Примери за използване на Productiveness на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The productiveness of human labour.
Производителността на човешкия труд.
This will also affect the productiveness.
И това ще се отрази на производителността.
Unequaled for productiveness and climate.
Зависимост от производителността и климатичните условия.
This is all due to his/her productiveness.
Това се дължи на високата му производителност.
We can enhance your productiveness, efficiency and profitability.
Можем да повишим Вашата продуктивност, ефективност и печалба.
Хората също превеждат
It rises with rising andfalls with falling productiveness.
Тя расте с покачването испада със спадането на производителната сила.
Working-day constant; Productiveness of labor constant; Intensity of labor variable.
Постоянен работен ден, постоянна производителна сила на труда, променлива интензивност на труда.
But this is impossible without an increase in the productiveness of labour.
А това е невъзможно без покачване на производителната сила на труда.
To increace effectiveness, productiveness and profitability of our potential and present customers.
Да увеличим ефективността, продуктивността и изгодата на настоящи и потенциални клиенти;
Online learning will increase your employees' productiveness.
Електронните обучения по меки умения ще увеличат продуктивността на Вашите служители.
Increasing intensity and productiveness of labour with simultaneous shortening of the working-day.
Увеличаваща се интензивност и производителна сила на труда при едновременно скъсяване на работния ден.
But the latter changes with every variation in the productiveness of labour.
Но то се променя заедно с всяка промяна в производителната сила на труда.
The productiveness of a machine is therefore measured by the human labour-power it replaces.
Затова производителността на маши ните се измерва със степента, в която те заместват човешката работна сила.
But, this time changes with every variation made in the productiveness of labour.
Но то се променя заедно с всяка промяна в производителната сила на труда.
Productiveness is man's realization of the potentialities characteristic of him, the use of his powers.
Продуктивността е осъществяване от страна на човека на неговите потенциални възможности, осъществяване на неговите сили.
The value of commodities is in inverse ratio to the productiveness of labour.
Стойността на стоките е обратно пропорционална на производителната сила на труда.
The productiveness of labour depends not only on the proficiency of the workman, but on the perfection of his tools.
Производителността на труда зависи не само от виртуоз- ността на работника, но и от съвършенството на неговите ин струменти.
Ancient Persians would give the gift of eggs,which symbolized productiveness.
Древните перси са си подарявали за празника яйца,които символизират продуктивността.
The variety of out there workers and, more importantly, their productiveness assist decide the well being of the U.S. economy.
Броят на наличните работници и, по-важното, тяхната производителност спомагат за определяне на здравето на икономиката.
The ancient Persians gave New Year's gifts of eggs,which symbolized productiveness.
Древните перси са си подарявали за празника яйца,които символизират продуктивността.
Man has never yet ceased striving to produce and to create because productiveness is the source of strength, freedom and happiness.".
Човекът никога не е преставал да се стреми да създава и да твори, защото продуктивността е източникът на сила, свобода и щастие.".
And they came in consequence to be considered and hailed, in Egypt and Ethiopia,as the genial stars of terrestrial productiveness;
И впоследствие ги считали и признавали в Египет иЕтиопия за милите звезди на земната продуктивност;
IV.- Simultaneous variations in the duration, productiveness, and intensity of labour.
IV. Едновременни вариации в продължителността, производителната сила и интензивността на труда.
The productiveness of machinery is, as we saw, inversely proportional to the value transferred by it to the product.
Производителността на машинарията, както видяхме, е обратно пропорционална на големината на онази съставна част от стойността, която тя прехвърля върху продукта.
Ancient Persians gave New Year's gifts of eggs that symbolized productiveness.
Древните перси си раздавали подаръци за Нова година- яйца, които символизират плодородието.
On the other hand, his school has openly proclaimed the productiveness of labour to be the originating cause of profit(read: Surplus-value).
Неговата школа, напротив, гръмко обяви производителната сила на труда за причина на произхода на печалбата(чети: на принадената стойност).
If the productiveness of labour remains the same, then this replacement in kind implies replacing the same value which the constant capital had in its old form.
Ако производителната сила на труда остава същата, това натурално възстановяване включва възстановяването на същата стойност, каквато постоянният капитал е имал в предишната си форма.
If machinery be the most powerful means for increasing the productiveness of labour- i.e.
Ако машината е най-могъщото средство за повишаване на производителността на труда, т. е.
Now let some one capitalist contrive to double the productiveness of labour, and to produce in the working-day of 12 hours, 24 instead of 12 such articles.
Нека един капиталист успее да удвои производителната сила на труда, така че в дванадесетчасовия работен ден да произведе 24 вместо 12 парчета от същата стока.
Consequently the total labour required to produce a commodity is not lessened or the productiveness of labour is not increased.
Общата сума на труда, необходим за произвеждането на една стока, не се намалява, или производителната сила на труда не се увеличава.
Резултати: 101, Време: 0.0392
S

Синоними на Productiveness

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български