Какво е " ЗАБОЛЯВАНЕТО СЕ РАЗПРОСТРАНЯВА " на Английски - превод на Английски

• disease spreads
• disease is spreading
• disease spread
• disease is spread

Примери за използване на Заболяването се разпространява на Български и техните преводи на Английски

Заболяването се разпространява.
The disease spreads.

Една пандемия е когато заболяването се разпространява в широк географски район и засяга много хора.
A pandemic is when a disease spreads across a wide geographical area and affects many people.

Заболяването се разпространява.
The disease spreads quickly.

Генерализирано(причинителят на заболяването се разпространява през кръвния поток в цялото тяло).
Generalized(the causative agent of the disease spreads through the bloodstream throughout the body).

Заболяването се разпространява.
Now the disease is spreading.

Най-често с крак гъбички случва и петите гъбички на ноктите, тъй като заболяването се разпространява в съседните здрави части на тялото.
Most often with foot fungus occurs and toe nail fungus, as the disease spreads to neighboring healthy areas of the body.

Заболяването се разпространява твърде бързо.
The disease is spreading too rapidly.

Безгранично, аполитично и самодоволно предизвикателно, заболяването се разпространява, множи и мутира и не показва историческо уважение към никого.
Borderless, apolitical, and smugly defiant, disease has spread, multiplied and mutated and has historically shown deference to no one.

Заболяването се разпространява по кораба, Паломарес!
The disease is spread by ship Palomares!

Японски учени в Saitama Cancer Research Institute откриха, че има по-малко повторение на рак на гърдата и заболяването се разпространява по-бавно при жени, които изпиват пет или повече чаши зелен чай дневно.
Japanese scientists discovered that there were fewer recurrences of breast cancer and the disease spread less quickly, in women who drank five cups or more of green tea a day.

Заболяването се разпространява от насекоми и дъждовни капки.
The disease is spread by insects and raindrops.

Японски учени в Saitama Cancer Research Institute откриха, че има по-малко повторение на рак на гърдата и заболяването се разпространява по-бавно при жени, които изпиват пет или повече чаши зелен чай дневно.
Japanese scientists at the Saitama Cancer Research Institute found there were fewer recurrences of Breast Cancer, and the disease spread less quickly, in women with a history of drinking five cups or more of Green Tea.

Заболяването се разпространява много бързо и е смъртоносно.
The disease spreads very rapidly and is very destructive.

След като се появява в Северна Америка и Европа през 1840 г., заболяването се разпространява из повечето от останалата част на света през следващите десетилетия и има широко разпространение по света от началото на ХХ век.
After appearing in North America and Europe during the 1840s, the disease spread throughout most of the rest of the world during subsequent decades and had a worldwide distribution by the beginning of the twentieth century.

Заболяването се разпространява във всички кръгове на човечеството.
The disease is spreading in all circles of humanity.

Изолирана еритема мигранс(ранен стадий-червен или розов сферичен обрив): 4 g дневно; Системни прояви(късен стадий за по-сериозни симптоми или когато заболяването се разпространява по тялото): до 6 g дневно.
Lyme disease(an infection spread by parasites called ticks): Isolated erythema migrans(early stage- red or pink circular rash): 4 g a day, Systemic manifestations(late stage- for more serious symptoms or when the disease spreads around your body): up to 6 g a day.

Заболяването се разпространява бързо от едно куче на друго.
The disease is spread easily and rapidly from one dog to another.

Лекарството се използва, когато заболяването се разпространява бързо и причинява симптоми и когато оперативното отстраняване е невъзможно и ракът е прогресирал или се е разпространил в други части на тялото.
The medicine is used when the disease is spreading quickly and causes symptoms, and when the cancer cannot be removed by surgery and has progressed or spread to other parts of the body.

Заболяването се разпространява бързо, подпомагано от вятър, дъжд, насекоми.
The disease is spreading rapidly, aided by wind, rain, insects.

Най-често заболяването се разпространява кучкарника и спасителни центрове, където са намерени много кучета заедно. Краста се предава от животните на човека.
Most often this disease spreads on kennels and in rescue centers, where many dogs are kept together.

Заболяването се разпространява с помощта на гъбата Gloeosporium venetum Speg.
The disease is spread with the help of the fungus Gloeosporium venetum Speg.

Заболяването се разпространява само за зайци, не представлява заплаха за хората и другите животни.
The disease spreads only to rabbits, it does not represent a threat to humans and other animals.

Заболяването се разпространява бързо в Сирия, но и също в държави като Ирак, Ливан, Турция и дори в Южна Европа с идващите имигранти", коментира д-р Уалид Ал Салем, специалист по тропически болести.
The disease has spread dramatically in Syria, but also into countries like Iraq, Lebanon, Turkey and even into southern Europe with refugees coming in.

Заболяването се разпространява бързо в Сирия, но и също в държави като Ирак, Ливан, Турция и дори в Южна Европа с идващите имигранти", коментира д-р Уалид Ал Салем, специалист по тропически болести.
The disease has spread dramatically in Syria, but also into countries like Iraq, Lebanon, Turkey and even into southern Europe with refugees coming in,” Dr. Waleed Al-Salem, one of researchers on the disease, told the Daily Mail.

Това заболяване се разпространява в областта на колянната става.
This disease spreads in the region of the knee joint.

Какви заболявания се разпространяват по този начин?
What Diseases Are Transmitted in This Fashion?

В допълнение, самият пациент става буквално опасен за здравите околни членове на семейството и роднините, тъй като този вид заболяване се разпространява много бързо.
In addition, the patient himself becomes literally dangerous for healthy surrounding family members and relatives, since this kind of disease spreads very quickly.

Хората са в състояние да приемат по-здравословно поведение, за да се намали рискът от заболявания се разпространяват помежду си.
People are able to adopt a healthier behavior to lessen the risk of diseases being spread among themselves.

Хората са в състояние да приемат по-здравословно поведение, за да се намали рискът от заболявания се разпространяват помежду си.
People are capable of undertake a healthier conduct to reduce the risk of diseases being spread among themselves.

Хората са в състояние да приемат по-здравословно поведение, за да се намали рискът от заболявания се разпространяват помежду си.
Persons are able to adopt a healthier conduct to reduce the risk of illnesses being spread among themselves.

Как да използвам "заболяването се разпространява" в изречение

Заболяването се разпространява главно по въздушно-капков път, но може да се предава и по контактно-битов /слюно-орален) път.

Дифузната форма на заболяването се разпространява в стомаха. Патогенезата не включва прекалено сериозни увреждания, които не засягат дълбоките слоеве на лигавицата;

Това е една от водещите причини за загуба на зрението. Въпреки че заболяването се разпространява все повече, информираността сред населението е на шокиращо ниско ниво.

В края на предаването министър Порожанов отговори и на въпроси, свързани с чумата по свинете, заради която бе направена ограда по границата с Румъния. Заболяването се разпространява от дивите животни.