Какво е " PROGRESS OF THE DISEASE " на Български - превод на Български

• развитието на болестта
• прогресирането на заболяването
• напредването на болестта
• развитието на заболяването
• прогресът на заболяването
• прогресирането на болестта
• напредъкът на болестта
• прогресията на заболяването

Примери за използване на Progress of the disease на Английски и техните преводи на Български

Three days… that's consistent with the progress of the disease.
Три дни, съвпада с развитието на болестта.

With the progress of the disease, speech becomes more and more vague.
С напредването на болестта речта става все по-неясна.

Three stages have been identified in the progress of the disease.
Разграничават се три фази в развитието на заболяването.

The progress of the disease and the advance of age render their verdict.
Прогресът на заболяването и напредналата възраст си казват своето.

If at this moment we stimulate them we can stop the progress of the disease.
Ако в този момент въздействаме върху тях, можем да пресечем развитието на болестта.

The progress of the disease can be divided into several stages.
Развитието на болестта може условно да бъде разделено на няколко етапа.

Even in mice whose cancer had already spread, the progress of the disease was halted by a fifth.
При гризачите, при които ракът вече се е разпространил, напредването на болестта било спряна при една пета.

Stops the progress of the disease and prevents its progress.
Те възпрепятстват развитието на болестта, предотвратяват нейното развитие..

However, they are best detected early on, when we can at least slow down the progress of the disease.
Обаче, най-доброто е, че те са уловими още в началото, когато можем поне да забавим развитието на болестта.

It can slow down the progress of the disease by a few months.
Това може да забави прогресията на заболяването в продължение на няколко години.

It's probably why she was in the pod in the first place to halt the progress of the disease.
Може би затова е била е капсулата, на първо място, за да се спре развитието на болестта.

But the progress of the disease and the inexorable advance of age render their verdict.
Но напредването на болестта и неумолимото напредване на възрастта казаха своето.

This would indicate that there may be effective interventions that could perhaps slow the progress of the disease.
Това би означавало, че може да има ефективна интервенции, които биха могли може би забави развитието на болестта.

They do not slow down the progress of the disease but reduce the frequency of exacerbations and improve the quality of life.
Те не забавят развитието на болестта, но намаляват честотата на обострянията и подобряват качеството на живот.

Patients notice fatigue first in the second half of the day, but with the progress of the disease fatigue also increase.
Пациентите забелязват умора първо следобед, но с прогреса на заболяването също се натрупва умора.

A very important role in the progress of the disease is played by lifestyle, predisposition to allergies and hereditary diseases.
Много важна роля в развитието на болестта играят начинът на живот, предразположението към алергии и наследствените заболявания.

In the presence of viral infections, corticosteroids may worsen or hasten the progress of the disease.
В присъствието на вирусни инфекции кортикостероидите може да влошат или да ускорят развитието на болестта.

If intracranial pressure is normal and the progress of the disease is not noticeable, doctors can recommend taking Diacarb.
Ако вътречерепното налягане е нормално и прогресирането на заболяването не е забележимо, лекарите могат да препоръчат да се вземе Diacarb.

Researchers believe that this effect was related to its ability to re-build damaged joints, slowing the progress of the disease(15).
Изследователите смятат, че този ефект е свързан с способността му да възстановява увредените стави, забавя развитието на болестта(15).

Progress of the disease leads to disruptioninternal secretion or complete disappearance of hormone production of thyroxine.
Напредъкът на болестта води до смущениявътрешна секреция или пълно изчезване на хормоналното производство на тироксин.

All of these tests need to be repeated at intervals to assess the progress of the disease and the effect of the treatment.
Всички тези изпитвания трябва да се повтаря през интервали от време да направи оценка на развитието на заболяването и ефекта от лечението.

The progress of the disease usually leads to the loss of flexibility of joints, subsequent narrowing and, even adhesion of vertebrae.
Развитието на заболяването обикновено води до загуба в гъвкавостта на ставите, последващо постепенно стесняване и дори срастване на гръбначните дискове.

All of these tests are repeated at regular intervals to assess the progress of the disease and the effect of the treatment.
Всички тези изпитвания трябва да се повтаря през интервали от време да направи оценка на развитието на заболяването и ефекта от лечението.

Although not a cure, there are a number of treatment options available, some that can help relieve symptoms and others that can slow down the progress of the disease.
Има редица възможности за лечение, които, въпреки че не могат да излекуват болестта, могат да помогнат за облекчаване на симптомите, а други биха могли да забавят прогресирането на болестта.

In other words, the doctor's behavior is to wait and monitor the progress of the disease with periodic checks at a hematology specialist center.
С други думи, лекарят изчаква и наблюдава прогресирането на заболяването чрез редовни прегледи в специализиран хематологичен център.

A group of medications called disease-modifying antirheumatic drugs(DMARDs) may be used to try to slow the progress of the disease.
Една група от медикаменти нарича болест-модифициращи антиревматични лекарства(DMARDs), може да се използва за да се опита да се забави развитието на болестта.

The bulk of the symptom appears only as a consequence of the progress of the disease, which gradually acquires a severe character and a variety of concomitant diseases..
Основните симптоми се появяват само в резултат на развитието на болестта, бавно придобивайки тежка форма и много други съпътстващи заболявания.

There are a number of treatment options available, some which can help relieve symptoms and others that can slow the progress of the disease.
Има редица възможности за лечение; някои могат да помогнат за облекчаване на симптомите, други биха могли да забавят прогресирането на болестта.

It had been shown in monkeys that injections of a protein called neurturin could halt the progress of the disease by protecting and possibly repairing damaged dopamine-secreting neurons.
При тестове с маймуни е доказано, че инжектирането на протеина невротурин може да забави напредването на болестта, като защитава и може би възстановява увредените допамин-секретиращи неврони.

However, treatments and lifestyle changes can help you feel better, stay more active, and slow down the progress of the disease.
Въпреки това, правилното лечение, както и промени в начина на живот могат да помогнат на болния да се чувства по-добре, да продължи активния си живот и да забави развитието на болестта.