Какво е " PROFESSIONAL COMMUNITIES " на Български - превод на Български

• професионални общности
• професионалните общности

Примери за използване на Professional communities на Английски и техните преводи на Български

Professional communities and bodies.
Професионални общности и органи.

They were meant to serve small professional communities.
Те обезпечавали финансово малки професионални общности.

Building professional communities and teacher networks.
Създаване на професионални общности и мрежи от учители.

We want to encourage engagement with the business and professional communities.
Искаме да възстановим уважението между община и професионални общности.

There is a profession- there are professional communities that celebrate their holiday with pleasure.
Има една професия- има професионални общности, които празнуват с удоволствие своята почивка.

Model high ethical standards within their personal and professional communities.
Модел високи етични стандарти в рамките на техните лични и професионални общности.

Engagement with the campus, public, and professional communities is important to our strength and vitality.
Ангажирането с колежа, обществото и професионалните общности е важно за нашата сила и жизненост.

Ever since its foundation, NN Groups has been defending the interest of small professional communities.
Още от създаването си NN защитава интересите на малките професионални общности.

Other roles include working with professional communities and policy-makers to raise awareness of this threat.
Други роли включват работа с професионални общности и политиците за да се повиши информираността за тази заплаха.

These initiatives contribute significantly for the good cooperation between FSC and the respective professional communities.
Тези инициативи значително допринасят за доброто сътрудничеството между КФН и съответните професионални общности.

As the academic and professional communities evolve and adjust this mix, FP will continue to drive and support progress in this area.
Тъй като академичните и професионални общности развиват и адаптират този микс, издателството ще продължи да подкрепя напредъка в тази област.

To maintain partnerships with citizens, business, professional communities and others;
Да изградим партньорски взаимоотношения с граждани, бизнеса, професионалните общности и други;

Younger people and professional communities use a kind of specialized language like lawyers', doctors' or thieves' jargon, street language or youth slang.
Младите хора и професионалните общности използват един вид специализиран език като жаргона на адвокатите, лекарите или крадците, езика на улицата или младежкия жаргон.

To maintain partnerships with citizens, business, professional communities and others;
Да поддържаме партньорски взаимоотношения с гражданите, бизнеса, професионалните общности и други;

We are working on the development of professional communities in patient movement, providing accessible training and support for key leaders, experts and advocates.
Ние работим за развитието на професионални общности в пациентското движение, като осигуряваме достъпно обучение и подкрепа на ключови лидери, експерти и застъпници.

The book is mainly addressed to the Bulgarian scientific community but it could also be useful to professional communities.
Комуникация на благотворителността“ е основно за научната общност на България, но би била полезна и за професионалните общности.

Sites like Tech in Asia and Buzzfeed engage readers with professional communities by posting articles with user-generated comment sections.
Сайтове като Tech in Asia и Buzzfeed ангажират читателите с професионалните общности чрез публикуване на статии с потребителски генерирани секции за коментари.

People who are successful in their personal life, who have defended the problems of perhaps less professional communities.
Ние предлагаме хората, които влизат в политиката да бъдат хора, врели и кипели в живота. Успели в личен план, защитавали проблемите на едни може би по-малки професионални общности.

Teachers who have a positive attitude and the ability to work in multi-disciplinary professional teams and professional communities co-develop teaching and learning approaches, act to prevent the process of early school leaving and are less likely to feel isolated.
Учителите, които имат положително отношение и способност да работят в мултидисциплинарни професионални екипи и професионални общности, създават съвместно подходи за преподаване и учене, предприемат действия за превенция на процеса на преждевременно напускане на училище и е по-малко вероятно да се чувстват изолирани.

Develops partnerships and joint initiatives with Bulgarian and foreign NGOs, educational institutions, members of professional communities and business circles.
Създава и развива партньорства и съвместни инициативи с български и чуждестранни неправителствени организации, образователни институции, членове на професионални общности и бизнес среди.

The educational initiatives are also oriented to groups with significant influence over the general public, such as teachers and journalists, as well as to professional communities, whose activities concern FSC, such as representatives of the judiciary, officials in the system of the Ministry of Interior, etc.
Образователните инициативи са насочени и към групи със значително обществено влияние върху широката аудитория, като учители и журналисти, както и към професионални общности, чиято дейност касае КФН, като представители на съдебната власт, служители в системата на МВР и други.

The most significant realizations in Bulgaria that have been certified and approved throughout the year, apply and go through an assessment by a prominent jury of respected representatives of the professional communities.
Най-хубавите сгради в България, получили разрешение за ползване през годината, кандидатстват и преминават през оценка на авторитетно жури от уважавани представители на професионалните общности.

UNICEF in Bulgaria works in partnership with the Government, local authorities, civil society, business, professional communities, families for enabling early childhood development for every child.
УНИЦЕФ България работи в партньорство с правителството, местните власти, гражданското общество, бизнеса, професионалните общности и семействата за осигуряване пълноценното развитие на всяко дете в ранна възраст.

On Sunday, the discussions were focused on Programme's future after 2020 and ideas were generated around the participation of different stakeholders- school, municipality, Regional Department of Education, NGOs, and professional communities.
В неделния ден акцентът беше върху бъдещето на програмата след 2020 година и се генерираха идеи за активното включване и съдействие на заинтересуваните страни- училище, община, РУО, родители, НПО, професионални общности.

The ambition of the project is to disseminate comprehensive and timely analytical content to the public, the business, academic and professional communities, the governmental institutions, political and social leaders in Bulgaria and abroad.
Амбицията на проекта е да се разпространява изчерпателна и навременна, с аналитично съдържание информация, която да достига до обществеността, бизнеса, академичните и професионалните общности, държавните институции, политически и социални лидери в България и в чужбина.

Since formal education may tend to become abstracted from the realities of practice, the college seeks to maintain close ties with the professional communities it serves.
От неформалното образование може да са склонни да станат абстрахира от реалностите на практика в колежа се стреми да поддържа тесни връзки с професионалните общности, които обслужва.

At a round table in 2017, we launched a dialogue between state institutions, local authorities, international organizations, the non-governmental sector and academic and professional communities, about what changes we want to see in Bulgaria, related to the early childhood development services.
На кръгла маса през 2017 г. поставихме началото на диалог между държавните институции, местните власти, международните организации, неправителствения сектор, академичните среди и професионалните общности, за това какви промени искаме да видим в България по отношение на услугите за ранното детско развитие.

She founded the Buzludzha Project Foundation in 2015: to campaign for the building's conservation while raising awareness and support among political and professional communities, the media and the general public.
Тя създава фондация“Проект Бузлуджа” през 2015 г. с цел запазване на сградата чрез повишаване осведомеността по въпроса и осигуряване подкрепата на политически и професионални общности, медии и граждани.

It was carried out for the first time in 2002 and it represents a unique educational event, supported by the professional communities in the financial branch and the industry.
Проведено за първи път през 2002 г., то е уникално образователно събитие, подкрепяно от професионалните общности във финансовия сектор.

By the mid-February similar discussions will be held with parents of young people with autism and intellectual disabilities, organizations of persons with Alzheimer and dementia, representatives of professional communities such as psychiatrists, judges, social workers.
До средата на февруари ще се проведат аналогични дискусии и с родители на младежи с аутизъм и интелектуални затруднения, с организации на хора с алцхаймер и деменция, с представители на професионални общности като психиатри, съдии, социални работници.