Какво е " PROFOUND SORROW " на Български - превод на Български

• дълбока скръб
• дълбока тъга
• огромна скръб

Примери за използване на Profound sorrow на Английски и техните преводи на Български

I feel profound sorrow~.
Усещам дълбока печал.

The thought of hurting you fills me with profound sorrow.
Мисълта да ви причиня вреда ме изпълва с дълбока скръб.

It shows the profound sorrow of the flower.
Тя показва голямата тъга на цветето.

Through my laughter, which never before came to me with such force, the reader sensed profound sorrow.
През смеха, който още никога не беше прозвучавал в мен с такава сила, читателят долови скръб.

From pure joy to profound sorrow.
От еуфорично щастие до дълбока тъга.

Why this profound sorrow, when necessity speaks?
Защо е тази дълбока скръб когато необходимостта говори?

In writing.-(IT) The disaster which has hit Japan owing to an earthquake and a tsunami of surprising proportions has left us all with a sense of profound sorrow at the immense loss of life and substantial damage to property.
В писмена форма.-(IT) Бедствието, което засегна Япония в резултат на земетресение и вълна цунами с изумителни размери, остави у всички ни чувство на дълбока скръб за огромната загуба на човешки живот и значителни щети на имущество.

It is with profound sorrow that we announce the loss of Tim Bergling.
С дълбока скръб съобщаваме загубата на Тим Берглинг.

The coach expressed his profound sorrow at what had happened.
Организаторите изразиха дълбокото си съжаление за случилото се.

It is with profound sorrow we face that he will not walk that road alongside us, but we will continue on in his spirit, with Reinhard in fond memory.
С дълбока скръб осъзнаваме, че той няма да извърви този път с нас, но ние ще продължим напред в негова памет и чест.

I came here today, first and foremost, to express my profound sorrow, but I must also express my concern- all our concern- for Pakistan.
Аз дойдох тук днес преди всичко да изразя дълбоката си скръб, но, трябва да призная, и своята тревога- тревогата на всички нас- за Пакистан.

It is with profound sorrow we report that legendary poet, songwriter and artist, Leonard Cohen has passed away, We have lost one of music's most revered and prolific visionaries.
С дълбока скръб съобщаваме, че легендарният поет, композитор и изпълнител, Leonard Cohen е починал,“ се казва в изявлението.„Ние загубихме един от най-почитаните и плодотворни мечтатели в музиката.

A statement on his official Facebook page read,“It is with profound sorrow we report that legendary poet, songwriter and artist, Leonard Cohen has passed away.
Новината беше съобщена на официалната му страница във Facebook.„С дълбока тъга съобщаваме, че легендарният поет, текстописец и артист Ленард Коен си отиде".

It is with profound sorrow that we announce the loss of Tim Bergling, also known as Avicii,” the statement read“He was found dead in Muscat, Oman this Friday afternoon local time, April 20th.
С огромна скръб ви съобщаваме за загубата на Тим Берлинг, познат още като Авичи“, обявиха в изявление негови музикални представители.„Той беше намерен мъртъв в Маскат, Оман, този следобед на 20-ти април.

The news was announced on the singer's Facebook page:"It is with profound sorrow we report that legendary poet, songwriter and artist, Leonard Cohen has passed away.
Новината беше съобщена на официалната му страница във Facebook.„С дълбока тъга съобщаваме, че легендарният поет, текстописец и артист Ленард Коен си отиде".

It is with profound sorrow that we announce the loss of Tim Bergling, also known as Avicii," publicist Diana Baron wrote.
С дълбока скръб обявяваме загубата на един невероятно талантлив мъж- Тим Берлинг(рожденото име на Avicii)"- заяви неговият публицист Диана Барон.

Isolating the two tubercles is a profound sorrow, called the intertubercular sulcus, or furrow.
Изолиране на две туберкули е дълбока скръб, наречен intertubercular бразда, или бразда.

It is with profound sorrow that we announce the loss of Tim Bergling, also known as Avicii,” the artist's rep stated,“He was found dead in Muscat, Oman this Friday afternoon local time, April 20th.
С огромна скръб ви съобщаваме за загубата на Тим Берлинг, познат още като Авичи“, обявиха в изявление негови музикални представители.„Той беше намерен мъртъв в Маскат, Оман, този следобед на 20-ти април.

There are no words to convey the profound sorrow we feel for the family and their unimaginable loss.
Нямам думи да предам дълбоката скръб която ние чувстваме по отношение на семейството и тяхната невъобразима загуба.

It is with profound sorrow that we announce the loss of Tim Bergling, also known as Avicii.
С дълбока скръб съобщаваме за загубата на Тим Берлинг, известен Avicii.

His last bitter words-"You to, Brutus"-reflect the profound sorrow he must have felt at having been betrayed by the man he had loved and protected.
Неговите последни горчиви думи били:"И ти ли Бруте?"- разкриват дълбоката мъка, изпитана от него, когато е бил предаден от човека когото е обичал и защитавал.

It is with profound sorrow that we announce the loss of Tim Bergling, also known as Avicii.
С дълбока скръб ние обявяваме загубата на Тим Берглинг, известен също като Avicii.

It is with profound sorrow that we announce the loss of Tim Bergling.
С невероятна тъга съобщаваме за смъртта на Тим Берглинг.

It is with profound sorrow that we announce the loss of Tim Bergling,….
С дълбока скръб ние обявяваме загубата на Тим Берглинг,….

It is with profound sorrow that we announce the loss of Tim Bergling, also known as Avicii.”.
С огромна скръб ви съобщаваме за загубата на Тим Берлинг, познат още като Авичи“,….

It is with profound sorrow we report that legendary poet, songwriter and artist, Leonard Cohen has passed away.
С дълбока тъга съобщаваме за смъртта на поета, композитора и легендарния артист Ленард Коен.

It is with profound sorrow, we report that legendary poet, songwriter and artist, Leonard Cohen has passed away.
С огромна мъка съобщаваме за смъртта на легендарният поет, текстописец и артист Ленърд Коен.

It is with profound sorrow we report that legendary poet, songwriter and artist Leonard Cohen has passed away.
С дълбока тъга съобщаваме, че легендарният поет, композитор на песни и артист Ленард Коен си отиде.

It is with profound sorrow that we announce the loss of Tim Bergling, also known as Avicii,'' the statement read.
С дълбока скръб ние обявяваме загубата на Тим Берглинг, известен също като Avicii", се казва в изявлението.

With a sense of profound sorrow we accepted the news about the appalling terrorist act led to the loss of innocent lives including young people and children.
С дълбока скръб приехме новината за потресаващия акт на терор, довел до загубата на невинни животи, сред които младежи и деца.