва, изготвя и разпространява по систематичен, надежден и безпристрастен начин.

Measures that are taken in accordance with those Regulations ensure the physical and logical protection of confidential data and that no unlawful disclosure or non-statistical use occurs when Community statistics are produced and disseminated.
Мерките, взети в съответствие с тези Регламенти, гарантират физическа и логическа защита на поверителните данни и гарантират, че не може да се случи никакво неправомерно разкриване и използване за не статистически цели, когато се изготвя и разпространява статистиката на Общността.

License to use statistical information produced and disseminated by the National Statistical Institute.
Лиценз за използването на статистическата информация, произвеждана и разпространявана от Националния статистически институт.

Clostridium tetani spores usually enter the body through a wound or breach in the skin In the presence of anaerobic low oxygen conditions the spores germinate Toxins are produced and disseminated via blood stream and lymphatic system Toxins act at….
Спорите Clostridium tetani обикновено влизат в тялото чрез рана или нарушение в кожата. При наличие на анаеробни(ниско кислородни) условия спорите покълват. Токсините се произвеждат и разпространяват чрез кръвен поток и лимфна система. Токсините….

European statistics are developed, produced and disseminated in the framework of the European statistical system(ESS).
Европейските статистически данни се разработват, изготвят и разпространяват в рамките на Европейската статистическа система(ЕСС).

Objectivity is an attribute confirming that statistics are developed, produced and disseminated in a systematic, reliable and unbiased manner.
Обективност" е принцип, според който статистическата информация трябва да се разработва, произвежда и разпространява по систематичен, надежден и непредубеден начин.

Statistics developed, produced and disseminated under the programme contribute to the implementation of the Union's policies as reflected in the TFEU and Europe 2020 and its respective flagship initiatives, as well as other policies set out in the Commission's strategic priorities.';
Статистиката, която е разработена, изготвена и разпространена по Европейската статистическа програма за периода 2013- 2020 г.(„програмата“), допринася за изпълнението на политиките на Съюза, както това е залегнало в ДФЕС и стратегията„Европа 2020“, и в съответните водещи инициативи и други политики, предвидени в стратегическите приоритети на Комисията.

(2)'European statistics' means statistics developed, produced and disseminated in accordance with Regulation(EC) No 223/2009;
(2)„европейска статистика“ означава статистика, която се разработва, изготвя и разпространява в съответствие с Регламент(ЕО) № 223/2009;

License to use statistical information produced and disseminated by the National Statistical Institute| National statistical institute.
Лиценз за използването на статистическата информация, произвеждана и разпространявана от Националния статистически институт| Национален статистически институт.

Objectivity" is a principle according to which statistical information shall be developed, produced and disseminated in a systematic, reliable and unbiased way.
Обективност" е принцип, според който статистическата информация трябва да се разработва, произвежда и разпространява по систематичен, надежден и непредубеден начин.

Objectivity” shall mean that statistics must be developed, produced and disseminated in a systematic, reliable and impartial manner, by implementing professional and ethical standards, and the policies and practices used are transparent to users and providers of data.
Обективност“, която означава, че статистиката трябва да се разработва, изготвя и разпространява по систематичен, надежден и непредубеден начин; това предполага използването на професионални и етични стандарти, както и че следваните политики и практики са прозрачни за ползвателите и респондентите на изследванията;

Impartiality" is a principle according to which statistical information shall be developed, produced and disseminated neutrally and all users shall be treated equally.
Безпристрастност“, която означава, че статистиката трябва да се разработва, изготвя и разпространява неутрално, и че всички ползватели трябва да се третират еднакво;

European statistics should be developed, produced and disseminated in accordance with the statistical principles as set out in Article 338(2) TFEU.
Европейската статистика следва да се разработва, изготвя и разпространява в съответствие със статистическите принципи, установени в член 338, параграф 2 от ДФЕС.

Impartiality" is a principle according to which statistical information shall be developed, produced and disseminated neutrally and all users shall be treated equally.
Безпристрастност" е принцип, според който статистическата информация трябва да се разработва, произвежда и разпространява неутрално и всички потребители трябва да се третират еднакво.

European statistics shall be developed, produced and disseminated on the basis of uniform standards and of harmonised methods.
За да се гарантира качество на резултатите, европейската статистика се разработва, изготвя и разпространява въз основа на еднообразни стандарти и хармонизирани методи.

Professional independence" is a principle according to which statistical information shall be developed, produced and disseminated regardless of any pressure from political or interested parties.
Професионална независимост" е принцип, според който статистическата информация трябва да се разработва, произвежда и разпространява независимо без всякакъв натиск от политически или заинтересовани групи.

Regulation(EC) No 223/2009, Article 12, No 1-”European statistics shall be developed, produced and disseminated based on uniform standards and of harmonised methods.(…) the following criteria will apply: relevance, accuracy, timeliness, punctuality, accessibility, comparability, coherence.”.
Регламент(ЕО) No 223/2009, член 12, параграф 1-„Европейската статистика се разработва, изготвя и разпространява въз основа на еднообразни стандарти и хармонизирани методи.(…) се прилагат следните критерии за качество: относимост, точност, актуалност, навременност, достъпност, съпоставимост, съгласуваност.“.

Objectivity', meaning that statistics must be developed, produced and disseminated in a systematic, reliable and unbiased manner;
Обективност“, която означава, че статистиката трябва да се разработва, изготвя и разпространява по систематичен, надежден и непредубеден начин;

To ensure the quality of the results, the public statistics are developed, produced and disseminated in accordance with uniform standards and harmonised methods.
За да се гарантира качество на резултатите, европейската статистика се разработва, изготвя и разпространява въз основа на еднообразни стандарти и хармонизирани методи.

Impartiality', meaning that statistics must be developed, produced and disseminated in a neutral manner, and that all users must be given equal treatment;
Безпристрастност" е принцип, според който статистическата информация трябва да се разработва, произвежда и разпространява неутрално и всички потребители трябва да се третират еднакво.

Impartiality', meaning that statistics must be developed, produced and disseminated in a neutral manner, and that all users must be given equal treatment;
Безпристрастност- характерно свойство, потвърждаващо, че статистиката е разработена, изготвена и разпространена по неутрален начин и че всички потребители трябва да бъдат равнопоставени;