Какво е " PROJECTS INCLUDED " на Български - превод на Български

['prɒdʒekts in'kluːdid]
['prɒdʒekts in'kluːdid]
проектите включени
проекти включват
projects include
projects involve
projects incorporate
projects integrate
проекти включени
проекта включени

Примери за използване на Projects included на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Analysis of projects included in OP for Bulgaria 2007-2013.
Анализ на проектите, включени в ОП за България в периода 2007-2013.
At the time of the audit, no ROM40 reports had been issued for any of the projects included in the audit.
Към момента на провеждане на одита не бяха публикувани никакви доклади за ОРМ40 за нито един от проектите, включени в одита.
Projects included in the modules will include also working with customers.
Проектите, включени в модулите, ще включват и работа с клиенти.
However, two of the three replacement projects included in the sample did not attain their objectives.
Два от трите заместващи проекта, включени в извадката, обаче, не са постигнали своите цели.
Projects included in the spring study module will contain also work with customers.
Проектите, включени в пролетния модул за обучение, ще съдържат и работа с клиенти.
The task was to develop terms of reference for feasibility studies for projects included in IPUDRS, among many other things.
Задачата е да разработи задание за предпроектни проучвания за проекти, включени в ИПГВР и още куп други неща. В авторския колектив на„София XXI” изпъкват имената на мастити архитекти.
Recent projects included pre-release promotional films for the Ken Loach movie I Daniel Blake;
Последните проекти включват рекламни филми за филма"Кен Лоуч" I Daniel Blake;
The active participation of local andregional stakeholders is a guarantee that they recognise as their priorities the actions and projects included in the strategy.
Активното участие на местните ирегионални заинтересовани страни е гаранция, че те признават за свои приоритети действията и проектите, включени в стратегията.
Two of these projects included also construction of the required district heating network(0,6 and 3 km).
Два от тези проекта включват също така изграждане на необходимата районна топлофикационна мрежа(0, 6- 3 км).
When carrying out the review of the implementation of the core network by 2023, the Commission, after consulting the Member States, should evaluate whether to include otherparts in the network, especially the priority projects included in Decision No 661/2010/EU.
При извършване на прегледа на изпълнението на основната мрежа до 2023 г. Комисията следва да прецени, след като се консултира с държавите-членки, дали да включи други части в мрежата,особено приоритетните проекти, включени в Решение № 661/2010/ЕС.
As plants had to be operating, most projects included in the sample had received EU funding under the 2000- 06 programme period.
Тъй като обхванати- те от одита станции трябва да бъдат оперативни, повечето проекти, включени в извадката, са получили финансиране от ЕС в рамките на програмния период 2000- 2006 г.
According to the closure guidelines for cohesion, at the time of submission of the closure documents, Member States have to ensure that all projects included in the programmes closure are functioning, meaning completed and in use.
В съответствие с насоките относно приключването в областта на сближаването в момента на подаване на документите за приключването на програмите държавите членки трябва да гарантират, че всички проекти, включени в приключването на дадена програма, са функциониращи, което означава завършени и в експлоатация.
Both construction projects included renovation of the existing listed historical buildings and had to meet high technical security and safety standards.
И двата строителни проекта включват основен ремонт на съществуващите изброени исторически сгради и трябва да отговарят на високи технически стандарти за сигурност и безопасност.
Section 3.5‘Non-functioning projects':‘at the time of the submission of the closure documents, Member States have to ensure that all projects included in the programme closure are functioning, meaning completed and in use, so considered as eligible'.
Раздел 3.5„Нефункциониращи проекти“:„Необходимо e в момента на подаване на документите по приключването на програмите държавите членки да гарантират, че всички проекти, включени в приключването на дадена програма, са функциониращи, което означава завършени и в експлоатация, и следователно отговарят на изискванията за финансиране“.
Important projects included the Liberty Motor, the wireless telephone and radio phone, and the use of micarta-bakelite propellors in the NBS-1 bomber and the DH-4B aeroplane.
Важни проекти включват Liberty Motor, безжичния телефон и радиотелефона, както и използването на микарта-бакелитни пропелери в бомбардировача Martin NBS-1 и самолета DH-4B.
Enhance the growth of telecommunications through cooperation with regional telecommunications organizations and with global and regional development financing institutions,monitoring the status of projects included in its development programme to ensure that they are properly executed;
В да разширява разрастването на далекосъобщенията посредством сътрудничество с регионалните организации по далекосъобщения и със световни и регионални финансови институции за развитие, катонаблюдава състоянието на проектите, включени в програмата му за развитие, с което да осигури правилното им изпълнение;
The 24 projects included in the initiative aim at solving problems in the spheres of healthcare, the social services, culture and education, and environmental protection.
Те проекта, включени в инициативата имат за цел да решат значими проблеми от сферата на здравеопазването, социалната сфера, културата и образованието, и опазването на околната среда.
Representatives of State Agency“National Security”, Bulgarian Red Cross andInternational Organisation for Migration were invited in their capacity of promoters or partners in projects included in the Home Affairs Programme to present recent developments related to their projects..
Представители на Държавна агенция„Национална сигурност“, Българския Червен кръст иМеждународната организация по миграция присъстваха на заседанието в качеството си на бенефициенти или партньори по проекти, включени в програма„Вътрешни работи“, за да представят актуална информация по проектите..
The projects included in the cluster provide opportunities to develop the creative potential and the accumulation of basic skills and contacts in the field of cultural management.
Проектите, включени в“клъстера”, предоставят възможност за развиване като цяло на творческия потенциал и натрупване на основни умения и контакти в областта на културния мениджмънт.
Notably, the most recent development program unveiled in response to the collapse in oil prices- Nurly Zhol- only calls for repairs on 7,000 km of road and several landmark projects included in the initiative are functionally grandfathered in from projects initiated by the World Bank or Asian Development Bank.
Трябва да се отбележи, че последната програма за развитие, открита в отговор на срива на цените на нефта- Nurly Zhol, изисква само ремонт на 7000 км пътища, а няколко важни проекта, включени в тази инициатива, са функционално отделени от проектите, инициирани от Световната банка или от Азиатската банка за развитие.
These projects included irrigation investments, forestry projects, crop rotation, or restoration of dry-stone walls or dykes to prevent soil erosion.
Тези проекти включват инвестиции в напояване,проекти в областта на горското стопанство, сеитбооборота или възстановяването на стени от сухи камъни или диги с цел предотвратяване на ерозията на почвата.
The process must involve preliminary analysis and discussions of the projects included in the pipeline to be clarified before submission for final approval so as to ensure maturity of the projects, impact and value for money.
Процесът трябва да включва предварителен анализ и обсъждания на проектите, включени в списъка от проекти, с цел да бъдат пояснени, преди да бъдат представени за окончателно одобрение, за да се гарантират степента на напредналост на проектите, въздействието и икономическата ефективност.
Pei, whose prior projects included the National Gallery of Art's East Building and John F. Kennedy Library in Massachusetts, proposed a 71-foot pyramid that would bring guests to a luminous underground lobby.
Пей, чиито предишни проекти включват източната сграда на Националната художествена галерия и библиотеката"Джон Кенеди" в Масачузетс, предлага една стъклена пирамида, която да доведе гостите в светло фоайе под земята.
Apart from the projects included in the social agreements, Aurubis Bulgaria implements other considerable social projects in cooperation with associations, schools and other organizations that share common ideas about the development of the region.
Освен проектите, включени в програмата с общините,"Аурубис България" осъществява и други социално значими проекти в партньорство с асоциации, училища и други организации, споделящи общи идеи за развитието на региона.
Of the 173 projects included in the list of projects of common interest to the EU, 106 are in the field of electricity, the MEP stressed during his speech in the first session of the forum- Energy Infrastructure and Secure Supply.
От 173 проекта, включени в списъка на проектите от общ интерес за ЕС, 106 са в областта на електроенергията, подчерта евродепутатът, който направи основно изказване по първата сесия на форума-„Енергийна инфраструктура и сигурност на доставките”.
In this respect, two of the projects included in the economic recovery plan are highly important for Portugal: the electricity grid link between Portugal and Spain, which will help to consolidate the Iberian electricity market; and the link between Spain and France, to prevent the Iberian Peninsula from becoming an energy island.
Във връзка с това два от проектите, включени в плана за икономическо възстановяване, са изключително важни за Португалия: електропреносната мрежа, свързваща Португалия и Испания, която ще помогне за консолидирането на иберийския пазар на електроенергия, и връзката между Испания и Франция, която ще предотврати превръщането на Иберийския полуостров в"енергиен остров".
Typical projects include sustainable solutions that have been realized and repeatedly tested by time.
Типични проекти включват устойчиви решения, които са били реализирани и многократно тествани.
Its projects include school building, natural resource management, environmental conservation, and more.
Нейните проекти включват училищно строителство, управление на природните ресурси, опазване на околната среда и др.
All projects include elements of fundamental research, innovation and application.[-].
Всички проекти включват елементи на фундаментални научни изследвания, иновации и прилагане.
Similar projects include Kazaa, Hotline, and Gnutella.
Подобни проекти включват Kazaa, Hotline, и Gnutella.
Резултати: 30, Време: 0.0519

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български