Какво е " PROJECT PERFORMANCE " на Български - превод на Български

• изпълнението на проекта
• резултатите от проектите
• изпълнението на проектите
• изпълнение на проектите
• резултатите от проекта

Примери за използване на Project performance на Английски и техните преводи на Български

The six aspects of project performance to be managed.
Да бъдат управлявани шестте аспекта на изпълнението на проекта.

Project performance could not be assessed for all completed audited projects..
Резултатите от проектите не можаха да бъдат оценени за всички завършени одитирани проекти..

Furthermore, the NIPAC has not yet the capacity to complement the ROM framework in assessing project performance.
Освен това НКИПП все още не притежава капацитета да допълва рамката за ОРМ при оценяването на изпълнението на проектите.

Assessment of project performance In our assessment for 2015, we examined 149 completed projects from 15 Member States.
Оценка на резултатите от проектите При извършената през 2015г. оценка Сметната палата провери 149 приключени проекта от 15 държави членки.

After project completion, the monitoring systems of the visited Member States do not ensure that project performance is systematically checked.
След приключване на проекта системите за мониторинг на посетените държави членки не гарантират, че изпълнението на проектите се проверява систематично.

Project performance is good if energy generated is> 95% of planned; satisfactory if 85< x< 95%; poor if< 85% 6 2 6 13 Cost- effectiveness Annex IV.
Изпълнението на проекта е добро, ако произведената енергия е 95% от планираната; задоволително, ако 85< x 95%; слабо, ако 85% 6 2 6 13 РАЗХОДНА ЕФЕКТИВНОСТ Приложение IV.

(LT) I welcomed this document, because corrective measures need to be taken promptly to improve poor project performance in certain priority areas.
(LT) Приветствам този документ, тъй като е необходимо да бъдат взети незабавни коригиращи мерки за подобряване на слабото изпълнение на проекти в някои приоритетни области.

In addition, project performance did not affect the amount of ERDF funds received by beneficiaries in any of the audited projects(paragraphs 89 to 93).
Освен това изпълнението на проектите не се е отразило на размера на средствата от ЕФРР, получени от бенефициентите във всеки от одитираните проекти(точки 89- 93).

The Commission notes that the Common Provisions Regulation does not require a monitoring of the project performance after the regulatory five-year durability period.
Комисията отбелязва, че Регламентът за общоприложимите разпоредби не изисква мониторинг на изпълнението на проекта след петгодишния срок на дълготрайност.

Project performance is good if operational efficiency is> 95%; satisfactory if 80< x< 95%; poor if< 80% 4 7 77 9 Investment(construction) costs(EUR/MW or EUR/KWp).
Изпълнението на проекта е добро, ако оперативната ефективност е 95%; задоволително, ако 80< x 95%; слабо, ако е 80% 4 7 77 9 Разходи за инвестиции(изграждане)(евро/MW или евро/KWp).

In three of the five projects, the high number of amendments made monitoring project performance and ultimately assessing their success more difficult23.
В три от петте проекта големият брой изменения са затруднили мониторинга на изпълнението на проектите и в крайна сметка оценката на техния успех23.

Proper monitoring of projects by Delegations includes regular and direct contacts with the NSA partners, and discussions on implementation issues affecting project performance.
Добрият мониторинг на проектите от страна на делегациите включва редовни и преки контакти с партньорите НДУ и обсъждания по въпроси на изпълнението, засягащи резултатите от проекта.

However, we found some shortcomings in monitoring and project performance could not always be demonstrated because of a lack of quantified objectives and indicators.
Въпреки това бяха установени някои недостатъци в мониторинга и изпълнението на проектите, които невинаги е било възможно да бъдат демонстрирани поради липсата на количествено измерими цели и показатели.

Monitoring the project variables(cost, effort, scope, etc.) against the project management plan and the project performance baseline(where we should be).
Мониторинг на променливите на проекта(разходи, усилия, обхват и др.) с прямо плана за управление на проекта и базовата линия на изпълнението на проекта(където трябва да бъде).

With regard to the project performance and the achievement of the project's and programme's objectives, in both of the above cases the delays might be needed to ensure successful project finalisation.
Що се отнася до резултатите от проекта и постигането на целите на проекта и на програмата, забавеното изпълнение в двата горепосочени случая може да е необходимо, за да се гарантира успешното приключване на проекта..

During the five-year durability period, performance can be checked on an ad-hoc basis, at national discretion, and after this period, project performance is no longer monitored.
През петгодишния период на устойчивост резултатите могат да бъдат проверявани ad-hoc, по преценка на национално равнище, и след този период изпълнението на проектите вече не се следи.

Project performance is good if investment costs are higher than average< 10 % or less; satisfactory if higher than average 10 % 30 % 4 1 17 5 Cost-effectiveness criteria used in project selection.
Изпълнението на проекта е добро, ако разходите за инвестиции са по-високи от средното< 10% или по-малко; задоволително, ако са по-високи от средното 10% 30% 4 12 1 10 17 5 При подбора на проекти са използвани критерии за разходна ефективност.

In addition, due to the nature of ERDF result indicators, the achievement of OP objectives does not always directly depend on individual project performance(paragraphs 62 to 67).
Освен това, предвид естеството на показателите за резултати на ЕФРР, постигането на целите на оперативните програми невинаги зависи пряко от индивидуалното изпълнение на проектите(точки 62- 67).

Project performance is good if open call and selection procedure used; satisfactory- if used, but low number of proposals received; poor- if not used 8 14 55 0 Appropriate studies available.
Изпълнението на проекта е добро, ако е използвана открита тръжна процедура и процедура на подбор; задоволително, ако процедурата е използвана, но е получен малък брой предложения; слабо, ако не е използвана такава процедура 8 14 55 0 Съществуват подходящи проучвания.

The following updates, along other improvements and changes, are going to further improve the project performance, network quality, bug fixes, add new game combat mechanics.
Слдващите актуализации, наред с други подобрения и промени, ще подобрят още повече изпълнението на проекта, качеството на мрежата, поправянето на програмни грешки и добавянето на нова механика за сражение в играта.

Asta Powerproject is a comprehensive product suite with the flexibility to meet the varying needs of everyone involved in running projects and those who rely on project performance.
Asta Powerproject е цялостен продукт апартамент с гъвкавост, за да се отговори на различните нужди на всеки, който участва в управлението на проекти, както и тези, които разчитат на изпълнение на проекта.

Keeps faith with its politics for support of the young people development participating in a project performance on a national program"Modernization of the system for vocational education".
ТРАНСГЕО ООД остана вярна на своята политика за подпомагане развитието на младите хора, като се включи в изпълнението на проект по Националната програма„Модернизиране на системата на професионалното образование”.

Observations 20 Reasons for weak project performance In Austria, actual energy generation was in line with or above forecasts in those project stages which were directly supported by ERDF funds.
Констатации и оценки 20 Причини за слабото изпълнение на проектите В Австрия действително генерираната енергия съответства на или надвишава прогнозните стойности, на тези етапи на проектите, които са подпомагани пряко от фондове на ЕФРР.

Reporting You can create various types of reports in Excel that reflect your data analysis or summarize your data, for example, reports that measure project performance, forecast data, or present variance data.
Отчитане В Excel можете да създавате различни видове отчети, които отразяват анализа на данните или обобщават данните, например отчети, които измерват изпълнението на проекта, предоставят прогнозни данни или представят промените в данните.

The monitoring systems of the visited Member States allow project performance to be checked on an ad-hoc basis during the five-year durability period required by EU law, but after this period, project performance is no longer monitored.
Системите за мониторинг на посетените държави членки позволяват изпълнението на проектите да бъде проверявано на ad-hoc основа през петгодишния период на устойчивост съгласно законодателството на ЕС, но след неговото изтичане резултатите от проектите вече не се наблюдават.

The projects were operational at the time of the audit, but we found several weaknesses in the selection and reporting of indicators that limit the ability to use the reported data to conclude on project performance.
Проектите бяха в ход по време на одита, но Сметната палата констатира няколко слабости в подбора и докладването на показателите, които ограничават възможността за използване на докладваните данни, за да се направи заключение относно изпълнението на проектите.

Even in a period of economic crisis, Transgeo Ltd. keeps faith with its politics for support of the young people development participating in a project performance on a national program"Modernization of the system for vocational education".
Дори и в периода на икономическа криза, ТРАНСГЕО ООД остана вярна на своята политика за подпомагане развитието на младите хора, като се включи в изпълнението на проект по Националната програма„Модернизиране на системата на професионалното образование”.

The achievement of OP objectives does not directly depend on individual project performance 67 We already concluded in a previous report that 2014-2020 ERDF result indicators are not specifically related to the interventions funded by the programme42.
Постигането на целите на оперативните програми невинаги зависи пряко от индивидуалното изпълнение на проектите 67 В предишен доклад Сметната палата вече стигна до заключението, че показателите за резултати по ЕФРР за периода 2014- 2020 г. не са специално свързани с финансираните по програмата интервенции42.

Cultural aspects are the least addressed in the audited OPs and most managing authorities do not even consider cultural aspects as a criterion when selecting projects. o Project performance could be assessed only for some of the completed audited projects..
Културните аспекти са залегнали в най-малка степен в одитираните оперативни програми, а повечето управляващи органи дори не ги разглеждат като критерий при подбора на проекти. o Резултатите от проектите можаха да бъдат оценени само за някои от завършените одитирани проекти..

There were shortcomings in the monitoring of project performance, such as projects not being selected by the Commission's ROM framework, and indicators which were sometimes irrelevant or unreliable, or not accompanied with a relevant baseline.
Наблюдавани са недостатъци при мониторинга на изпълнението на проектите- например някои проекти не са били избрани от рамката на Комисията за ориентиран към резултатите мониторинг(ОРМ), а показателите понякога са били неподходящи или ненадеждни, или не са били придружени от съответна базова стойност.