Какво е " ИЗГОТВЯ И РАЗПРОСТРАНЯВА " на Английски - превод на Английски

• produced and disseminated
• preparing and distributing
• prepare and disseminate

Примери за използване на Изготвя и разпространява на Български и техните преводи на Английски

Изготвя и разпространява информационен бюлетин за авиационните събития;
Prepare and distribute an information bulletin for the aviation events;

SBS е нидерландскоезична търговска излъчваща организация, която изготвя и разпространява телевизионни програми.
SBS is a Dutch-language commercial broadcasting organisation which produces and markets television programmes.

Изготвя и разпространява годишен анализ и информационен бюлетин за авиационните събития;
Prepare and disseminate annual analysis and newsletter for aviation events;

Тя също е професионалист в областта на връзките с обществеността и изготвя и разпространява прессъобщения за HGR.
She is also a skilled public relations professional and drafts and distributes press releases for HGR.

Изготвя и разпространява годишен анализ и информационни бюлетини за авиационните събития;
Prepare and disseminate annual analysis and newsletter for aviation events;

Безпристрастност“ означава, че статистическата информация на ЕСЦБ трябва да се разработва, изготвя и разпространява по неутрален начин.
Impartiality” means that ESCB statistics must be developed, produced and disseminated in a neutral manner.

Изготвя и разпространява научни и информационни материали, поддържа контакти със средствата за масова информация;
Preparing and distributing scientific and information materials, maintaining contacts with the mass media;

(2)„европейска статистика“ означава статистика, която се разработва, изготвя и разпространява в съответствие с Регламент(ЕО) № 223/2009;
(2)'European statistics' means statistics developed, produced and disseminated in accordance with Regulation(EC) No 223/2009;

Европейската статистика следва да се разработва, изготвя и разпространява в съответствие със статистическите принципи, установени в член 338, параграф 2 от ДФЕС.
European statistics should be developed, produced and disseminated in accordance with the statistical principles as set out in Article 338(2) TFEU.

Обективност“, която означава, че статистиката трябва да се разработва, изготвя и разпространява по систематичен, надежден и непредубеден начин;
Objectivity', meaning that statistics must be developed, produced and disseminated in a systematic, reliable and unbiased manner;

Координа торът на ОД на Eurofisc ръчно изготвя и разпространява тези формуляри между служителите за връзка на всяка държава членка, участваща в Eurofisc.
The Eurofisc WF coordinator manually compiles and disseminates these spreadsheets among the liaison officers of each Member State participating in Eurofisc.

Обективност“ означава, че статистиката на ЕСЦБ трябва да се разработва, изготвя и разпространява по систематичен, надежден и безпристрастен начин.
Objectivity” means that ESCB statistics must be developed, produced and disseminated in a systematic, reliable and unbiased manner.

Лицето Владимир Лилов лично изготвя и разпространява фалшиви продукти под марката BLISSTOOL с цел да всее хаос и да влоши имиджа на BLISSTOOL.
The person Vladimir Lilov personally prepare and distribute fake products under the brand BLISSTOOL to sow chaos and to worsen the image of BLISSTOOL.

Използва всички медийни средства за разпространение на информация и знания, като изготвя и разпространява информационни и други материали;
Uses all media outlets for distribution of information and knowledge by preparing and distributing informational and other materials;

Изготвя и разпространява експертни оценки и аналитични продукти по практически, научни, правни и образователни проблеми на националното наследство;
Produces and disseminates expert assessments and analytical products for practical, scientific, legal and educational issues related to the design;

За да се гарантира качество на резултатите, европейската статистика се разработва, изготвя и разпространява въз основа на еднообразни стандарти и хармонизирани методи.
European statistics shall be developed, produced and disseminated on the basis of uniform standards and of harmonised methods.

Агенцията изготвя и разпространява съответните насоки за приложение сред заинтересованите страни, както и разяснителна документация във връзка с техническите спецификации за ERTMS.
The Agency shall draw up and disseminate relevant application guidelines for stakeholders and explanatory documentation relating to the technical specifications for the ERTMS.

Обективност“ означава, че статистиката на ЕСЦБ трябва да се разработва, изготвя и разпространява по систематичен, надежден и безпристрастен начин.
Objectivity" is a principle according to which statistical information shall be developed, produced and disseminated in a systematic, reliable and unbiased way.

Така европейската статистика ще се разработва, изготвя и разпространява както от ЕСС, така и от ЕСЦБ, но при условията на отделни правни рамки, отразяващи техните съответни структури на управление.
European statistics are developed, produced and disseminated by both the ESS and the ESCB but under separate legal frameworks reflecting their respective governance structures.

За да се гарантира качество на резултатите, европейската статистика се разработва, изготвя и разпространява въз основа на еднообразни стандарти и хармонизирани методи.
To ensure the quality of the results, the public statistics are developed, produced and disseminated in accordance with uniform standards and harmonised methods.

Предоставя специализирани съвети, изготвя и разпространява информационни и учебни материали, организира и провежда обучение с производители и специалисти в областта на земеделието;
Provides specialized advice, prepares and circulates information and educational materials, organizes and conducts training of farming producers and specialists in the field of agriculture;

Безпристрастност“, която означава, че статистиката трябва да се разработва, изготвя и разпространява неутрално, и че всички ползватели трябва да се третират еднакво;
Impartiality" is a principle according to which statistical information shall be developed, produced and disseminated neutrally and all users shall be treated equally.

Европейската статистика следва да се разработва, изготвя и разпространява в съответствие със статистическите принципи, установени в член 338, параграф 2 от ДФЕС, докато националната статистика следва да съответства и на правото на държавата членка.
European statistics should be developed, produced and disseminated in accordance with the statistical principles as set out in Article 338(2) TFEU, while national statistics should also comply with Member State law.

Мерките, взети в съответствие с тези Регламенти, гарантират физическа и логическа защита на поверителните данни и гарантират, че не може да се случи никакво неправомерно разкриване и използване за не статистически цели, когато се изготвя и разпространява статистиката на Общността.
Measures that are taken in accordance with those Regulations ensure the physical and logical protection of confidential data and that no unlawful disclosure or non-statistical use occurs when Community statistics are produced and disseminated.

От своя страна Комисията изготвя и разпространява сред националните органи информационни брошури и по възможност онлайн съдържание относно правилата и изискванията, уреждащи минималните стандарти за повторно използване на водата.
The Commission shall undertake to draw up and disseminate to the national authorities information brochures and possibly online content concerning the rules and requirements governing minimum standards for water reuse.

Изданието е плод на усилията на Асоциация на Инвестиционните Мениджъри в България да изготвя и разпространява максимално пълна, коректна и полезна информация за сектора на финансовите услуги и в частност пазара на колективни инвестиционни схеми(КИС) в България.
The publication is the result of efforts of the Association of Investment Managers in Bulgaria to prepare and distribute most complete, accurate and useful information about the financial services sector and in particular the market of collective investment schemes in Bulgaria.

Европейската статистика се разработва, изготвя и разпространява в съответствие с тази законодателна рамка чрез тясно и координирано сътрудничество в рамките на Европейската статистическа система(ЕСС).
European statistics are developed, produced and disseminated under that framework and in accordance with the principles of the European statistics Code of Practice through close and coordinated cooperation within the European Statistical System(ESS).

Регламент(ЕО) No 223/2009, член 12, параграф 1-„Европейската статистика се разработва, изготвя и разпространява въз основа на еднообразни стандарти и хармонизирани методи.(…) се прилагат следните критерии за качество: относимост, точност, актуалност, навременност, достъпност, съпоставимост, съгласуваност.“.
Regulation(EC) No 223/2009, Article 12, No 1-”European statistics shall be developed, produced and disseminated based on uniform standards and of harmonised methods.(…) the following criteria will apply: relevance, accuracy, timeliness, punctuality, accessibility, comparability, coherence.”.

Европейската статистика следва да се разработва, изготвя и разпространява в съответствие със статистическите принципи, установени в член 338, параграф 2 от ДФЕС, докато националната статистика следва да съответства и на правото на държавата членка.
European statistics should be developed, they are developed and disseminated in accordance with the statistical principles laid down in Article 338 paragraph 2 TFEU, while national statistics should also comply with the law of the Member States.

Така европейската статистика ще се разработва, изготвя и разпространява както от ЕСС, така и от ЕСЦБ, но при условията на отделни правни рамки, отразяващи техните съответни структури на управление.
European statistics are prepared, compiled and disseminated both by the European Statistical System(ESS) and by the European System of Central Banks(ESCB), but in accordance with the independent legal frameworks which reflect their respective government structures.

Как да използвам "изготвя и разпространява" в изречение

Съдържанието се изготвя и разпространява чрез софтуерна клауд платформа посредством интернет връзка.

● изготвя и разпространява информационни материали за възможностите за обучение на специалисти в БАН

• Извършва анализ на метеорологичната обстановка, изготвя и разпространява морски, общи и специализирани метеорологични прогнози

- Изготвя и разпространява покани и прессъобщения за предстоящи събития и други публични мероприятия по проекта;

(3) Националното централно бюро "Интерпол" изготвя и разпространява Бюлетин за международно издирване на лицето с цел задържане и екстрадиция.

5. изготвя и разпространява експертни оценки и аналитични продукти по практически, научни, правни и образователни проблеми свързани с дизайна;

- изготвя и разпространява он-лайн бюлетин във връзка с реализиране на маркетингови кампании при представяне и популяризиране на продукти и специални предложения на Компанията