Какво е " PROMOTING EMPLOYMENT " на Български - превод на Български

• насърчаване на заетостта
• насърчаването на заетостта
• стимулиране на заетостта
• повишаване на заетостта

Примери за използване на Promoting employment на Английски и техните преводи на Български

Promoting employment in water sector.
Насърчаване на заетостта във водния сектор.

N Developing human resources and promoting employment.
Развитие на човешките ресурси и насърчаване на заетостта.

Promoting employment and supporting labor mobility;
Насърчаване на заетостта и подкрепа за мобилността на работната сила;

P Objective 3: Modernising systems of training and promoting employment.
P Цел 3: модернизиране на системите за обучение и насърчаване на заетостта.

Promoting employment and supporting labour mobility.
Насърчаване на заетостта и подкрепа за мобилността на работната сила.

European Social Fund: ESF is Europe's main tool for promoting employment and social inclusion.
ЕСФ е основният инструмент за стимулиране на заетостта и социалното приобщаване в Европа.

(8) promoting employment and supporting labour mobility;
Ø насърчаване на заетостта и подкрепа за мобилността на работната сила;

Last but not least, in order to have a strong economy, promoting employment should be set as a basic objective.
Не на последно място, за да имаме силна икономика, като основна цел трябва да бъде поставено насърчаването на заетостта.

Promoting employment and supporting the mobility of migrant workers.
Насърчаване на заетостта и подкрепа за мобилността на работната сила.

The purpose of the training is to be presented updated information regarding policies and best practices for promoting employment in the EU.
Целта на обучението е да бъде представена актуална информация, касаеща политиките и добрите практики за насърчаване на заетостта в рамките на ЕС.

Promoting employment and supporting labour mobility(T.O. no. 8);
Насърчаване на заетостта и подкрепа за мобилността на работната сила(TЦ8).

It confirmed five EU headline targets which constitute shared objectives guiding the action of Member States and the Union as regards promoting employment;
Европейският съвет потвърждава петте водещи цели на ЕС(приложение І), които представляват общи задачи, ръководещи действията на държавите-членки и на Съюза за насърчаване на заетостта;

Promoting employment is a matter of common concern, shared by all Member States.
Насърчаването на заетостта е въпрос от общ интерес за всички държави членки.

Art 146 TFEU stipulates that Member States shall regard promoting employment as a matter of common concern and shall coordinate their action in this respect within the Council.
В член 146 от ДФЕС се постановява, че държавите членки трябва да считат насърчаването на заетостта за въпрос от общ интерес и да координират действията си в това отношение в рамките на Съвета.

Promoting employment, inclusive growth and social cohesion is at the heart of the Europe 2020 strategy.
Насърчаването на заетостта, приобщаващия растеж и социалното сближаване е в центъра на стратегията„Европа 2020“.

The funds are allocated for building a road infrastructure and promoting employment in less developed regions, as well as for increasing connectivity with the economic centers in the country.
Средствата са за изграждане на пътна инфраструктура и насърчаване на заетостта в региони с по-слабо развитите, както и за повишаване на свързаността с икономическите центрове в страната.

Promoting employment, growth, social inclusion and local development in rural areas, including bio-economy and sustainable forestry.
Насърчаване на заетостта, растежа, социалното приобщаване и местното развитие в селските райони, включително биоикономиката и устойчивите гори.

The positive vote given to this report also means that the European Social Fund will have to finance measures promoting employment, especially in favour of the most vulnerable population groups.
Положителният вот, даден за доклада, означава също така, че Европейският социален фонд ще трябва да финансира мерки за насърчаване на заетостта, особено в полза на най-уязвимите групи от населението.

Priority axis 8- Promoting employment and supporting transnational mobility.
Тематична цел 8: Насърчаване на заетостта и подкрепа за мобилността на работната сила.

European employment, social affairs and equal opportunities policies aim to improve living conditions by promoting employment, sustainable growth and greater social cohesion.
Европейските политики по заетостта, социалните въпроси и равните възможности имат за цел подобряване на условията на живот на хората чрез насърчаване на заетостта, устойчивия растеж и по-голямо социално сближаване.

Thematic Objective 8: Promoting employment and supporting labour mobility.
Тематична цел 8: Насърчаване на заетостта и подкрепа за мобилността на работната сила.

Furthermore, they can generate their own innovation projects and/or become entrepreneurs in their area, which respond to potential niche markets, developing new development channels and promoting employment.
Освен това, те могат да генерират свои собствени проекти за иновации и/ или да станат предприемачи в своята област, които отговарят на потенциалните пазарни ниши, разработване на нови канали за развитие и насърчаване на заетостта.

The aim of the fund is promoting employment and geographical and professional mobility of workers within the Community.
Целта на фонда е насърчаване на заетостта и географската и професионалната мобилност на работниците в рамките на Общността.

(10) The overall aim of the'Digital Single Market Strategy', is to deliver sustainable economic and social benefits from a connected digital single market, facilitating trade and promoting employment within the Union.
(10) Крайната цел на Стратегията за цифровия единен пазар е свързаният цифров единен пазар да донесе трайни икономически и социални ползи чрез улесняване на търговията и повишаване на заетостта в рамките на Съюза.

(b) arrangements for promoting employment through the establishment and maintenance of registers or lists, by categories, of qualified seafarers; or.
(b) мерки за повишаване на заетостта чрез създаването и поддържането на регистри или списъци на квалифицираните моряци по категории; или.

In writing.- The Europe 2020 Strategy should help Europe recover from the crisis and come out stronger, through jobs and smart, sustainable and inclusive growth based on five EU headline targets as regards promoting employment.
В писмена форма.-(EN) Стратегията"Европа 2020" трябва да помогне на Европа да се възстанови от кризата и да излезе от нея по-силна чрез работни места и интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж, който се основава на петте водещи цели на Европейския съюз по отношение на насърчаване на заетостта.

Promoting employment is a matter of common concern, shared by all Member States, and the Commission supports their effort through a range of policies and actions.
Насърчаването на заетостта е въпрос от общ интерес, споделян от всички държави членки, а Комисията подкрепя техните усилия чрез различни политики и действия.

The four main objectives are: promoting competitiveness, promoting employment, increasing the sustainability of public sector funding and restoring financial stability.
Четирите главни цели са: насърчаване на конкурентоспособността, насърчаване на заетостта, повишаване на устойчивостта на финансирането на публичния сектор и възстановяване на финансовата стабилност.

In writing.-(LT) I voted in favour of this resolution, aimed at increasing the role of women in the agricultural sector and improving their situation in rural areas, providing more social guarantees and promoting employment and entrepreneurship.
В писмена форма.-(LT) Гласувах в подкрепа на резолюцията, насочена към засилването на ролята на жените в селскостопанския сектор и подобряването на тяхното положение в селските райони, предоставянето на повече социални гаранции и насърчаването на заетостта и предприемачеството.

We support Cáritas in projects promoting employment and entrepreneurship in Spain and community development programmes for people in need in Bangladesh and Cambodia.
Подкрепяме Каритас в проекти за насърчаване на заетостта и предприемачеството в Испания, както и в програми за развитие на общностите за хора в нужда в Бангладеш и Камбоджа.