Какво е " PROJECTS IN THE FIELD OF CULTURE " на Български - превод на Български

• проекти в областта на културата
• проекти в сферата на културата
• проекти в сферта на културата

Примери за използване на Projects in the field of culture на Английски и техните преводи на Български

Financing of projects in the field of culture and art.
Финансиране за проекти в областта на изкуството и културата.

UniCredit Bulbank follows a dedicated programme supporting valuable projects in the field of culture.
УниКредит Булбанк развива целенасочена програма в подкрепа на стойностни проекти в областта на културата.

Her recent engagements include projects in the field of culture and development in Bosnia-Herzegovina.
Нейното най-ново ангажиране включва проекти в областта на културата и развитието в Босна и Херцеговина.

The forum was dedicated to funding opportunities and best practices in the implementation of projects in the field of culture.
Форумът беше посветен на възможностите за финансиране и добри практики при реализацията на проекти в сферата на културата.

Srdjan Saper has initiated numerous projects in the field of culture and communication.
Сърджан Шапер е инициатор на многобройни проекти в областта на културата и комуникациите.

For projects in the field of culture and arts from Sofia and Southwestern planning region it is additionally required.
За проекти в сферта на културата и изкуствата в София и Югозападния регион на планиране- още.

The Association designs and carries out projects in the field of culture, sport, arts and informal learning.
Сдружението участва и разработва проекти в областта на културата и спорта, изкуството и неформалното обучение.

We organize three major events for contemporary design, dance and architecture in Bulgaria, as well as many other projects in the field of culture.
Ние организираме трите най-мащабни събития в България за съвременен дизайн, танц и архитектура, както и много други проекти в сферата на културата.

Were presented best practices in projects in the field of culture, which are implemented with EU support, Varna Municipality and international programs.
Бяха представени добри практики по проекти в сферата на културата, които са реализирани с подкрепата на ЕС, община Варна и международни програми.

Teacher at the workshops on the preparation and management of debut projects in the field of culture, organized by the Cult.
Oбучител в работните семинари по изготвяне и управление на дебютни проекти в областта на културата, организиран от Фондация Култ.

For projects in the field of culture and arts in Sofia and Southwestern region it is additionally required to include an element of performance that goes beyond the city center;
За проекти в сферта на културата и изкуствата в София и Югозападния регион на планиране- включително елемент на представяне, който излиза извън границите на централната част на града;

With the assistance of the European Bureau of UNESCO in Venice, a number of projects in the field of culture and biodiversity are being carried out.
Със съдействието на Европейското бюро на ЮНЕСКО във Венеция се осъществяват редица проекти в областта на културата и биоразнообразието.

The aim of the Association is to support the research and dissemination of the cultural and historical heritage and its preservation for future generations, to develop and promote multidisciplinary projects in the field of culture and the arts.
Целта на Сдружението е да подпомага изследването и разпространението на културно-историческото наследство и запазването му за бъдещите поколения, да разработва и промотира мултидисциплинарни проекти в областта на културата и изкуствата.

It is a non-governmental organization established to launch and implement innovative projects in the field of culture and art and focused exclusively on experimenting and promotion of alternative and unpopular art forms.
Маймуни” е неправителствена организация, създадена с цел да инициира и реализира новаторски проекти в областта на културата и изкуството, които са изключително концентрирани върху експериментирането и промотирането на алтернативни и непопулярни арт форми.

The company is among the biggest donors in Bulgaria and supports a number of significant social causes as well as projects in the field of culture and sports.
А1 е сред най-големите дарители в страната, подкрепяйки редица социални каузи с обществено значение, както и проекти в областта на културата и спорта.

Monkeys is a non-governmental organization established to launch and implement innovative projects in the field of culture and art and focused exclusively on experimenting and promotion of alternative and unpopular art forms.
Наричаше се айпод.”„36 Маймуни”„36 маймуни” е неправителствена организация, създадена с цел да инициира и реализира новаторски проекти в областта на културата и изкуството, които са изключително концентрирани върху експериментирането и промотирането на алтернативни и непопулярни арт форми.

In the past she also fostered strategies for organisational development and fundraising for social and cultural projects, as well as the initiation and implementation of projects in the field of culture and cultural policies.
Занимавала се е и със стратегии за организационно развитие и набиране на средства за социални и културни проекти, както и с инициирането и осъществяването на проекти в сферата на културата и културните политики. Завършила е културология в СУ“Св.

Monkeys is a non-governmental organization established to launch and implement innovative projects in the field of culture and art and focused exclusively on experimenting and promotion of alternative and unpopular art forms.
Организация за съвременно алтернативно изкуство и култура„36 маймуни” е неправителствена организация, създадена с цел да инициира и реализира новаторски проекти в областта на културата и изкуството, изключително концентрирани върху експеримента и популяризацията на алтернативни и новаторски арт форми.

Contemporary Alternative Art and Culture Organization-“36 Monkeys” is a non-governmental organization established to launch and implement innovative projects in the field of culture and art, and is focused exclusively on experimenting with and promoting alternative and non-popular art forms.
Организация за съвременно алтернативно изкуство и култура„36 маймуни” е неправителствена организация, създадена с цел да инициира и реализира новаторски проекти в областта на културата и изкуството, изключително концентрирани върху експеримента и популяризацията на алтернативни и новаторски арт форми.

The VIVACOM Fund supports significant and sustainable projects in the fields of culture, sports, education, healthcare, and the social sphere.
VIVACOM фонд подкрепя обществено значими и устойчиви проекти в областта на културата, спорта, образованието, здравеопазването и социалната сфера.

The aim is exchange of good practices and implementation of joint projects in the fields of culture and tourism.
Целта е обмен на добри практики и реализиране на общи проекти в областта на културата и туризма.

Medal"For Valiant Labour"(Tatarstan) for a fruitful cooperation with the Republic of Tatarstan, an active part in national projects in the fields of culture, outstanding contribution to the development of domestic and world music.
Медал„За доблестен труд“(Татарстан)- за пълзотворно сътрудничество с Република Татарстан, активно участие в реализацията на републикански проекти в областта на култура, за изключителен принос в развитието на отечественото и световното музикално изкуство[34].

Our activity aims at creating projects in the fields of culture, art, education and social innovation.
Нашата дейност е насочена към създаване на проекти в областта на културата, изкуството, образованието и социалните иновации.

Projects in the field of art, culture and sports.
Проекти в областта на изкуството, културата и спорта.

Appointed by the European Parliament: Jordi Pardo(Spain), responsible for cultural projects in the field of international culture;
Определени от Европейския парламент: Хорди Пардо(Испания), отговорен за културни проекти в областта на международната култура;

The story behind Knigovishte started a year ago with Dessislava Gavrilova- a long-year founder and manager of projects and organizations in the field of culture.
Историята на„Книговище“ тръгва преди една година от Десислава Гаврилова, дългогодишен инициатор и ръководител на проекти и организации в сферата на културата.

She also expressed her satisfaction with the active assistance of the US Embassy in their projects in the field of Bulgarian culture.
Тя изказа задоволството си и от активната помощ на посолството на САЩ по проектите им в сферата на българската култура.

The'Close-up' discussion club provides an informal public space for presenting and debating topics, ideas and projects in the field of art, culture, new media and politics.
Клубът"На тясно", заявен като дискусионен, е неформално пространство за представяне и обсъждане на теми, идеи и проекти в областта на изкуството, културата, новите медии и политиката.

She also expressed her satisfaction with the active assistance of the US Embassy in their projects in the field of Bulgarian culture.
Продължи с ласкателствата, като изрази задоволството си и от активната помощ на посолството на САЩ по проектите им в сферата на българската култура.

The support of the ArtFoto Fond program for projects and ideas in the field of culture, education, ecology, sports, social services etc.
Подкрепата на АртФотоФонда за проекти и идеи в сферата на културата, образованието, екологията, спорта, социалните услуги и др.