Какво е " PROFOUND LOVE " на Български - превод на Български

• дълбоката любов
• дълбока любов
• великата любов
• силна любов

Примери за използване на Profound love на Английски и техните преводи на Български

What profound love.
Каква предана любов!

Even though she has a profound love.
Макар да изпитва огромна любов.

He had a profound love for poetry.
Изпитва прикрита любов към поезията.

Its all for the sake of a profound love….
И всичко това на фона на една голяма любов….

Such a profound love.
Толкова силна любов!

As long as the partners are flourishing and passion stays at least moderately intense, profound love can endure.
Стига партньорите да се развиват и страстта да остава поне умерено силна, дълбоката любов може да просъществува дълго.

That's where the profound love comes from.
Оттук нататък идва дълбоката любов.

Of the many Christian leaders in America today, how many have had that wonderful experience, receiving the profound love of God?
Тук има много Християни между вас, но колко от вас имат прекрасните преживявания, получавайки дълбоката любов на Бог?

All Muslims have profound love for him.
Мюсюлманите изпитват дълбоко уважение към него.

There are probably many Christian leaders among you, yet how many of you have had that wonderful experience, receiving the profound love of God?
Тук има много Християни между вас, но колко от вас имат прекрасните преживявания, получавайки дълбоката любов на Бог?

That would take profound love.
Това ще донесе великата Любов.

I felt a profound love for all of them.
Чувстваше толкова огромно чувство на любов към всички тях.

Soon I found I had ventured into a place of unearthly beauty, where the very essence of the space around me emanated an atmosphere of profound love.
Скоро открих, че съм се отдал на място на неземна красота, където самата същност на пространството около мен излъчваше атмосфера на дълбока любов.

Only he is capable of both such profound love and profound hate.
По натура сте способни както на силна любов, така и на дълбока ненавист.

When you have profound love for God, then concentration on Him will come automatically.
Когато имаш дълбока любов към Бога, концентрацията ще дойде автоматично.

You have the capacity for both profound love and profound hatred.
По натура сте способни както на силна любов, така и на дълбока ненавист.

Despite his profound love for Veronika, Boris follows his call of duty and volunteers to fight on the front from where he never returns.
Въпреки че обича Вероника силно, Борис следва своя дълг и се записва като доброволец за фронта, откъдето никога не се връща.

No being who is pitiful can enter into silence, for silence is the experience of profound relationship, and stillness is the acceptance of profound love.
Едно жалко същество не може да бъде спокойно, защото спокойствието е изживяване на дълбока връзка и приемане на дълбока любов.

I can only imagine the profound love pouring out of a mother's heart when she first embraces her newborn child.
Мога да си представя дълбоката любов, която се излива от майчиното сърце когато тя за пръв път гушне новороденото си дете.

This very moment, as you move into your Sacred Heart Center, you can experience the profound love and compassion of our Father/Mother God and the Supreme Creator.
Навлизайки в този момент в собствения ви Свещен Сърдечен Център, можете да изпитате дълбоката любов и състрадание на нашия Бог-Отец-Майка и на Върховния Творец.

Despite his profound love for Veronika, Boris follows his call of duty and volunteers to fight on the front from where he never returns.
Въпреки дълбоката си любов към Вероника, Борис следва своето призвание и става доброволец, за да се бори на фронта, откъдето никога не се връща.

This very moment, as you move into your Sacred Heart Center, you can experience the profound love and compassion of our Father/Mother God and the Supreme Creator….
В този момент, докато се намирате в Свещения център на своето сърце, можете да се наслаждавате на дълбоката любов и състрадание на нашия Отец/ Майка-.

And, the more intimate and profound love is, the more it demands respect for freedom and the ability to wait for the other to open the door of his or her heart.
Колкото по-интимна и дълбока е любовта, толкова повече тя изисква другия да има свободата да отвори вратата на своето сърце.

This very moment, as you move into your Sacred Heart Center, you can experience the profound love and compassion of our Father/Mother God and the Supreme Creator.
В този момент, докато се намирате в Свещения център на своето сърце, можете да се наслаждавате на дълбоката любов и състрадание на нашия Отец/ Майка- Бог и Върховния Създател.

And, the more intimate and profound love is, the more it calls for respect of the freedom of the other and the capacity to wait for him to open the door of his heart.
Колкото по-интимна и дълбока е любовта, толкова повече тя изисква другия да има свободата да отвори вратата на своето сърце.

Yet this Siamese-twin model of love implies a loss of personal freedom and a loss of self- the two essentials necessary for profound love to thrive.
Този модел на любовта като сиамски близнаци обаче разчита на загуба на лична свобода и загуба на Аз-а- двете основни черти, необходими за процъфтяването на дълбоката любов.

We all have some experience of feeling a profound love in ourselves and sincerely wanting to expand that and serve a higher purpose.
Всички сме изпитвали чувството на дълбока любов в себе си и искрено сме искали да го разпрострем и да служим на по-висша цел.

Profound love, which involves a process of meaningful development over time, cannot be generated at first sight- it requires, among other things, time and joint activities.
Великата любов, която включва процес на смислено развитие във времето, не може да бъде генерирана от пръв поглед- изисква, наред с други неща, и време- време, прекарано заедно.

To perform a work of this kind successfully, one has to lead a life pure in deed and intents, harbor a profound love for humanity, be moved by great dedication, and possess the necessary knowledge and authority.
За да извършва с успех подобна дейност, човек трябва да води чист живот в постъпките и стремежите си, да изпитва дълбока обич към човечеството, да бъде движен от голяма всеотдайност и да е натрупал необходимите познания и авторитет.

The more intimate and profound love is,” he said,“the more it requires respect for the other's freedom and an ability to wait for the other to open the door of his or her heart.”.
Колкото по-интимна и дълбока е любовта, толкова повече тя изисква другия да има свободата да отвори вратата на своето сърце.“.