Какво е " PROFESSIONALS FROM VARIOUS " на Български - превод на Български

• професионалисти от различни
• специалисти от различни

Примери за използване на Professionals from various на Английски и техните преводи на Български

Professionals from various fields will be present.
На форума ще присъстват експерти от различни области.

Why not?”, and includes professionals from various business areas.
Защо не?”, което включва специалисти от най-различни области на бизнеса.

Professionals from various industries can earn money in the freelance business.
Професионалистите от различни индустрии могат да печелят пари в бизнеса на свободна практика.

The event provides a great opportunity for networking with professionals from various fields.
Събитието предоставя изключителна възможност за създаване на контакти със специалисти от различни сфери.

Over 300 professionals from various Bulgarian companies have already passed the course.
През него са преминали над 300 специалисити от различни български компании.

Several training sessions were held with professionals from various areas(social, health, education, etc.).
Проведени са няколко обучения с професионалисти от различни области(социални, здравни, образователни и др.).

The Walltopia Group is made up of more than 10 associated companies, subsidiaries and brands, employing over 1000 professionals from various fields of work.
Към днешна дата в групата на Уолтопия има повече от 10 компании, в които са заети 600 професионалисти от различни сектори и индустрии.

It is designed for professionals from various disciplines working with children with disability.
Обучението е насочено към специалисти от различни професии, работещи с деца с увреждания.

Meetings of Design Students and is an international association created in 2010 by and for students and young professionals from various creative disciplines.
Meetings of Design Students е международна организация, създадена през 2010-а година от и за студенти и млади професионалисти от различни креативни сфери.

Our team consists of professionals from various fields, including lawyers, psychologists, doctors.
Eкипът ни се състои от професионалисти от различни области включително юристи, психолози, лекари.

A startup simulation was performed by dividing and working in teams, supported by HyperAspect's tech experts and business professionals from various fields.
Симулация по стартиране на бизнес беше извършена чрез работа в екипи, напътствани от технологичните експерти на HyperAspect и бизнес специалисти от различни области.

He said there are many professionals from various sectors who have a role to play in road safety.
Поканени бяха множество представители от различни институции, които имат отношение по темата за пътната безопасност.

The School of Computer Science and Information Systems annually hosts a professional advisory team that includes more than 40 professionals from various industries to review Northwest's computer science curriculum.
Училището по компютърни науки и информационни системи ежегодно е домакин на професионален консултативен екип, който включва повече от 40 професионалисти от различни отрасли, за да прегледа програмите за обучение по компютърни науки в Северозападна Европа.

A great deal of professionals from various fields, dealing with child's health and development, as well as parents, were among them.
Сред тях бяха както много специалисти от различни области, имащи отношение към здравето и развитието на детето, така и родители.

This was a very unique and exciting opportunity to meet professionals from various business sectors and background.
Сингапур"Това беше една много уникална и вълнуваща възможност да се срещнат професионалисти от различни отрасли и квалификация.

It supports business professionals from various departments in coping with a variety of daily tasks when working with scanned paper documents and PDFs.
Поддържа бизнес професионалисти от различни отдели в справянето с различни ежедневни задачи при работа със сканирани хартиени документи и PDF файлове.

Automechanika Istanbul is the largest trade fair in Eurasia, which gathers at one place leading professionals from various areas of vehicle industry- manufacturers, distributors and shops.
Automechanika Istanbul е най-големият търговски панаир в Евразия, събиращ на едно място водещи професионалисти от различни области на автомобилната индустрия- производители, дистрибутори и сервизи.

We are partnering with professionals from various legal areas who can consult you, help you out with preparing specific contracts, registering a company, M&A activities.
Партнираме си с професионалисти от различни юридически сфери, които могат да ви консултират, да помогнат при подготовката на специфични договори, при регистрирането на компания, при сливания и поглъщания.

The final formulas are the result of numerous experiments, studies and countless consultations with professionals from various fields- botany, chemistry, biology, dermatology, holistic medicine, etc.
Достигането до финалните формули е резултат от множество опити, проучвания и безбройни консултации с професионалисти от различни области- ботаника, химия, биология, дерматология, холистична медицина и др.

Our team has brought together professionals from various fields of public life- environmentalists, physicians, economists, engineers, architects, philologists, journalists with extensive experience and diverse interests.
Нашият екип е събрал професионалисти от различни сфери на обществения живот- еколози, медици, икономисти, инженери, архитекти, филолози, журналисти с богат опит и разнородни интереси.

Tulip Foundation organised a presentation of the adaptation and the implementation of the Sure Start programme in Hungary so that professionals from various spheres in Bulgaria get to know in details the way it functions and the effect of it.
Фондация Лале организира представяне на адаптирането и приложението на програма Сигурен старт в Унгария, за да могат професионалисти от различни сфери в България да се запознаят в детайли с начина на функционирането й и ефекта от нея.

The team of the organization includes professionals from various spheres of public life- ecologists, economists, engineers, architects, designers, philologists, medics, journalists.
Екипът на организацията включва професионалисти от различни сфери на обществения живот- еколози, икономисти, инженери, архитекти, проектанти, филолози, медици, журналисти.

Our professional program of Footwear Innovation eliminates the typical department divisions between technology, design and business, providing a multidisciplinary platform for both students and professionals from various backgrounds.
Нашата професионална програма на обувки иновации премахва типичните универсални разделенията между технология, дизайн и бизнес, предоставяне на мултидисциплинарен платформа за студенти, така и за професионалисти от различни среди.

The target group of Valero is wide, including professionals from various fields, adults, employees and unemployed.
Целевата група на Valero е широка, като тя обхваща професионалисти от различни области, възрастни, служители и безработни хора.

There are professionals from various fields behind this project- web development and support, analysis and data processing, law, online marketing, customer service, and experienced translators in different languages.
Зад проекта стоят професионалисти от различни области- уеб програмиране и поддръжка, анализ и обработка на данни, право, онлайн маркетинг, обслужване на клиенти, както и опитни преводачи на различни езици.

You have the need to meet new and interesting professionals from various locations around the world and different business sectors?
Имате необходимост да срещнете нови и интересни професионалисти от определени точки по света и различни бизнес сектори?

Special guests of the Conference were Darrell Cole, Founder& CEO and Lasha Stordeur, Director of Programming of the Canadian organization Career Trek, who presented their long-year programme motivating youth in the Canadian Province of Manitoba to discover the relevance of school learning by meeting them with professionals from various fields.
Специални гости на конференцията бяха Дарел Кол, основател и изпълнителен директор и Лаша Стордър, програмен директор на канадската организация Career Trek, които разказаха за своята дългогодишна програма, с която мотивират младежи от кандската провинция Манитоба, да видят смисъла от ученето в училище като ги срещат с професионалисти от различни сфери.

In the conference took part over 250 professionals from various fields of the medical sciences- doctors, dentists, pharmacists.
В конференцията взеха участие над 250 специалисти, от различни сфери на медицинските науки- лекари, зъболекари, фармацевти.

The Centre employs professionals from various fields of medicine- a specialist in physical and rehabilitation medicine, pediatrician, geneticist, as well as non-medical professionals- social worker, psychologist, speech therapist.
Към центъра работят професионалисти от различни области на медицината- специалист по физикална и рехабилитационна медицина, педиатър, генетик, както и немедецински специалисти- социален работник, психолог, логопед.

Tulip Foundation organised a presentation of the adaptation and the implementation of the Sure Start programme in Hungary so that professionals from various spheres in Bulgaria get to know in details the way it functions and the effect of it.
Мария Херцог сподели наученото от адаптирането и развитието на програма Сигурен старт в Унгария. Фондация Лале организира представяне на адаптирането и приложението на програма Сигурен старт в Унгария, за да могат професионалисти от различни сфери в България да се запознаят в детайли с начина на функционирането й и ефекта от нея.