Какво е " PROJECT PHASES " на Български - превод на Български

• фази на проекта
• проектни етапи
• фазите на проекта
• проектни фази

Примери за използване на Project phases на Английски и техните преводи на Български

Support in all project phases.
Съдействие във всички фази на проекта.

Project phases where assessment is required.
Проектни етапи, за които се изисква оценка.

Reliable services in all project phases.
Надежден партньор във всички фази на проекта.

The project phases are an element of the project life cycle.
Фазите на проекта са елемент от жизнения цикъл на проекта..

Technical support in all project phases.
Техническа поддръжка във всички фази на проекта.

So, don't confuse project phases with project management.
Така че, не бъркайте фазите на проекта с управлението на проекта..

Controls the correct and timely implementation of all project phases.
Контролира правилното и навременно изпълнение на всички фази на проекта.

Uponor can assist you in all project phases, should you wish.
Uponor може да ви помогне във всички фази на проекта, ако желаете.

This information can then be used for detailed planning and subsequent project phases.
Тази информация може да се използва за подробно планиране и следващите фази на проекта.

Tasks can be sorted into project phases like Pitching, Design and Coding.
Задачите могат да бъдат сортирани във фази на проекта като Pitching, Design и Coding.

Project phases are typically completed sequentially, but can overlap in some situations.
Фазите на проекта обикновено се изпълняват последователно, но в определени ситуации те могат да се припокриват.

Uponor can assist you in all project phases, from planning to on-site installation.
Uponor може да ви помогне във всички фази на проекта- от планирането до монтажа на място.

Project phases are normally completed sequentially; however, they can overlap in some cases.
Фазите на проекта обикновено се изпълняват последователно, но в определени ситуации те могат да се припокриват.

There are lots of people who think project phases are a project management related concept.
Има много хора, които мислят, че фазите на проекта са концепция за управление на проекти..

These project phases, taken as a whole, make up the overall life cycle of the project..
Колективно всички фази на проекта съставляват жизнения цикъл на проекта..

Full traceability implementation of individual project phases, tasks, activities of members of project teams.
Пълна проследимост на изпълнението на отделните проектни етапи, задачи, действията на членовете на проектните екипи.

The project phases are typically completed sequentially, however, in some cases, they might overlap.
Фазите на проекта обикновено се изпълняват последователно, но в определени ситуации те могат да се припокриват.

Our experts are there for you, offering support in all project phases from planning right up to installation on site.
Нашите експерти са на ваше разположение, предлагайки подкрепа на всички фази на проекта- от планирането до монтажа на място.

Don't confuse project phases and life cycles with the project management process groups.
Не бъркайте обаче фазите на проекта с групите процеси по проекта..

Schüco supports investors, architects, building consultants and partners in all project phases- from the initial idea through to dismantling a façade.
Инвеститори, архитекти, строителни консултанти и партньори се подпомагат във всички фази на проекта- от първоначалната идея през монтирането на фасадата.

Project phases are mainly completed sequentially, but can overlap in some projects situations.
Фазите на проекта обикновено се изпълняват последователно, но в определени ситуации те могат да се припокриват.

Investors, architects, building consultants and partners are supported in all project phases- from the initial idea through to the dismantling of a façade.
Инвеститори, архитекти, строителни консултанти и партньори се подпомагат във всички фази на проекта- от първоначалната идея през монтирането на фасадата.

There are many different project phases and types of project life cycles, depending on the industry and the particular project..
Съществуват много различни фази на проекта и видове жизнен цикъл на проекта, в зависимост от индустрията и конкретния проект..

Efficient engineering solutions have to guarantee that all project data and information relevant to the process is exchangeable across the project phases.
Ефективни инженерни решения трябва да гарантира, че всички участници в проекта данни и информация, свързана с процеса може да се сменя през фазите на проекта.

Consultation covers all project phases up to implementation- for more productivity.
Консултация обхваща всички фази на проекта до изпълнението- за по-висока производителност.

Take control of your projects with effective management tools that help you and your team improve planning and coordination through all project phases.
Поемете контрола над вашите проекти с ефективни инструменти за управление, които помагат на Вас и Вашия екип да подобрите планирането и координирането през всичките фази на проекта.

Ircon was chosen to develop all project phases, including Executive Documentation of the main steel structures of the main….
ИРКОН“ бе избран да разработи всички проектни фази, включително и екзекутивната документация на основните носещи стоманени конструкции на основната приемна сграда.

The DGNB Navigator is online platform for construction products. The platform supports architects, planners, owners and all those involved in one of the most important project phases- planning.
DGNB Navigator е онлайн платформа за строителни продукти, създадена в помощ на архитекти, проектанти, собственици и всички, които участват в една от най-важните фази на проекта- проектиране.

Project phases are divisions within a project where extra control is needed to effectively manage the completion of the output.
Фазите на проекта са разделени в рамките на проект, когато е необходимо допълнителен контрол за ефективно управление на голям проекта..

Because of excessive administrative burden and weak coordination(e.g. the delegation of key tasks of the Serbian authorities to external parties, the incompatibility of Serbian procedures with international engineering procedures, problems with setting project milestones), considerable delays were accumulated in 2015 and the Serbian authorities failed to complete project phases not funded by the IPA(Picture 4).
Поради прекомерна административна тежест и слаба координация(напр. делегирането на основните задачи от сръбските органи на външни страни, несъвместимостта на сръбските процедури с международните технически процедури, проблеми с определянето на междинни цели на проекта), през 2015 г. са натрупани сериозни закъснения и сръбските органи не са успели да завършат проектни етапи, които не се финансират от ИПП(снимка 4).