Project success and project performance here are questions of survival.
Sukces Projekt i wykonanie projektu tutaj są pytania na przeżycie.
Learn More Align engineering, procurement andconstruction to improve overall project performance.
Połącz inżynierię, zaopatrzenie ibudowę w celu poprawy ogólnej wydajności projektu.
Results for 2009 show that project performance improved compared to 2008.
Wyniki za 2009 r. pokazują, że wydajność projektów zwiększyła się w porównaniu z 2008 r.
Solutions Advanced Work Packaging Align engineering, procurement andconstruction to improve overall project performance.
Zaawansowane tworzenie pakietów prac Połącz inżynierię, zaopatrzenie ibudowę w celu poprawy ogólnej wydajności projektu.
ProjectWise Project Performance Dashboards provide predictive analytics to help organizations understand where they are right now and how they got there.
Tablice wydajności projektu ProjectWise zapewniają analizy predykcyjne, aby pomóc organizacjom w rozumieniu, gdzie teraz są i jak się tam dostały.
Project managers and contractors can schedule and budget projects and tasks,estimate costs and measure project performance.
Kierownicy projektów i wykonawców można zaplanować i projekty budżetu i zadań,oszacować koszty i wydajność projektu środka.
Improve collaboration andgain real-time visibility into project performance, cost and risk with ProjectWise Construction Management.
Popraw współpracę izyskaj wgląd w czasie rzeczywistym w wydajność, ryzyko i koszty projektu za pomocą programu ProjectWise Construction Management.
Accelerate project performance by sharing and building on enterprise information in a consistent communication framework shared by all stakeholders.
Przyspieszenie wydajności projektu poprzez dzielenie się informacją przedsiębiorstwa i wbudowanie jej w spójne ramy komunikacyjne wspólne dla wszystkich interesariuszy.
An original andtested approach to international multidisciplinary research project performance, management, and coordination.
Oryginalne i sprawdzone w praktyce podejÅ›ciew zakresie zarzÄ… dzania, koordynacji i realizacji miÄ™dzynarodowych wielodyscyplinarnych projektów badawczych.
You can drive productivity and increase overall project performance by automating your engineering, construction, and installation work packaging processes.
Możesz zwiększyć produktywność i ogólną wydajność projektu dzięki automatyzacji procesu dzielenia prac inżynierskich, budowlanych i instalacyjnych na pakiety.
In writing.-(LT) I welcomed this document,because corrective measures need to be taken promptly to improve poor project performance in certain priority areas.
Na piśmie-(LT) Z zadowoleniem przyjąłem ten dokument, ponieważnależy bezzwłocznie podjąć działania naprawcze, by polepszyć słabe wyniki realizacji projektów w pewnych priorytetowych obszarach.
AWP aligns engineering, procurement andconstruction to improve overall project performance by filling the gap between what design creates and what construction needs to execute work.
AWP łączy technikę, zaopatrzenie ibudowę w celu poprawy ogólnej wydajności projektu, wypełniając lukę pomiędzy projektem a tym, co jest potrzebne do budowy zaprojektowanej konstrukcji.
Now in production across more than 30 major infrastructure projects, ProjectWise Project Insights is delivering a new perspective andimmediacy to the analysis of project performance.
Obecnie w ramach realizacji ponad 30 dużych projektów infrastrukturalnych usługa ProjectWise Project Insights zapewnia nowe perspektywy ibezpośredniość w zakresie analizy wydajności projektu.
This digital advancementsolution delivers new perspectives and a deeper understanding of project performance by presenting clear, up-to-date and actionable visualisations of project performance.
To rozwiązanie w zakresie rozwoju cyfrowego oferuje nowe perspektywy ipozwala na lepsze zrozumienie wydajności projektu poprzez dostarczanie przejrzystych i aktualnych wizualizacji wydajności projektu, na podstawie których można podejmować działania.
Asta Powerproject is a comprehensive product suite with the flexibility to meet the varying needs of everyone involved in running projects and those who rely on project performance.
Asta Powerproject to kompleksowy zestaw produktów z elastycznością w celu zaspokojenia różnych potrzeb wszystkich zaangażowanych w zarządzanie projektami i tych, którzy opierają się na realizacji projektu.
Public contracts must be awarded under transparent conditions whereby all stakeholders are treated equally andthe relationship between price and project performance is the ultimate criterion, so that they go to the best tender and not merely the cheapest tender.
Zamówienia publiczne należy przyznawać na przejrzystych zasadach, jednakowo traktując wszystkie zainteresowane podmioty orazuznając stosunek ceny do efektów projektu za najważniejsze kryterium, tak aby zamówienia były udzielane najlepszemu, a nie tylko najtańszemu oferentowi.
Designers and engineers make hundreds of decisions in relative isolation, without fully understanding the impact of these decisions on other disciplines ordownstream activities that influence project performance.
Projektanci i inżynierowie podejmują setki decyzji we względnej izolacji, bez pełnego zrozumienia wpływu tych decyzji na inne branże lubkolejne czynności, które wpłyną na wydajność projektu.
That being the case, public contracts must be awarded under transparent conditions whereby all interested parties are treated equally andthe relationship between price and project performance is the ultimate criterion, so that they go to the best tender overall and not the one that is, perhaps, merely the cheapest.
W tej sytuacji zamówień publicznych należy udzielać na przejrzystych zasadach, polegających na jednakowym traktowaniu wszystkich zainteresowanych podmiotów orazuznaniu stosunku ceny do efektów projektu za najważniejsze kryterium, aby zamówienia były udzielane najlepszemu, a nie być może tylko najtańszemu oferentowi.
You will increase your individual productivity, unify multi-discipline teams, andconnect your project delivery supply chain while ensuring data integrity and improving project performance.
Użytkownik zwiększy swoją indywidualną produktywność, zjednoczy zespoły międzybranżowe ipołączy łańcuch dostaw do realizacji projektu przy jednoczesnym zapewnieniu integralności danych i poprawieniu wydajności projektu.
Project Insights deliver rich and actionable project execution insights, and leveraging Microsoft Power BI, users can combine design status with financial, schedule, and other project information for a comprehensive view of project performance.
Rozwiązanie Project Insights zapewnia szeroki wgląd w realizację projektu, umożliwiając podjęcie stosownych działań, a dzięki wykorzystaniu możliwości Microsoft Power BI użytkownicy mogą łączyć status projektowy z informacjami finansowymi, harmonogramem i innymi informacjami na temat projektu, zyskując kompleksowy obraz wydajności projektu.
The Commission, assisted by an Executive Agency, will be responsible for the evaluation and selection of projects, as well as managing the technical and financial implementation of the programme: dialogue with beneficiaries, technical and administrative advice,reporting guidance, follow-up of project performance.
Komisja przy wsparciu agencji wykonawczej będzie odpowiedzialna za ocenę i wybór projektów oraz za zarządzanie technicznymi i finansowymi aspektami związanymi z wdrażaniem programu: prowadzenie dialogu z beneficjentami, udzielanie porad technicznych i administracyjnych, przekazywanie wytycznych,podejmowanie działań następczych w związku z wynikami projektu.
If a corporate or a private equity house wants to acquire another company,it will need to thoroughly understand that company's current and projected performance, especially where leverage is going to be used.
Gdy inwestor strategiczny lub fundusz Private Equity zamierza przejąć inną firmę,potrzebne jest dokładne zrozumienie obecnych oraz prognozowanych wyników tej firmy, zwłaszcza jeśli zostanie zastosowany tzw. wykup lewarowany.
What? I'm supposed to be in the Experimental Pilot Performance Project.
Miałem być w Eksperymentalnym Projekcie Wydajności Pilotów.- Co?
I'm supposed to be in the Experimental Pilot Performance Project.- What?
Miałem być w Eksperymentalnym Projekcie Wydajności Pilotów.- Co?
Which is affectionately known around here as Project X. the vivarium was built expressly for our pilot performance project, Robertson.
Robertson. który jest znany tutaj pod nazwą Projekt X. wiwarium zostało zbudowane z myślą o naszym projekcie wydajności pilotów.
A large number of documents in a project degrades performance.
How to use "wydajności projektu" in a Polish sentence
Było jeszcze o wydajności projektu, projekcjach i paru innych możliwościach projektu.
Jak wariancji wskazują wydajności projektu
Do czasu, które biorący udział w projekcie logowanie planu projektu masz pełnego obrazu wydajności projektu szacowany.
Ocena wydajności projektu, inwestycji pomija tzw. “efekty sąsiedztwa” – zanieczyszczenie pól i lasów; erozję jakości życia lokalnej społeczności.
Bardziej skuteczny sposób do pomiaru wydajności projektu jest ustalenie progów dla wariancji koszt i harmonogram.
Prezes koncernu Novatek Leonid Mikhelson powiedział jednak prezydentowi Władimirowi Putinowi, że w przyszłym roku możliwe będzie zwiększenie wydajności projektu do 1,2 mln ton.
Jaco Hugo jest dyrektorem Działu Wydajności Projektu i Zasobów w grupie spółek De Beers.
Korzystaj z pulpitów w celu przeglądania statusu projektu oraz do oceny wydajności projektu.
Pulpity wydajności projektu
Unikaj opóźnień, zarządzaj ryzykiem, usprawniaj wydajność projektu.
W budownictwie urządzenia i sprzęt w znacznym stopniu przyczyniają się do szybkości, jakości, bezpieczeństwa i wydajności projektu oraz terminowości realizacji zamówień.
IFS Analiza Zarządcza to platforma cyfrowa umożliwiająca uzyskanie bieżącego przeglądu wydajności projektu, jakości produktu, kosztów i dostaw.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文