Какво е " PROMOTE THE CREATION " на Български - превод на Български

• насърчи създаването
• насърчават създаването
• насърчаване на създаването

Примери за използване на Promote the creation на Английски и техните преводи на Български

It should also promote the creation of a European Credit Rating Agency.
Да се насърчи създаването на нова Европейска агенция за кредитен рейтинг.

Scholarship日本一本道a不卡免费: We believe that students and faculty should engage in professional development and scholarly endeavors that promote the creation and application of knowledge in all disciplines.
Стипендия: Ние вярваме, че студенти и преподаватели трябва да се занимават с професионално развитие и научни усилия, които насърчават създаването и прилагането на знания във всички дисциплини.

This will promote the creation of new jobs and help fight unemployment.
Това ще насърчи създаването на нови работни места и ще помогне в борбата с безработицата.

(a) provision of working capital and investment, particularly relating to actions that drive an entrepreneurial culture and environment and promote the creation and growth of micro, small and medium enterprises;
Предоставяне на оборотен капитал и инвестиции, свързани по-специално с дейности, които са двигател на предприемаческата култура и среда и насърчават създаването и растежа на микро-, малки и средни предприятия;

Promote the creation of inter-university programmes(programmes between universities).
Насърчаване на създаването на междууниверситетски програми(програми между университетите).

The lighter regime applicable to the managers of small funds will promote the creation and financing of new companies- often SMEs- in innovative sectors.
По-лекият режим, приложим спрямо лицата, управляващи малки фондове, ще насърчи създаването и финансирането на нови дружества- предимно малки и средни предприятия- в иновативни сектори.

Promote the creation of new firms by encouraging innovation and creativity.
Насърчаване на създаването на нови предприятия чрез насърчаване на иновациите и творчеството.

Whereas, consequently, the EU can no longer merely redistribute existing resources but should promote the creation of new resources to finance the cross-sectoral nature of the fight against climate change.
Следователно като има предвид, че ЕС вече не може просто да преразпределя съществуващите ресурси, а трябва да насърчава създаването на нови ресурси за финансиране на междусекторния характер на борбата с изменението на климата.

Promote the creation of spaces for sharing and international friendship between the youth workers and organizations;
Насърчаване на създаването на пространства за споделяне и международно приятелство между младежките работници и организации;

We agree that, because of the symbolic value of the award, as a factor that contributes to European unification, transnational sites need to be favoured, because they support cohesion, promote the creation of networks and encourage cooperation between Member States or regions.
Съгласни сме, че поради символичната стойност на знака като фактор, допринасящ за европейската интеграция, транснационалните обекти следва да се ползват с предимство, тъй като те подпомагат сближаването, насърчават създаването на мрежи и стимулират сътрудничеството между държавите-членки и регионите.

Calls on the Commission to support and promote the creation of EU Chambers of Commerce in all third-country parties to free trade agreements with the EU.
Приканва Комисията да подкрепи и насърчи създаването на търговски камари на Европейския съюз във всички трети държави, сключили споразумения за свободна търговия с ЕС.

Promote the creation and the consolidation of a common legal space between Europe and the Southern Mediterranean by raising awareness on key CoE Conventions and other European and international standards as well as to strengthen human rights, good governance and democratic values in the Southern Mediterranean region.
Насърчаване на създаването и консолидацията на общо правно пространство между Европа и Южното Средиземноморие чрез повишаване на информираността по ключови конвенции на Съвета на Европа и други европейски и международни стандарти. Укрепване на човешките права, доброто управление и демократичните ценности в региона на Южното Средиземноморие.

A global financier and philanthropist, George Soros is the founder and chairman of a network of foundations that promote the creation of open, democratic societies, based upon the rule of law, market economies, transparent and accountable governance, freedom of the press and respect for human rights.
Една глобална финансист и филантроп Джордж Сорос е основател и председател на мрежа от фондации, които насърчават създаването на отворените демократични общества, въз основа на принципите на правовата държава, пазарни икономики, прозрачно и отговорно управление, свободата на печата и зачитане на човешки права.

First of all, let us promote the creation of green jobs, that is, let us provide for opportunities to give greater support to businesses creating green jobs and employing young people, whether it be in agriculture, manufacturing or the transport and services sectors.
Първо, нека да се насърчи създаването на зелени работни места, т.е. нека се осигурят възможности за по-голяма подкрепа на предприятията, които създават зелени работни места и дават работа на младите хора, независимо дали става въпрос за селското стопанство, производството или секторите на транспорта и услугите.

It is very important to establish effective instruments to support SME finance, paying particular attention to mezzanine financial instruments in the next programming period, which would remove obstacles to financing and would promote the creation and growth of new innovative enterprises, providing greater access to European venture capital and bond markets, while at the same time removing the barriers to the development of these markets.
Много е важно да се създадат ефективни инструменти за подкрепа на финансирането на МСП, като се отдели специално внимание на финансовите инструменти от типа" мецанин" в следващия програмен период, което ще премахне пречките за финансиране и ще насърчи създаването и развитието на нови иновативни предприятия, като осигури по-голям достъп до европейските пазари на рисков капитал и облигации, а в същото време ще премахне пречките пред развитието на тези пазари.

Red Blood Cells- Stanozolol steroids will promote the creation of red blood cells, the cells responsible for carrying oxygen from the lungs to the organs and muscle tissue throughout the body.
Червени кръвни клетки- Станозолол стероид ще насърчи създаването на червени кръвни клетки, клетките, отговорни за пренасянето на кислород от белите дробове до органите и мускулната тъкан в цялото тяло.

The Commission with the support of the EIB should promote the creation of a transparent portal of current and future projects in the Union which are suitable for investment(European investment project portal- EIPP).
Комисията, с подкрепата на ЕИБ, следва да насърчава създаването на прозрачен портал за текущи и бъдещи проекти в Съюза, които са подходящи за инвестиране Европейски портал за инвестиционни проекти(ЕПИП).

Promoting the creation of employment and a better quality of life in rural areas.
Насърчаване на създаването на заетост и по-добро качество на живот в селските райони. Документи.

Promoting the creation of confidence and empathy.
Насърчава създаването на увереност и емпатия;

Content that promotes the creation of fake or false identities;
Съдържание, което популяризира създаването на фалшива или фалшифицирана самоличност;

It also promotes the creation of prostaglandins, hormones important to a healthy sex drive.
Той също така насърчава създаването на простагландини, хормони, важни за здравословния секс.

It will contribute to mobilising all available tools, at all levels, for promoting the creation of jobs and taking advantage of new sources of growth.
Тя ще допринесе за мобилизирането на всички съществуващи лостове, на всички равнища, за насърчаване на създаването на работни места и възползване от новите източници на растеж.

The sulfur in the onion juice promotes the creation of collagen proteins and aid in the growth of new hair.
Сярата в сока лук насърчава създаването на колагенови протеини и подпомага растежа на нова коса.

The initiative has helped micro-enterprises by promoting the creation of a special tax rate and simplified tax accounting system.
Инициативата е помогнала на микрофирмите като насърчава създаването на специални данъчни ставки и опростена система за осчетоводяване на данъците.

Promoting the creation and growth of small and medium-sized enterprises is at the core of the EU industrial policy.
Насърчаването на създаването и растежа на малките и средните предприятия трябва да бъде в основата на индустриалната политика на ЕС.

The MAGNET Network promotes the creation, further development and broad dissemination of existing support schemes for migrant entrepreneurs on a practical, political as well as the scientific level.
Мрежата MAGNET насърчава създаването, развитието и широкото разпространение на съществуващите схеми за подкрепа за мигранти предприемачи на практическо, политическо и научно ниво.

C- removes toxins and free radicals, promotes the creation of collagen and the formation of new cells.
С- премахва токсините и свободните радикали, насърчава създаването на колаген и образуването на нови клетки.

For that reason, Escena Erasmus promotes the creation of a university net which enables the exchange of theatrical experiences developed mainly by Erasmus students.
Поради тази причина"Escena Erasmus" насърчава създаването на университетска мрежа, която дава възможност за обмен на театрален опит и която да е разработена основно от студенти по програма"Еразъм".

The Festival of Pregnant and Infants WAN Expo promotes the creation of favorable conditions for the revival of the authority of the family and the strengthening of family values and traditions.
Фестивалът за бременни и кърмачета WAN Expo насърчава създаването на благоприятни условия за съживяване на властта на семейството и укрепване на семейните ценности и традиции.

In order to achieve this, Eurofedop promotes the creation of a representative and pluralist European Social Dialogue, either formally or informally, in the Public Sector.
За да се постигне това, Eurofedop насърчава създаването на представителен и плуралистичен европейски социален диалог, формално или неформално, в публичния сектор.